Biểu tình và đình công của phong trào Áo vàng tại quảng trường Concorde vào thứ Bảy này, ngày 7/11: bị cấm nhưng vẫn diễn ra

Hồi thứ tư của phong trào Áo vàng diễn ra vào thứ Bảy, ngày 7 tháng 11 năm 2026. Tại Paris, ban điều phối toàn quốc của phong trào hẹn gặp vào lúc 14 giờ tại quảng trường Concorde, thuộc quận 8. Ban điều phối không đạt được mục đích: theo Actu Paris, cảnh sát tỉnh đã cấm cuộc tập hợp này. Tuy vậy, ban tổ chức khẳng định họ sẽ đến bất kể chuyện gì xảy ra.

Căng thẳng đã gia tăng trong ngày thứ Sáu. Tại buổi tiếp ở tỉnh trưởng, ban điều phối được yêu cầu nhập vào đoàn tuần hành của liên minh các công đoàn, di chuyển giữa quảng trường République và quảng trường Nation. Ban này kiên quyết từ chối: « Họ ép chúng tôi nhập vào đoàn tuần hành của các công đoàn, trong khi những yêu sách của chúng tôi không liên quan. Đây là hành vi cản trở quyền tự do biểu tình », Azelma Sigaux, người phát ngôn của ban điều phối quốc gia Áo vàng, lên án.

Trên mạng xã hội X, bà khẳng định lập trường của phong trào: «Đúng như dự kiến, chúng tôi sẽ bất tuân và vẫn tổ chức cuộc tập trung lúc 14 giờ tại quảng trường Concorde.» Ban điều phối trước đó đã đệ đơn khiếu nại cảnh sát trưởng Paris vì «cản trở quyền biểu tình». Đây là một cuộc đối đầu nữa, sau bốn tuần liên tiếp các lộ trình biểu tình tại thủ đô bị cấm.

Lưu ý: vào thời điểm bài viết này được đăng, cuộc tập trung tại quảng trường Concorde bị Sở Cảnh sát cấm. Hôm thứ Bảy, tại Paris, chỉ có đoàn tuần hành của liên công đoàn từ quảng trường République đến quảng trường Nation được phép tổ chức.

Áo vàng dự định gì vào thứ Bảy này tại Paris?

Trên trang web chính thức, ban điều phối kêu gọi tổ chức một « cuộc tập hợp hội tụ » tại quảng trường Concorde và mời người biểu tình từ khắp nước Pháp đến Paris. Khẩu hiệu của đợt xuống đường lần thứ tư gói gọn trong ba từ: « vì bình đẳng thực chất ».

Các phát ngôn viên cam kết tổ chức một cuộc biểu tình mang tính « gia đình », với sự tham gia của phong trào vì quyền trẻ em và phong trào khí hậu, theo ICI Paris Île-de-France. Tại những nơi khác ở Pháp, các đoàn tuần hành, các cuộc tụ tập tại các bùng binh và các hoạt động phong tỏa đã được thông báo.

Cuộc tập trung tại quảng trường Concorde có được cấp phép không?

Không. Liên minh này không đạt được yêu cầu: theo Actu Paris, Sở Cảnh sát đã cấm cuộc tụ tập được đăng ký tại quảng trường Concorde. Các người phát ngôn trước đó đã được tiếp tại sở vào sáng thứ Sáu và sau đó thông báo rằng họ đã nộp đơn tố cáo hình sự từ hôm trước, với cáo buộc « cản trở quyền biểu tình ».

Lập trường của ban tổ chức không thay đổi. «Chúng tôi sẽ đi bất kể chuyện gì xảy ra, kể cả khi bị cấm», Benjamin Ball, một thành viên ban điều phối, cảnh báo, theo AFP. Trên trang web của mình, phong trào thậm chí còn kêu gọi «bất tuân trên diện rộng» nếu bị cấm.

Luật sư của ông, David Libeskind, bản thân cũng là một thành viên phong trào Áo vàng, khẳng định với Actu Paris rằng: khi quyền biểu tình bị tước đoạt, « hành động trực tiếp và ôn hòa trở thành phản ứng dân chủ duy nhất có thể ».

Những tiền lệ cho thấy rất ít khả năng có điều bất ngờ. Ngày 31/10, lộ trình của phong trào Áo vàng hướng về quảng trường Concorde đã bị cấm. Quảng trường nằm giữa vườn Tuileries, đại lộ Champs-Élysées và cây cầu dẫn tới Quốc hội Pháp, là một trong những « địa điểm quyền lực » mà nhà chức trách đã giữ các đoàn biểu tình tránh xa kể từ giữa tháng 10.

Người biểu tình ở quảng trường Concorde có thể phải đối mặt với những gì?

Tham gia một cuộc biểu tình bị cấm là hành vi vi phạm thuộc nhóm 4, được quy định tại Điều R. 644-4 Bộ luật Hình sự. Cụ thể, người tham gia có thể bị phạt tiền cố định 135 euro. Nếu vụ việc được đưa ra trước thẩm phán để phản đối mức phạt, số tiền có thể lên tới 750 euro, theo Le Club des juristes.

Mức xử phạt sẽ nặng hơn trong một số trường hợp. Che giấu khuôn mặt trong một cuộc biểu tình có hành vi gây rối trật tự công cộng hoặc có nguy cơ xảy ra hành vi này sẽ bị coi là tội phạm, với mức phạt một năm tù và 15.000 euro. Những người tổ chức một cuộc biểu tình bị cấm có thể bị phạt sáu tháng tù và 7.500 euro.

Những quy định này có thể sớm trở nên nghiêm ngặt hơn. Ngày 27 tháng 10 năm 2026, Thượng viện đã thông qua một sửa đổi nhằm coi việc chỉ tham gia một cuộc biểu tình bị cấm là hành vi phạm tội, với mức phạt cố định 500 euro, theo Juristique. Văn bản này vẫn chưa được thông qua chính thức: thứ Bảy này, mức phạt 135 euro vẫn là mức đang được áp dụng.

• Để được đọc
• Những gợi ý hấp dẫn trong tuần từ ngày 9 đến 15 tháng 11 năm 2026 tại Paris và Île-de-France

Thứ Bảy này ở Paris còn sự kiện nào khác?

Không nên nhầm lẫn hai lời kêu gọi này. Cũng trong buổi chiều hôm đó, liên công đoàn tuần hành phản đối tình trạng giá cả leo thang, từ quảng trường République đến quảng trường Nation, qua đại lộ Voltaire. Lộ trình này được các công đoàn đăng ký từ hôm thứ Ba và đã được cảnh sát tỉnh phê chuẩn vào thứ Sáu, dù trước đó cơ quan này đã chuyển các đoàn tuần hành ngày 24 và 31 tháng 10 sang các đại lộ Maréchaux.

Biểu tình ngày 7/11 tại Paris: lộ trình République-Nation được tỉnh trưởng phê duyệt
Cuộc biểu tình vào thứ Bảy, ngày 7 tháng 11 năm 2026 tại Paris sẽ không bị đẩy ra ngoại ô thủ đô: Sở Cảnh sát phê duyệt lộ trình của liên minh công đoàn cho đợt biểu tình lần thứ tư phản đối giá sinh hoạt đắt đỏ, trên tuyến đường đã được sử dụng trong tuần này. [Đọc thêm]

Vì sao người ta nói « six-seven »?

Không giấu ý chơi chữ. Cụm từ « six-seven » lấy cảm hứng từ một cách nói trở nên lan truyền trên mạng xã hội và trong sân trường. Sau cuộc đình công ngày 5 tháng 11, phong trào kêu gọi « 6-7 »: đình công và phong tỏa vào thứ Sáu, rồi đến đợt biểu tình thứ tư vào thứ Bảy, như ICI đã đưa tin.

Đằng sau cách nói này, mục tiêu vẫn rất nghiêm túc. Theo Yahoo Actualités, việc làm tê liệt đất nước được cho là cần thiết để tạo thế đối đầu với chính quyền. Đây cũng là một cách để hướng tới giới trẻ, lực lượng hiện diện đông đảo trong các đoàn tuần hành kể từ giữa tháng 10.

Những yêu sách trong hành động thứ tư này là gì?

Ngoài chi phí sinh hoạt đắt đỏ, nguyên nhân khởi phát phong trào hồi tháng 10 năm 2026, ban điều phối muốn đưa các yêu sách từ các hội nghị địa phương lên hội nghị toàn quốc. Ban này cũng đề cập đến một tiến trình lập hiến và chấm dứt điều mà họ gọi là « chế độ quân chủ tổng thống ».

Nếu chính phủ không hồi đáp, văn bản kêu gọi tổng thống và chính phủ từ chức. Về phần mình, Emmanuel Macron muốn « các cuộc tranh luận bầu cử và lá phiếu » lấn át tiếng nói ngoài đường phố, một lập trường ông đã nêu trong bài phát biểu hồi tháng 10.

Thứ Bảy dự kiến sẽ có bao nhiêu người xuống đường?

Những ngày thứ Bảy trước đó ghi nhận số người biểu tình giảm dần: 550.000 người vào ngày 17 tháng 10 (trong đó có 110.000 người tại Paris), 410.000 người trong đợt biểu tình thứ hai ngày 24 tháng 10, rồi 320.000 người trong đợt biểu tình thứ ba ngày 31 tháng 10, trong đó có 70.000 người tại thủ đô, theo Bộ Nội vụ. Trong khi đó, ban điều phối tuyên bố hôm đó có hơn 500.000 người tham gia.

Cuộc đình công hôm thứ Năm, ngày 5 tháng 11 đã làm thay đổi cục diện, với gần 600.000 người biểu tình theo giới chức và « gần 1,6 triệu người » theo CGT. Các tín hiệu về thứ Bảy kém khả quan hơn: hôm thứ Sáu, bản đồ do phong trào lập ghi nhận 65 hoạt động trên khắp nước Pháp, so với khoảng 550 cuộc hẹn được thông báo trước ngày 31 tháng 10, theo Mesinfos. Để theo dõi phong trào, hãy truy cập trang riêng của chúng tôi về Phong trào Áo vàng.

Metro, RER: thứ Bảy dự kiến sẽ có những gián đoạn nào?

Danh sách đã được công bố: theo yêu cầu của Sở Cảnh sát, RATP đóng cửa 14 ga tàu điện ngầm vào thứ Bảy này, trên 8 tuyến. Ngay từ đầu giờ khai thác, tám ga quanh quảng trường Concorde và đại lộ Champs-Élysées sẽ đóng cửa, trong đó có Concorde, Tuileries và Charles de Gaulle-Étoile. Từ 10 giờ, sáu ga khác dọc đại lộ boulevard Voltaire, từ Oberkampf đến Rue des Boulets, cũng đóng cửa. Tàu chạy qua mà không dừng.

Con số này thấp hơn so với thứ Năm, khi RATP đóng cửa 25 ga, và thấp hơn nhiều so với ngày 31 tháng 10, khi khoảng 40 ga metro và RER đóng cửa.

Biểu tình ngày 7 tháng 11 tại Paris: 14 ga tàu điện ngầm đóng cửa vào thứ Bảy này, 8 tuyến bị ảnh hưởng
Ngày 7 tháng 11 năm 2026, Paris dự kiến sẽ có thêm một ngày huy động biểu tình. Do cuộc biểu tình hồi IV của phong trào Áo vàng và cuộc tuần hành do liên công đoàn kêu gọi trên các tuyến phố thủ đô, một số ga metro sẽ đóng cửa vào thứ Bảy này. Dưới đây là chi tiết những gián đoạn dự kiến trong mạng lưới giao thông công cộng Paris ngày 7 tháng 11. [Đọc thêm]

Công trình sửa chữa càng khiến việc đi lại thêm khó khăn. Thứ Bảy, RER B ngừng chạy giữa Aulnay-sous-Bois và Mitry-Claye, RER D ngừng chạy giữa Stade de France-Saint-Denis và Creil, còn tuyến J ngừng chạy giữa Conflans-Sainte-Honorine và Gisors. Chủ nhật, tuyến metro số 6 sẽ đóng cửa trên toàn bộ chiều dài tuyến.

Tàu điện ngầm, RER: những gián đoạn giao thông cuối tuần ngày 7 và 8 tháng 11 năm 2026?
Giao thông công cộng tại Paris và vùng Île-de-France tiếp tục bị ảnh hưởng trong cuối tuần ngày 7 và 8 tháng 11 năm 2026: tuyến tàu điện ngầm số 6 đóng cửa vào Chủ nhật, một số tuyến RER và Transilien tạm ngừng hoạt động để thi công, còn đợt biểu tình lần thứ tư của phong trào Áo vàng có thể khiến một số nhà ga đóng cửa vào thứ Bảy. [Đọc tiếp]

Trước khi khởi hành, hãy xem bản tin giao thông hằng ngày của chúng tôi, cùng các trang web của Île-de-France Mobilités và RATP. Những lời khuyên của chúng tôi về cách di chuyển bất chấp các cuộc biểu tình vẫn hữu ích, cũng như cẩm nang về giao thông ở Île-de-France của chúng tôi.

Thứ Bảy ở Paris nên làm gì, tránh xa các đoàn tuần hành?

Nếu muốn tránh khu Concorde và phía đông Paris, những gợi ý của chúng tôi cho thứ Bảy, ngày 7 tháng 11 cùng các mẹo hay trong tuần sẽ giúp bạn tìm được nhiều hoạt động thú vị. Bạn cũng đừng quên xem dự báo thời tiết cuối tuần.

Biểu tình ngày 7/11 tại Paris: những gì đang chờ đón chúng ta
Cuộc biểu tình vào thứ Bảy, ngày 7/11/2026 tại Paris tiếp nối phong trào phản đối chi phí sinh hoạt đắt đỏ. Tại thủ đô, hai sự kiện riêng biệt đang được dự kiến: một đoàn tuần hành của các nghiệp đoàn đã được tỉnh trưởng phê chuẩn, và một cuộc tụ tập của phong trào Áo vàng vẫn chưa được quyết định. [Đọc tiếp]