本周末，即2024 年 5 月 4 日和 5 日（周六），我们将在首都及周边地区举办一系列活动，继续我们的家庭欢乐之旅。在各种活动、演出和免费优惠之间，发现本周末与 孩子们 一起出游的最佳点子。
朗布依埃庆祝 2024 年山谷百合节：花车游行、游乐场和烟花表演
我们对朗布依埃的了解来自于它的森林和曾经作为总统官邸的城堡但您听说过山谷百合花节吗？每年五月，这里都会举办百合花节，是伊夫林地区不容错过的盛事。 [阅读更多]
2024 年星球大战日：庆祝 5 月 4 日，巴黎和法兰西岛大区的活动安排
2024 年 5 月 4 日，《星球大战》的粉丝们将欢聚一堂，纪念乔治-卢卡斯（George Lucas）创作的太空传奇。该活动邀请星战迷们在巴黎和法兰西岛大区参与一系列活动。我们将为您介绍为纪念这一节日而举办的活动和其他与该系列电影有关的体验！ [阅读更多]
苏雷内斯法棍展：上塞纳省准备创造世界最长法棍纪录
世界上最长法棍的称号会属于法国吗？答案将于 2024 年 5 月 5 日星期日在上塞纳省举行的 "苏雷内法棍展 "上揭晓！ [阅读更多]
自行车五月：巴黎和法兰西岛大区免费自行车活动计划
五月是在阳光明媚的巴黎和法兰西岛大区骑车出游的好时节。从 2024 年 5 月 1 日至 31 日，"自行车五月 "将围绕自行车文化开展为期一个月的全国性庆祝活动，并举办教育性和受欢迎的自行车活动。 [阅读更多]
巧克力故事，巴黎的巧克力美食博物馆
很少有人能抗拒巧克力的诱惑：我们热爱巧克力！巴黎美食巧克力博物馆 Choco-Story 将为您揭开巧克力的历史和秘密。 [阅读更多]
印象派火车，开往瓦兹河畔奥维尔的周末专列
如果你是一个艺术家或印象派的粉丝，不妨利用周末去瓦兹河畔奥维尔旅行，这是法兰西岛地区的一个小镇，塞尚和梵高都喜欢这里。法国国家铁路公司(SNCF)已经设立了专门的列车带你到那里，离首都不到一个小时的路程! [阅读更多]
巴黎最佳儿童户外游乐场
户外游戏区是孩子和家长的乐园，是小巴黎人的最爱。以下是我们的最爱！ [阅读更多]
在巴黎和法兰西岛大区采摘水果、蔬菜和鲜花
何不趁着温暖天气的回归，在巴黎和法兰西岛大区的各个采摘区亲自采摘水果、蔬菜和鲜花？ [阅读更多]
法兰西岛的顶级速成班：发现适合每个人的最佳课程
探索巴黎和法兰西岛大区的最佳登山地点，体验老少皆宜的树上探险。 [阅读更多]
乔伊西公园：巴黎 13 区的绿肺及其资产
乔伊斯公园（Parc de Choisy）又名乔伊斯广场，位于巴黎繁华的第 13 区，在唐人街的中心地带为居民和游客提供了一个宁静和绿色的天堂。这座古典风格的花园于 1937 年在煤气厂旧址上建成，占地 4.3 公顷，是该区社区和文化生活的中心。这里是一个充满活力的运动场所，快来发现它的魅力吧。 [阅读更多]
舞蹈表演："L'Orient-Express 从纽约到巴黎"，5 月 5 日下午 6 时在 Mandapa 举行
赞助 - 探索 "L'Orient-Express from New York to Paris"（从纽约到巴黎的东方快车）：由两个舞蹈团表演的舞蹈秀，融合了古典舞、角色舞和武术。请购买 5 月 5 日（星期日）下午 6 点在巴黎 13 区曼达帕剧院（Théâtre Mandapa）举行的这场舞蹈表演的门票。 [阅读更多]
Avis de Temps forts，巴格诺默剧和手势艺术节
Avis de Temps forts 将于 4 月 22 日至 5 月 4 日在巴格诺举行。在为期 13 天的时间里，15 个左右来自法国和非法国公司的节目将展示哑剧和手势艺术。 [阅读更多]
Les trois petits cochons"，埃塞翁剧院的家庭节目
2024 年 3 月 30 日至 7 月 24 日，三只小猪在第 14 区的埃萨翁剧院（Théâtre l'Essaïon）等着您，帮助他们面对大灰狼。带上全家人，包括 1 岁以上的幼儿，一起踏上充满乐趣的冒险之旅吧！ [阅读更多]
Dans ton coeur，适合所有家庭观看的杂技和音乐表演
4 月 25 日至 5 月 26 日，《Dans ton coeur, le spectacle》将重返朗德角剧院。这是一场适合所有家庭欣赏的肢体和音乐表演。 [阅读更多]
维古尔大角的 "ADOS"：适合所有家庭的青少年奥德赛
著名喜剧表演 "ADOS "将于 2024 年 5 月 26 日重返巴黎维古尔大角。每周六和周日下午 3 点，让我们一起走进青少年的世界。 [阅读更多]
普罗旺斯不容错过的中世纪马术表演 La Légende des Chevaliers
La Légende des Chevaliers 是普罗旺斯镇提供的两场演出之一，将马术艺术、历史和城墙的魔力融为一体，让您沉浸在中世纪的氛围中。适合所有家庭观看！ [阅读更多]
凡尔赛宫大宫殿历史悠久的马术表演 "埃居耶尔之声"（La Voie de l'Ecuyère）。
从 2024 年 2 月 24 日开始，在历史悠久的凡尔赛宫马术大剧院（Grandes Écuries du Château de Versailles）举办马术表演，让您领略巴塔巴斯公司骑手的才华。 [阅读更多]
赫尔克里综合症》（Le Syndrome d'Hercule），3 月 30 日起在埃塞翁剧院上演的家庭节目
从 3 月 23 日起，Théâtre de l'Essaïon 将把《海格力斯的十二项苦役》（Twelve Labours of Hercules）与时俱进，让您有机会与演员们一起观看一场适合 6 岁以上儿童和成人观看的家庭演出！ [阅读更多]
TikTok 上的青少年和停不下来的父母：将在 République 观看的喜剧表演
在 2024 年 6 月 30 日之前，共和国剧院将推出 "Ados sur TikTok, parents qui déblok"，这是一个关于当代青少年（以及他们的父母！）的幽默节目。 [阅读更多]
韦斯顿-拉祖利的《火之谜》：一群无畏儿童的史诗冒险
"威斯顿-拉祖利（Weston Razooli）执导的首部长片《火之谜》（Riddle of Fire）将带我们走进一群勇敢的孩子的内心世界，探寻破解控制台密码和蓝莓派的完美配方。该片将参加 2023 年戛纳电影节 Quinzaine des Cinéastes，预计将于 2024 年 4 月 17 日上映。 [阅读更多]
星球大战：第一部：魅影危机》25 周年之际重返影院
"由乔治-卢卡斯（George Lucas）执导，连姆-尼森（Liam Neeson）、伊万-麦克格雷格（Ewan McGregor）和娜塔莉-波特曼（Natalie Portman）主演的《星球大战：魅影危机》（Star Wars: The Phantom Menace）将于 2024 年 5 月 4 日在影院重映，以纪念该片上映 25 周年。在 "世界星球大战日 "当天，法国全国将有 250 多家影院重新上映该片。 [阅读更多]
"间谍 x 家族代码：白色》：2024 年 4 月上映，前所未见的冒险之旅
"间谍 x 家族代码：白》：现象级系列首部电影，2024 年 4 月 17 日上映 [阅读更多]
天穹 2123》，一部探索世界末日的精彩匈牙利动画片：我们的评价
由 Tibor Bánóczki 和 Sarolta Szabó 制作的匈牙利动画电影《天空穹顶 2123》将我们带入一个从 2024 年 4 月 24 日开始遭受干旱蹂躏的世界。 [阅读更多]
2024 年凡尔赛宫大音乐厅：不容错过的诗意漫步
凡尔赛宫的大音乐水池和音乐花园（Jardins Musicaux）将在新的季节里再次点缀花园的水池和喷泉。从2024年3月29日至10月31日，您可以在庄园的丛林园和喷泉周围漫步，感受路易十四时期的神奇氛围。 [阅读更多]
埃松省经济型主题公园 Winnoland 将于 2024 年重新开放
温尼乐园（Winnoland），前身是埃松（Essonne）的 "巴比伦-阿米兰"（Babyland-Amiland）人形游乐园，即将于 2024 年 3 月 30 日迎来第 17 个开园季。现在，它是 91 大区最繁忙的游乐园，为寻找娱乐的家庭提供了一切欢乐。每年，公园都会进行自我更新，并决定用更适合老年人的新景点来吸引游客。 [阅读更多]
2024 年复活节假期：娱乐、游戏和马戏表演
在 2024 年复活节假期和五月的所有银行假期期间，适应花园（Jardin d'Acclimatation）将为所有家庭提供以马戏团为主题的全新活动、游戏和表演节目！洛亚先生和他的杂技演员们将在适应花园（Jardin d'Acclimatation）为您带来为期两周的家庭欢乐时光（还有更多精彩内容）。 [阅读更多]
图瓦里动物园：2024 年的新功能让您沉浸在动物园的野生动物中
在斑马和大象中间漫步，与您的家人或朋友一起享受图瓦里动物园探险（Thoiry ZooSafari）带来的非凡时刻。2024 年动物园季的活动安排：老少皆宜的新活动！ [阅读更多]
文化和休闲郊游 ：
家庭小贴士：布德尔博物馆的儿童奥林匹克周末活动
2024 年 5 月 4 日（星期六）和 5 日（星期日）是不容错过的绝佳机会：布尔代尔博物馆将全天免费向年轻人和老年人敞开大门，让他们可以带着孩子参观，并与家人一起参加一些有趣的活动。我们去吗？ [阅读更多]
科学体验，复活节假期理想的家庭出游活动
科学实验 "是博物馆和主题公园的独特结合，旨在为儿童带来栩栩如生的科学。科学实验、虚拟现实、视频映射--您会发现所有最新技术都被用来让孩子们从内部体验科学，从而对科学产生兴趣... [阅读更多]
Exploradôme，位于塞纳河畔维特里的互动科学与数字博物馆（94）
家人们纷纷前往互动科学和数字博物馆 Exploradôme，与孩子们一起学习和实验，同时享受无穷乐趣！ [阅读更多]
4 月 6 日，"罗丹工作室"（L'Atelier Rodin）将再次推出，这是一次通过儿童的视角发现雕塑家作品的机会。
从 2024 年 4 月 6 日至 9 月 1 日，罗丹博物馆将重装罗丹工作室，帮助新晋雕塑家了解这位法国雕塑家的作品。这是一次在博物馆和花园进行家庭郊游的绝佳机会！ [阅读更多]
La Cité des Enfants 是一个让 2 至 12 岁儿童惊叹和发现周围世界的地方。
科学与工业城（Cité des Sciences et de l'Industrie）的儿童之城（Cité des enfants）是巴黎最出色的学习和实验场所。这里有两条专为 2-7 岁或 5-12 岁儿童设计的路线，孩子们可以通过五官来发现周围的世界。 [阅读更多]
新展览 "Combattre loin de chez soi - L'Empire colonial français dans la Grande Guerre"（远离家乡的战斗 - 大战中的法兰西殖民帝国）
赞助 - 来自黑非洲、西印度群岛、大洋洲、亚洲和北非的 60 万战士远离家乡，在欧洲战争的各条战线上浴血奋战。展期为 2024 年 4 月 4 日至 12 月 30 日。 [阅读更多]
活的铁路博物馆，朗格维尔火车爱好者的聚会场所（77）
距离塞纳-马恩省的普罗旺斯仅几公里远，您就能在朗格维尔小镇（Longueville）看到活铁路博物馆（Living Railway Museum）。对于喜爱火车和机车的老少游客来说，这是一个不容错过的景点。 [阅读更多]
巴黎独一无二的浮雕博物馆
位于巴黎荣军院内的浮雕地图博物馆（Musée des Plans Relief）收藏了约一百幅筑城浮雕地图。这些地图曾被用于军事目的，现在以原样保存在荣军院，您可以在这里发现这些巨大的法国城镇模型。 [阅读更多]
罗伯特-杜瓦诺，抵抗精神：全国抵抗运动博物馆扩展展览
国家抵抗运动博物馆（Musée de la Résistance nationale）将于 2023 年 10 月 15 日至 2024 年 10 月 13 日举办展览，揭开罗伯特-杜瓦诺生平中鲜为人知的一段时期的面纱。 [阅读更多]
位于 Rosny-sous-Bois 火车站的铁路和火车博物馆 Rosny-Rail (93)
塞纳-圣德尼省的罗斯尼-苏-布瓦车站（Rosny-sous-Bois）有一座博物馆，至少可以说是......与众不同。罗斯尼铁路博物馆由热爱铁路的志愿者管理，是所有火车爱好者的必到之处。 [阅读更多]
乐高：砖块的艺术》展览重返蒙帕纳斯 - 我们的照片
乐高迷们，童心未泯的孩子们，快来发现内森-索瓦亚（Nathan Sawaya）令人难以置信的展览--"砖块的艺术"（The Art of the Brick），它又回到了巴黎，准确地说，是回到了蒙帕纳斯（Montparnasse），回到了前老佛爷百货公司（Galeries Lafayette）！这个令人难以置信的展览展出了内森-索瓦亚的 100 多件砖雕作品，展出时间为 2023 年 12 月 20 日至最迟 2024 年 6 月 9 日（门票销售至今）。 [阅读更多]
在索利斯餐厅享用地中海早午餐！
赞助 - 想在巴黎享用阳光明媚的早午餐吗？前往 Solis：地中海风味美食，色香味俱全...无需去海边，大海就在您身边！ [阅读更多]
蒙特松 2024 年平原拯救者节（78）：当地农产品市场、鲜花和工作坊
平原拯救者节（Fête des Saveurs en Plaine）将在蒙特松省公园（Parc départemental de la Boucle de Montesson，78号）举行第三届活动！该活动将于 2024 年 5 月 5 日（星期日）与该镇的地球节（Festival de la Terre）同期举行，届时将有新鲜农产品和手工艺品市场、花卉市场、工作坊甚至表演！ [阅读更多]
为第二区艾蒂安-马塞尔街注入新活力的节日小餐馆 Le Festival
我们来到巴黎 2 区的艾蒂安-马塞尔街（rue Étienne Marcel），探访这家位于巴黎喧闹市中心的咖啡餐厅--Festival。这家新店取代了以前的艾蒂安-马塞尔咖啡馆（Café Etienne Marcel），采用了色彩缤纷的新装修，拥有一个大露台和一份酒馆菜单，我们将为您一一介绍。 [阅读更多]
贝鲁特大道，伊夫林省普瓦西的一家黎巴嫩餐厅 (78)
想在餐盘和服务中享受阳光吗？贝鲁特大道（Boulevard Beirut）是伊夫林省普瓦西（Poissy）的一个惊喜，它坐落在巴黎圣母院（Collégiale Notre Dame）和曾是该镇地标的老桥之间。 [阅读更多]
杜尔丹市立露营地（91）：不寻常的小屋和露营地，适合在户外度周末
在 RER C 的终点站，往 Dourdan la forêt 方向，您无需离开法兰西岛大区，就可以开始周末的户外露营和大自然之旅。 [阅读更多]
La Pâtisserie Mélilot，20 区传统的美食天堂
La Pâtisserie Mélilot 是一家迷人的美食店，坐落在巴黎 20 区的留尼汪街。在主厨萨布丽娜-阿拉德（Sabrina Allard）的构思下，这家街区小店为我们提供了一系列手工制作的蛋糕和糕点。其中包括用香叶木制作的作品，香叶木是一种芳香植物，具有香草和薰衣草的味道，值得更多的人了解。 [阅读更多]
位于第 13 区的咖啡和早午餐糕点店 Fu 带您踏上亚洲之旅
您是否对一家新开的亚洲风味糕点和咖啡店心动不已？抹茶、芝麻、杏仁、榴莲和泡菜，让这家位于巴黎 13 区的新店的蛋糕和菜肴充满活力。当然，从早餐到午餐和点心，每天都有不同寻常的美食和早午餐。我们将带您一探究竟。 [阅读更多]
周六、周日和公众假期在巴黎享用超级自助美食早午餐
赞助 - 到一个完全不同的地方去旅行：巴黎市中心的一个真正的海滩小屋，每个周末和公共节假日提供100%全包的早午餐，并免费提供一杯欢迎鸡尾酒......您可以选择在哪里享用早午餐：是在装饰充满异国情调的海滩小屋，还是在有顶露台的阳台上。 [阅读更多]
巴黎迪士尼乐园：超级餐厅，我们对复仇者校园超级英雄餐厅的测试
想像《复仇者联盟》中的托尼-斯塔克那样吃烤肉？那就来巴黎迪士尼乐园复仇者校园内的超级餐厅吧！这是一家美式餐厅。这家餐厅位于恐怖塔后面，提供沙瓦玛，但不仅仅是沙瓦玛...我们已经试过了，现在就告诉你一切！ [阅读更多]
Jablines 国际露营地（77）：距离迪斯尼乐园仅一箭之遥的舒适小屋和自然露营地
在塞纳-马恩省，Jablines 国际露营地以其 500 公顷的绿地欢迎您的到来。如果您想远离首都，或在法兰西岛度假一周，欢迎来到露营地！ [阅读更多]
巴黎的家庭友好型餐厅，我们为儿童推荐的最佳地址
如果您想和孩子们一起享受美食时光，又不想让邻居们投来异样的目光，那就来看看这些不错的家庭餐厅吧，它们都为年幼的客人准备了儿童菜单！ [阅读更多]
巴黎的家庭早午餐
以下是享受家庭早午餐的最佳方式，一定会让老少皆宜！ [阅读更多]
为有孩子的家庭提供自助早午餐
巴黎有很多与家人和朋友一起享用早午餐的好去处，但如果您有年幼的孩子，这可能很快就会变成一场噩梦......不要惊慌，只要选择有专门照顾孩子的艺人的自助早午餐就可以了。点击这里查看我们的选择： [阅读更多]
与孩子们一起做什么：在巴黎的免费家庭出游
想在巴黎找一次免费的家庭出游吗？这里有一些在首都可以发现的景点、事件和活动，让你不花钱就能享受巴黎的乐趣 [阅读更多]
2024 年 5 月和孩子们做什么？本月的家庭创意
在巴黎，家庭出游有时需要一个相当充裕的钱包，或者充其量为每个家庭成员（包括小宝宝）买一张票......在 2024 年 5 月，我们将为您提供一些特别适合孩子和父母的好主意，而不是减少外出！ [阅读更多]
和孩子们一起做什么2024 年 4 月巴黎不容错过的亲子活动
有了孩子的陪伴，巴黎为家庭出游提供了大量体育、文化和创意机会，而且这些机会越来越具有原创性、娱乐性和指导性。即使预算有限，您也可以犒赏自己，尽情游览巴黎：请跟随我们的指南，了解目前最优惠的免费或廉价郊游活动！ [阅读更多]
农业遗产日：参观尚特梅勒磨坊、举办活动和品尝小吃（77）
2024 年 5 月 5 日，塞纳-马恩省奥尔诺瓦（Aulnoy）的香特梅勒庄园（Moulin de Chantemerle）将为 "有机与公平农业遗产日 "敞开大门，让您有机会与农民见面并参加免费活动！ [阅读更多]
Bois-Préau 公园，城市中的森林，鲁尔-马尔米松（92）
从马尔梅松城堡（Château de Malmaison）步行几分钟，就能看到一个植满树木的美丽公园：欢迎来到鲁埃尔城（Rueil）的美丽绿地--森林公园（Parc de Bois-Préau），在这里您会有置身森林的感觉。 [阅读更多]
维勒明花园，圣马丁运河河畔的一座古朴小公园
维勒明花园（Jardin Villemin）紧邻圣马丁运河（Canal Saint-Martin），位于第 10 区，这里绿树成荫，环境优美，设有运动场和游乐区。 [阅读更多]
蒙特松 2024 年平原拯救者节（78）：当地农产品市场、鲜花和工作坊
平原拯救者节（Fête des Saveurs en Plaine）将在蒙特松省公园（Parc départemental de la Boucle de Montesson，78号）举行第三届活动！该活动将于 2024 年 5 月 5 日（星期日）与该镇的地球节（Festival de la Terre）同期举行，届时将有新鲜农产品和手工艺品市场、花卉市场、工作坊甚至表演！ [阅读更多]
伊夫林省的一个奇特景点：塞纳河畔维埃纳市福维尔博士公园的绝妙瀑布洞穴
塞纳河畔维埃纳（Villennes-sur-Seine）是伊夫林省（Yvelines）的一个迷人小镇，这里有一个鲜为人知的宝藏：福维尔公园（Parc Fauvel）石窟瀑布。这个小镇距离巴黎圣母院大教堂以西约 36 公里，靠近塞纳河左岸的普瓦西（Poissy），拥有一座集历史与自然于一体的公园，漫步其中令人心旷神怡。该公园是英国浪漫主义的典范，拥有一个石窟和奇特的瀑布。 [阅读更多]
Jardin21：奥尔克运河沿岸的绿色、节日和家庭友好荒地
沿着奥尔克运河（Canal de l'Ourcq）河畔，在潘坦（Pantin）和拉维莱特（La Villette）之间，Jardin21 是今年夏天的好去处。周三的 DJ 表演、周四的舞蹈晚会、周六和周日的儿童工作坊......毫无疑问，Jardin 21 欢迎每一个人：推着婴儿车的家庭、寻找好低音的聚会者、青少年......计划于 2024 年 4 月 5 日重新开放，迎接新的夏季！ [阅读更多]
五月的非同寻常之旅：通过 VR 重温埃菲尔铁塔的建造过程！
您在寻找参观埃菲尔铁塔的独特方式吗？在 1889 年世界博览会期间，您可以在虚拟现实导游的带领下，身临其境地参观铁娘子脚下的埃菲尔铁塔。请使用五月份的优惠代码。 [阅读更多]
农业遗产日：参观尚特梅勒磨坊、举办活动和品尝小吃（77）
2024 年 5 月 5 日，塞纳-马恩省奥尔诺瓦（Aulnoy）的香特梅勒庄园（Moulin de Chantemerle）将为 "有机与公平农业遗产日 "敞开大门，让您有机会与农民见面并参加免费活动！ [阅读更多]
Bois-Préau 公园，城市中的森林，鲁尔-马尔米松（92）
从马尔梅松城堡（Château de Malmaison）步行几分钟，就能看到一个植满树木的美丽公园：欢迎来到鲁埃尔城（Rueil）的美丽绿地--森林公园（Parc de Bois-Préau），在这里您会有置身森林的感觉。 [阅读更多]
勒瓦卢瓦游乐场：游乐设施、景点和迪士尼公主，直至 2024 年 5 月 20 日
五月份，您可以和全家一起前往勒瓦卢瓦-佩雷市政厅花园，探索儿童游乐场！ [阅读更多]
巴黎卢浮宫博物馆 2024 年博物馆之夜：了解这一免费之夜的活动安排！
卢浮宫博物馆将于 2024 年 5 月 18 日（本周六）参加 "2024 年博物馆之夜 "活动，并欢迎我们免费前往这座世界上最大的博物馆，度过一个难忘的夜晚。不过要提醒您的是，您需要提前注册才能参加！ [阅读更多]
香榭丽舍大道行人化：2024 年 5 月 5 日星期日著名大道无车日
香榭丽舍大街每月有一个周日是行人专用区。这是一个以不同方式发现世界上最美丽的大道的机会，也是一个在凯旋门前自拍的机会，没有汽车会破坏画面。2024 年 5 月 5 日（本周日），香榭丽舍大街将全天步行！ [阅读更多]
2024 年 5 月 4 日星期六在商业交易所举办免费晚间娱乐活动
想参观商业交易所的藏品吗？利用 2024 年 5 月 4 日（星期六）的免费夜场活动，探索这个巴黎不可错过的艺术场所。 [阅读更多]
马提翁酒店 2024 年花园之约：探索首相花园
为了举办 "2024 花园之约"（Rendez-vous aux Jardins 2024）活动，政府将于 6 月 1 日和 2 日周末开放马蒂尼翁酒店（Hôtel de Matignon）的花园。这是一次独一无二的机会，您可以一睹这座通常只为首相开放的花园的风采。 [阅读更多]
家人们，周末愉快
