你应该知道，巴黎的东京宫 总是乐于“开趴”：无论是特别夜场还是当代展览，这座位于巴黎的文化地标都吸引着最爱热闹的艺术家与观众。请锁定你2026年5月23日（星期六）的夜晚，因为巴黎的东京宫为这次全新Nuit des Musées活动筹备了丰富精彩的节目，值得期待。
东京宫坐拥埃菲尔铁塔的壮丽景观，以现代和当代艺术为主。东京宫于 1937 年为国际艺术与技术博览会而落成，多年来已发展成为一个拥有大胆建筑风格和创新展览的前卫艺术中心。
博物馆之夜 "是免费游览这座非凡建筑的绝佳机会，在这独特的夜色中，我们将进入当代场景的中心。
此次展览的起点，是一部关于加州诗人兼残障艺术家 Cheryl Marie Wade 的纪录片影像，拍摄者为 Diane Maroger。Wade 因被誉为“Gnarly 的王母”，成为伯克利在上世纪70年代末崛起的残障艺术家圈的一员，与“残疾研究”并行发展。她及其往来艺术家的文字，将残疾从医学话语中解放出来，呈现出一种对世界的敏感而共通的体験。
展览阶段将用于从这群体在1990年代末至2000年前后的纪录片中筛选数十小时素材，并据此剪辑出与伯克利 crip 场景直接相关或在隐喻层面与之呼应的艺术家作品拼贴。
« Virages Vierges » 指的是那些关键转折点，在那里身体、叙事、信念与建构脱离既定轨道，以不敬与叛逆的姿态开启另一种可能的未来。
这部规模宏大的个人展览让 Pauline Curnier Jardin 能以一系列重要装置与新作来展开其创作实践。展览呈现她那种如梦似幻的氛围，介于戏剧、电影与仪式之间，围绕一贯的主题：身体在脆弱与力量之间的流动、女性在社会中的位置，以及民间灵性与混成信仰的多样形式。
AVERTISSEMENT：这些视频可能引发某些观感上的不适，尤其是对年幼观众。
* Fat to Ashes，在导览路线起点的圆形剧场播映
* Qu’un sang impur，在导览路线末端的森林中播映
通过简单、极简却又震撼的手法，杰西·达林的雕塑与装置揭示那些缠绕在物品、材料与形态之中的隐匿叙事，这些叙事潜伏在我们日常生活的方方面面。他以工业材料、二手物件与废料为材料，拼出异样的组合、混合的圣物般遗物，或如同奇幻风景的景观，强调物体所承载的时间标记——从疲惫到侵蚀，以此强调它们的脆弱与不稳定。
这股带有批判性忧郁或警觉性浪漫的气息，使他的作品与周遭物质性的感动脆弱相连，也揭示了让这些物质成为现实的生产、消费与统治结构本身的脆弱性。
本季以积极的视角重新审视脆弱性、脆弱与社会对标的偏差，呈现出能够颠覆既有等级与刻板印象的美感与感官体验。
如今在社会中广泛存在的这些议题，深刻影响着当代艺术，促使机构走向更开放的姿态，并把无障碍性放在思考与实践的核心。通过从抽象到直接具备行动力的多种形式，与艺术家一起探讨：少数立场如何为大众发声。
参演艺术家包括：Jessie Darling、Cathy de Monchaux、Benoît Piéron、Pauline Curnier Jardin、Joseph Grigely、Sheryl Marie Wade。
适应性安排
听障：
• 售票口磁性耳机环路系统。
在票务信息与会员服务柜台以及hamo均有提供。
• Pauline Curnier Jardin 与 Cheryl Marie-Wade 的展览“Virages Vierges”及 Lucie Camous 与 Etienne Chosson 的作品单元中提供声音放大设备。
在信息与会员服务柜台可借用。
• Hall内提供 LSF（手语）介绍视频：展馆总览视频及各展单元导览。
每件展品下方的文字牌下方设有一个二维码，您需下载 Lingua Vista 应用并扫描二维码，即可观看由聋哑调解员 Léandre Chevreau 讲解的视频。
视力障碍：
三处展览各自提供配备有盲文解说的座椅，方便观展。
• Cathy de Monchaux：盲文解说与 Unicorn 作品的触觉摹本。
• Pauline Curnier Jardin：盲文解说与 Fat to ashes 的触摸摹本。
• Joseph Grigely：盲文解说与整场展览布展的触摸摹本。
心理健康障碍： 巴黎太空宫的调解员均接受心理健康急救培训，若有需要，随时向他们求助。
行动不便：
• 提供轮椅借用。
在安保前台可借用。
• 展厅内设座椅。
大厅内可使用。
• 段位无障碍平面图。
在行政入口与信息与会员服务柜台提供。
智力障碍：
• 简明法语文本。
在 ham o 与调解室提供。
• 通过指向“简明法语”文本的二维码系统。
每件展品下方的文字牌下方设有二维码。
参观前的准备： 巴黎艺术宫导览图 - Palais de Tokyo
如在现场有任何需求，请随时向前台接待与调解员咨询。
一个场所的建筑结构，就是它可进入、可使用性的直接表达。应巴黎雅克宫邀请，乔瑟夫·格里格利在其一个对行动不便者尤为难以触及的空间中做出一个具体行动，进而将无障碍与残疾议题带入其中。他在探讨：这座空间的建筑语言能以怎样的方式被重新解读？阶梯遇上坡道会碰撞出怎样的可能？让每个人都能走进来的权利，如何成为全社会共同的责任？
通过一组作品，艺术家在这里尝试去构思并设计一件“进入的假肢”——一个既是概念性的也是物质性的工具，通过它他试图以聋者的视角去体验自己在世界中的移动，同时也勾画出让这条通道更易于进入、并更具意义的路径。
巴黎的东京宫推出凯茜·德蒙肖的首次回顾展，汇集她自1984年至今约五十件作品，成为她在英国艺术界重要地位的全面呈现。
展览让我们在欲望与肌理的危险之间被拉扯，颠覆了若干认知基准，尤其挑战哲学与艺术语言中的父权话语。它还在尺度与材质上玩出多重维度——从亲密到张扬，从绒面的质地到金属的冰冷锋利。凯茜·德蒙肖的创作不断揉搓形态与情感，直至在我们眼前留下一个味道：舌下的金属，甚至让人在其上静静凝思。
贝诺瓦·皮埃龙的作品通过颠覆功能性与卫生美学，提供时间暂停、等待、幻觉与遐想的体验。将被排除的温柔与欲望重新纳入其中，艺术家围绕疾病相关的身体、情感与空间，展开一系列另类叙事。
展览呈现一部情色而抽象的电影，以影子剧场的形式上演，在一种令人不安的陌异感的舞台布景中展开。作品既汲取都市功能性设计的元素，又触及奇幻叙事的语汇，这一错综的场景使无常的概念——身份、地位，以及身心状态的变动——变成一个供集体想象的空间。
作为当代创作的发现地与公众生活空间，东京宫全力推进让当代艺术“全民皆懂”的愿景。东京宫的文化调解员随时在您身边，陪您了解艺术与文化节目的内涵，缩短个人审美体验与艺术家意图之间的距离。对作品有疑问？想表达感受或分享观点？欢迎来到东京宫大堂的调解办公室，与我们的团队面对面交流，时间为每日18时至23时！
适配设施
听力障碍：
• 票务与信息柜台设有磁性环路。
同样在票务/信息与会员中心，以及hamo区域提供。
• 在 Pauline Curnier Jardin 与 Cheryl Marie-Wade 展览“Virages Vierges”、Lucie Camous 与 Etienne Chosson 的“树状亲缘”中提供声音放大装置。
可在信息与会员中心借用。
• 展厅内提供 LSF（手语）介绍视频：展馆整体介绍视频在大堂放映，同时每个展览亦有单独介绍。
每个展览下方的作品牌下方，提供一个二维码。请先下载 Lingua Vista 应用并扫描二维码，即可观看由聋人调解员 Léandre Chevreau 的视频讲解。
视力障碍：
三处展览设置了带有影视解说的坐席，供观众使用：
• Monchaux 的 Cathy 展区：有解说音轨与作品 Unicorn 的触摸板。
• Pauline Curnier Jardin 展区：有解说音轨与 Fat to ashes 的触摸板。
• Joseph Grigely 展区：整场展览布景均配有解说音轨与触摸板。
心理健康障碍： 东京宫的调解员接受过精神健康急救培训，如有需要，欢迎向他们寻求帮助。
运动障碍：
• 提供轮椅借用。
在安全中心柜台可借用。
• 设置座椅扶手。
大堂内可使用。
• 提供无障碍平面图。
行政入口与信息与会员中心均可领取。
智力障碍：
• 提供简易法语阅读材料。
在 ham o 与调解室均可获取。
• 通过二维码导向简易法语文本的装置。
每个展览下方作品牌亦有二维码入口。
参观前的准备： 东京宫地图 - Palais de Tokyo
如需现场咨询，请随时向接待买票工作人员和调解员寻求帮助。
一次对入口层三展的快速导览，由我们的一位文化调解者带队，提供对展览内容的初步解读。
参观结束后，您可自由继续在展览中漫步，慢慢更细致地发现其中的细节。
大使们. Jessie Darling
通过既简单又极简，却又带有震撼性的手势，Jesse Darling 的雕塑与装置揭示出那些潜藏于日常物件、材料与形态中的隐秘叙事。艺术家以工业材料、二手物件或废弃物为素材，拼接成奇异的组合、混合的圣物或奇幻的风景，强调它们物理状态上的时间痕迹——从疲惫到退化，以此突显它们的脆弱与不稳定。
带着一种批判性的忧郁或警觉中的浪漫气质，他的作品将观者与周遭材料性脆弱的情感联系起来，也连接到那些使其成为可能的生产、消费与支配结构。
Vernis à ombres. Benoît Piéron
Benoît Piéron 的作品以“悬置时间、等待、幻觉与遐想”为体验，通过对功能性与卫生美学的颠覆来实现。将温柔与欲望重新带回被排除之处，艺术家围绕身体、情感与疾病相关的空间展开另一种叙事。
展览以一部情色而抽象的电影，呈现为一个影子戏剧，在一种令人不安的陌生感的舞台设定中投放。既借鉴城市功能性设计，也吸收奇幻元素，这一幕景象模糊地呈现了无常的概念——权利、身份、身心状态的转变——从而成为集体想象的场域。
工作室、伤口与战斗，欲望是希望的重复. Cathy de Montchaux
巴黎的东京宫（Palais de Tokyo）推出 Cathy de Monchaux 的首次回顾展，汇集自1984年至今的约五十件重要作品，皆为这位英国艺术界重要人物的代表作。
展览在皮肤般的欲望与病态的风险之间拉扯，打破熟悉的参照，尤其对哲学与艺术语言中的父权话语进行挑战。它还在尺度与物质上玩出多层变化——从内在的亲密到外显的表述，从绒毛的质地到金属的冰冷。Cathy de Montchaux 将形式与情感揉捏在一起，在我们的眼中留下一抹味道：金属在舌尖之下的滋味，甚至让人驻足默念。
今年，巴黎东京艺术宫开展了一项名为“Mini-Médiateur·ices”的艺术教育与文化教育项目，面向Corbeil-Essonnes市Louise Michel中学CHAAP班的18名学生——分属美术特设课程班的4e与3e年级，由Garance Malbreil老师带队。数月间，学生们在巴黎东京艺术宫与学校里接受文化中介实践的培训，并对艺术中心的运作有了更全面的认识。
在欧洲博物馆之夜的活动中，这些正萌芽的“中介者”将出现在展览区。对他们来说，这是把所学知识与技能付诸实践、带领家人和巴黎东京艺术宫的参观者一起发现展览的机会，时间为18:30至19:30。欢迎前去与他们交流！
对位于轮回馆 Niveau Rotonde 三个展览的快速导览，由我方文化调解员带队，为你初步解读展览内容。
参观结束后，你可随性继续在展览中漫步，细品每一处细节。
Virages vierges. Pauline Curnier Jardin
“Virages Vierges”指向那一刻的转折：身体、叙事、信仰与建构离开既定轨道，以一种不敬而叛逆的姿态，开启更多可能的自我。
这部宏观的个人展览让 Pauline Curnier Jardin 将创作横跨多种形式，通过一系列重要装置与新作呈现。你将走进她的梦幻般氛围，介于戏剧、电影与仪式之间，探讨反复涌现的主题：身体脆弱与力量之间的流动、女性在社会中的地位，以及大众性灵性与综合信仰的形式。
This is where we are. Joseph Grigely
可进入场馆的结构本身，成为理解无障碍的起点。应巴黎国家美术宫的邀请，Joseph Grigely 在某一对行动不便者最难进入的区域内进行创作，聚焦残障与无障碍议题。场地的建筑结构如何被重新调整？楼梯遇上坡道会碰撞出怎样的互动？如何让每个人的进入权成为共同的责任？
通过一组作品，艺术家在此思考并尝试设计一种“进入的假体”——既是概念工具，也是物质手段，借此表达他以聋人身份在世界中的自我流动，同时勾勒出让这条路更具可达性与意义的可能路径。
Cheryl Marie Wade, Reine-mère des noueux. Lucie Camous et Etienne Chosson
此展览源自 Diane Maroger 拍摄的关于加州残障诗人 Cheryl Marie Wade 的纪录片影像。她被称为“The Queen-Mother of Gnarly”，属于 1970 年代末在伯克利兴起的残障艺术家群体，与“残障研究”（Disability Studies）并行。她的文本以及与她相交的艺术家们的创作，试图将残障从医疗叙事中解放出来，呈现出对世界的感知性与共感性体验。
展期将用来整理数十小时的纪录片素材，勾勒出这一社群在 1990–2000 年代交界处的景观，并通过与伯克利脊痛艺术圈相关或隐喻性的作品，构筑一个新的拼贴式展览。
您准备好充分利用今年在东京宫举办的 "博物馆之夜"（Nuit des Musées）活动了吗？
日期和开放时间
在 2026年5月23日
地点
东京宫
13, avenue du président Wilson
75116 Paris 16
访问
地铁 9 号线 "Iéna "站或 "Alma-Marceau "站
费率
免费
官方网站
palaisdetokyo.com
