巴黎的皮加尔区

Au Secours ! Le Prince Aubert a disparu ! au Théâtre Le BoutAu Secours ! Le Prince Aubert a disparu ! au Théâtre Le BoutAu Secours ! Le Prince Aubert a disparu ! au Théâtre Le BoutAu Secours ! Le Prince Aubert a disparu ! au Théâtre Le Bout

Au Secours！Le Prince Aubert a disparu!

《Au Secours ! Le Prince Aubert a disparu !》这出节目将让正在成长的小福尔摩斯们大呼过瘾，在 Théâtre Le Bout 演出，直至2026年8月29日。
Toutankhamon et le scarabée d’orToutankhamon et le scarabée d’orToutankhamon et le scarabée d’orToutankhamon et le scarabée d’or

图坦卡蒙与金蚕茧》在 Théâtre le Bout 剧院上演

图坦卡蒙与金甲虫：由亚历山大·德利莫热执导、改编自马丁·勒卢普作品的儿童剧，将回到 Le Bout 剧院上演，持续至2026年8月28日。
La Princesse au petit Pois dans la tête 2017La Princesse au petit Pois dans la tête 2017La Princesse au petit Pois dans la tête 2017La Princesse au petit Pois dans la tête 2017

La Princesse au Petit Pois dans la Tête at Théâtre Le Bout

《小豌豆公主在脑海里》是一部为3至10岁儿童准备的戏剧，从20多年前起一直接续在Le Bout剧场上演，直至2026年6月14日！根据Martin Leloup的作品改编，故事中，食人魔正筹划一场盛大的烧烤派对，意图抓走尽可能多的孩子。而小豌豆公主更喜欢和孩子们胡闹、吃糖果，而不是逃跑，最终救他们的，是一位深爱着公主的牙医！
Pierre et la Princesse ensorcelée au Théâtre Le BoutPierre et la Princesse ensorcelée au Théâtre Le BoutPierre et la Princesse ensorcelée au Théâtre Le BoutPierre et la Princesse ensorcelée au Théâtre Le Bout

皮埃尔与王子》在布特剧院上演

儿童剧《彼得与被施魔法的公主》将继续在Le Bout剧院上演，展演至2026年6月20日。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

等待你的一个小时：《巴黎剧场》重磅回归

在阿维尼翁和《戏剧之家》取得成功后，《一小时等你》将于2026年1月21日起重返巴黎剧院，主演泰里·弗雷蒙和尼古拉·沃德。
Ukiyo Ramen à ParisUkiyo Ramen à ParisUkiyo Ramen à ParisUkiyo Ramen à Paris

Ukiyo Ramen：巴黎九区Pigalle的家乡风味拉面馆

距离巴黎红灯区 Pigalle 不远，位于第九区的 UKIYO Ramen 提供手工拉面和丼饭，汤底浓郁鲜美，让人回味无穷。由年轻情侣 Celine Li 和 Guillaume Lam 最近开业，这家色彩缤纷的餐厅用创意与细腻重新演绎日本料理。我们前去尝试，一探究竟，接下来为您詳述。
Tout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de Paris

《紧贴大地》：巴黎喜剧院上演的乡村爱情故事

2026年1月24日起，《紧贴大地》将在巴黎喜剧院上演，讲述一对年轻农民夫妇在爱情与斗争中的故事。
Allié.e.s et plus si affinités : le seul en scène de Valentin Lacouture au théâtre Le BoutAllié.e.s et plus si affinités : le seul en scène de Valentin Lacouture au théâtre Le BoutAllié.e.s et plus si affinités : le seul en scène de Valentin Lacouture au théâtre Le BoutAllié.e.s et plus si affinités : le seul en scène de Valentin Lacouture au théâtre Le Bout

盟友，或更进一步：瓦伦丁·拉库图尔在勒布剧院的独角戏

瓦伦丁·拉库图尔以幽默、情感和脆弱为武器，在《盟友与更多》中展现了他的私密世界。这部震撼人心的独角戏将于2025年12月19日至2026年5月1日在Le Bout剧院上演，探讨了接受、社会规范以及盟友在LGBTQIA+群体中的角色等问题。
POMPON, POMPON : comédie musicale au Théâtre Saint-GeorgesPOMPON, POMPON : comédie musicale au Théâtre Saint-GeorgesPOMPON, POMPON : comédie musicale au Théâtre Saint-GeorgesPOMPON, POMPON : comédie musicale au Théâtre Saint-Georges

《POMPON, POMPON》：圣乔治剧院音乐剧

欢迎全家（4岁以上）前来圣乔治剧院，欣赏帕斯卡尔·帕里索创作的音乐剧《POMPON, POMPON》，演出时间为2025年12月7日至2026年3月22日。
CrumblesCrumblesCrumblesCrumbles

CRUMBLES：位于9区，专营美味的自制定制碎屑蛋糕的咖啡馆

在蒙马特附近，一家咖啡馆将自制酥饼作为招牌菜，提供法国风味的时令食谱。在这家温馨的酥饼吧，你可以现场或外带定制自己的甜点，从多种果酱、面团和美味浇头中自由搭配。
Visuels Paris - Casino de ParisVisuels Paris - Casino de ParisVisuels Paris - Casino de ParisVisuels Paris - Casino de Paris

巴黎赌场--具有美好时代精神的标志性场所

巴黎赌场是巴黎最具代表性的剧院之一。它坐落于巴黎第九区，以 "美好时代"（Belle Époque）和新艺术派（Art Nouveau）建筑风格而闻名。
Échappées, récit d’une odyssée urbaine : nos photos de cette exposition collective et gratuite à ParisÉchappées, récit d’une odyssée urbaine : nos photos de cette exposition collective et gratuite à ParisÉchappées, récit d’une odyssée urbaine : nos photos de cette exposition collective et gratuite à ParisÉchappées, récit d’une odyssée urbaine : nos photos de cette exposition collective et gratuite à Paris

《逃亡》，城市奥德赛的故事：巴黎旧邮局里的艺术之旅

想参观一场免费、以城市艺术为主题的集体展览，地点位于巴黎一个面积达1200平方米的独特场所吗？那么，千万不要错过11月7日至30日在La Poste Rodier举办的“逃亡，城市奥德赛的故事”展览。
The Songs of Joni MitchellThe Songs of Joni MitchellThe Songs of Joni MitchellThe Songs of Joni Mitchell

《乔尼·米切尔之歌》：巴黎赌场致敬民谣偶像音乐会

2025年11月17日星期一，雅尔·奈姆、查理·温斯顿、西奥多拉·德利莱兹、德尔格雷斯、朗尼、凯特·斯塔布尔斯（来自This Is The Kit乐队）以及莱尔·阿拉德将齐聚巴黎赌场舞台，举办一场向著名民谣偶像琼尼·米切尔致敬的音乐会。
Le Brunch italien gourmand de Pepe Ronchon Paris 9e - photosLe Brunch italien gourmand de Pepe Ronchon Paris 9e - photosLe Brunch italien gourmand de Pepe Ronchon Paris 9e - photosLe Brunch italien gourmand de Pepe Ronchon Paris 9e - photos

巴黎第九区Pépé Ronchon的意式美食早午餐

这个周末来一顿意大利早午餐怎么样？位于第九区的当地意大利餐厅 Pépé Ronchon 推出了新的美食早午餐，价格为 29 欧元，每周六和周日供应。我们将对其进行测试，并向您详细介绍。
Les chevaux de Géricault : l'exposition hommage au peintre se dévoile au musée de la Vie RomantiqueLes chevaux de Géricault : l'exposition hommage au peintre se dévoile au musée de la Vie RomantiqueLes chevaux de Géricault : l'exposition hommage au peintre se dévoile au musée de la Vie RomantiqueLes chevaux de Géricault : l'exposition hommage au peintre se dévoile au musée de la Vie Romantique

追寻乔治-桑在巴黎的足迹，从沙龙到罗马生活博物馆

虽然乔治-桑常常与诺昂联系在一起，但巴黎对她来说仍然是充满思想、自由爱情和承诺的地方。探索这位作家在巴黎生活、恋爱和活动过的地方，以及巴黎至今仍在向她致敬的地方。
Science EinsteinScience EinsteinScience EinsteinScience Einstein

2025 年科学节：巴黎动物中心的计划

在 2025 年 10 月 3 日至 13 日的 "科学节"（Fête de la Science）期间，巴黎动物中心（Paris Anim' Centres）将为充满好奇心的年轻人和老年人提供寓教于乐的活动。
Musée Gustave MoreauMusée Gustave MoreauMusée Gustave MoreauMusée Gustave Moreau

2025 年 10 月 2 日罢工：古斯塔夫-莫罗博物馆周四闭馆一天

古斯塔夫-莫罗博物馆（Gustave Moreau Museum）于 2025 年 10 月 2 日（本周四）继续闭馆：由于巴黎和整个法国正在进行工业行动，博物馆今天将不对公众开放。
Faubourg Galant Paris, le nouvel hôtel dans l'effervescent quartier des Grands BoulevardsFaubourg Galant Paris, le nouvel hôtel dans l'effervescent quartier des Grands BoulevardsFaubourg Galant Paris, le nouvel hôtel dans l'effervescent quartier des Grands BoulevardsFaubourg Galant Paris, le nouvel hôtel dans l'effervescent quartier des Grands Boulevards

位于巴黎繁华大道区的时尚酒店 Faubourg Galant Paris

Faubourg Galant 酒店位于热闹的大林荫大道区中心，诚邀您前来放松身心，享受巴黎的精致生活。
Eglise de la Sainte-TrinitéEglise de la Sainte-TrinitéEglise de la Sainte-TrinitéEglise de la Sainte-Trinité

圣三一教堂：第九区的宏伟建筑，钟楼清晰可辨

150 多年来，圣三一教堂凭借其雄伟的外观和 65 米高的尖塔，一直是尚塞-德安廷区的标志性建筑。在它的外观背后，是一段豪斯曼式的现代历史。
Arthur Fournier : Bon Camarade, un one-man show au Théâtre Le BoutArthur Fournier : Bon Camarade, un one-man show au Théâtre Le BoutArthur Fournier : Bon Camarade, un one-man show au Théâtre Le BoutArthur Fournier : Bon Camarade, un one-man show au Théâtre Le Bout

Arthur Fournier：Bon Camarade，在 Théâtre Le Bout 的独角戏

阿瑟-富尼埃重返舞台，将于 2025 年 10 月 5 日至 2026 年 1 月 18 日在巴黎布特剧院（Théâtre Le Bout）上演《Bon camarade》一剧，这是一部既有趣又投入的演出。