巴黎 17

Fly me to the moon, le spectacle onirique à voir en famille au théâtre Hébertot

飞向月球，赫伯托工作室为所有家庭带来的梦幻表演

从 2023 年 11 月 4 日起，赫伯特工作室将推出《飞向月球》，这是一部关于两个毫无共同语言的青少年的演出。这部家庭剧由 Virginie Mathelin 和 Jean-Luc Bertin 执导，适合 8 岁以上观众观看。

在巴蒂尼奥尔公园（Parc des Batignolles）的美食广场 HOBA 举办亲子糕点制作讲习班（第 17 区

烹饪课固然有趣，但如果您能带着孩子一起参加，那就更好了！因此，您可以在豪博全年举办的亲子烹饪班上学习如何制作饼干、松饼和其他点心蛋糕。

Spectacle d'hypnose de Giorda à L'Européen: Découvrez la première femme hypnotiseuse en 2024 à Paris

第一位女催眠师 Giorda 在 L'Européen 举办 "Hypn'ose "演出

身临其境的体验，这就是 Giorda 将于 2024 年 1 月 23 日、2 月 14 日和 3 月 13 日在 L'Européen 独家演出三场的 Hypn'ose，这是第一位女性催眠师的独特表演。

Elden Ring Symphonic Adventure au Palais des Congrès de Paris

在巴黎会议宫举行的艾尔登指环交响乐探险：我们亲临现场，为您讲述一切

艾尔登指环》迷？1 月 13 日，由万代南梦宫娱乐（Bandai Namco Entertainment）和眺望活动（Overlook Events）共同为您带来的身临其境的音乐冒险--《上古世纪之戒》交响冒险音乐会（Elden Ring Symphonic Adventure concert）在巴黎会议宫（Palais des Congrès）举行。这是一场独一无二的音乐会，将交响乐与 4K 游戏中的场景结合在一起。我们亲临现场，为您一一讲述！

2024 年农历新年在河坝举行，节目包括娱乐活动

2024 年 2 月 10 日是农历新年，尤其是中国新年。书法、瑜伽、展览、折纸、卡拉 OK 和烹饪课程等活动将为您带来一个小型节日。

2024 年情人节：HOBA 的爱情宾果游戏、按摩和 DIY 工作坊

巴黎情人节有什么活动？派对、朋友聚餐和不同寻常的活动，在巴黎没有理由感到无聊。无论您是单身、恋爱还是其他任何形式的关系，都可以到位于巴黎 17 区的 Hoba 美食天地一饱口福。

巴黎儿童游戏和活动区 Playdate

Playdate 在首都及其近郊有三个分店，是一个终极的儿童友好场所，为 0 至 5 岁的儿童提供儿童活动和免费游戏课程。

Visuels musée et monument - citéco cité de l'économie

经济之城 - Citéco：位于经济中心的寓教于乐的博物馆

盖拉德酒店（Hôtel Gaillard）是一座新文艺复兴时期的杰作，被列为历史古迹，其前身是法兰西银行大楼，酒店的中心是一座以经济概念为主题的教育博物馆：Citéco，是全家必游之地！

Les galettes des Rois de Pierre Chirac et Stéphanie Le Quellec chez Mam pour l'Epiphanie 2023

皮埃尔-希拉克（Pierre Chirac）和斯特凡妮-勒奎尔（Stéphanie Le Quellec）在玛姆（Mam）餐厅享用的朗姆酒和法式薄饼 "galette des rois"。

想要为 2024 年的主显节寻找一款美食 galette des Rois？让我们一起去探索皮埃尔-希拉克（Pierre Chirac）和斯特凡妮-勒奎尔克（Stéphanie Le Quellec）在玛姆餐厅（Mam's）制作的加法饼吧，其中还加入了大量朗姆酒风味的杏仁馅饼！

Figuig, un excellent restaurant marocain à deux pas de l'arc de Triomphe - IMG 9947

Figuig，一家集传统、现代和良好氛围于一体的一流摩洛哥餐厅

离凯旋门不远，坐落在布雷街（rue de Brey）上的菲格餐厅（Figuig restaurant）是旅行和庆祝的邀请函！在这里，您可以品尝到按照艺术规则烹制的正宗摩洛哥美食，周末还能欣赏到现场音乐和东方舞蹈，环境优雅，充满异国情调。

Atelier de colorimétrie Maison ELLE - image00020

Maison ELLE：色彩测量工作坊，打造最适合您的色彩

Maison ELLE 通过与巴黎 EKH 合作举办的色彩学工作坊等独家体验，揭示巴黎风格的精髓。伴随着一杯饮料和一块美味的自制蛋糕，这个与众不同的工作坊旨在揭示您的色彩调色板，提升您的风格！

j'Adore 餐厅，位于巴蒂尼奥莱中心地带的一家美食、浪漫和节日气氛浓郁的餐厅

在巴蒂尼奥莱酒店（Batignolles hotel）的中心地带，"爱慕餐厅"（Restaurant j'Adore）在私密优雅的环境中彰显法国美食的卓越品质。大理石、天鹅绒和鸵鸟羽毛的浪漫装饰营造出完美和谐的氛围，让您在音乐、表演和游戏的点缀下，尽情享受精致美食带来的愉悦。

Insolite : participez à un concert sous hypnose du saxophoniste Geoffrey Secco

参加萨克斯管演奏家 Geoffrey Secco 的催眠音乐会

萨克斯管演奏家杰弗里-塞科（Geoffrey Secco）将于 2023 年 12 月 10 日和 2024 年 1 月 21 日重返巴黎，在第 17 区的欧洲剧院（Théâtre de l'Européen）举办催眠音乐会。准备好迎接一场结合了爵士乐和艾瑞克森催眠术的探索之旅吧。

Chicahualco : le restaurant mexicain coup de cœur de la cheffe Mercedes Ahumada - DSC 0005

墨西哥餐厅 Chicahualco，由主厨 Mercedes Ahumada 制作的新颖菜肴

暗恋警报Chicahualco 是位于巴黎第 17 区的墨西哥风味餐厅。欢迎光临由主厨梅赛德斯-阿胡马达（Mercedes Ahumada）经营的这家餐厅，她是一种在巴黎仍鲜为人知的美食的标杆，其特色美食在首都并不多见。

Carte Noire Nommée Désir：充满诗意和战斗性的非洲女权主义作品，在奥德翁上演

由蕾贝卡-沙永（Rébecca Chaillon）构思和导演的《Carte Noire Nommée Désir》是一部多场演出的作品，将于 11 月 28 日至 12 月 17 日在巴黎 17 区的奥德翁欧洲剧院（Odéon Théâtre de l'Europe）和贝蒂埃工作室（Atelier Berthier）上演。