熟悉巴黎夜生活的人都知道，Nuit Blanche 也许是
正如您所了解的那样，"白夜 "活动是一场盛大的当代艺术 庆典，它将巴黎及周边地区变成了一座露天博物馆。在这个非同寻常的夜晚，任何事情都有可能发生！无论如何，参与活动的艺术家们决心在每一次新的活动中给我们带来惊喜......
2026 年还藏着哪些“疯狂”安排？白夜狂欢节将于2026 年 6 月 6 日（周六）回归，迎来第 25 届盛典。如果你正在寻找下一份意外之喜，不妨把Maison populaire de Montreuil 加入当晚的行程清单。
93区的大众文化艺术中心准备了一些令人惊喜和激动人心的活动，无疑会吸引许多当代艺术爱好者。
JE EST UNE AUTRE — 以阿尔图尔·兰波的著名论断“Je est un autre”为灵感，艺术家 Béatrice Duport 选择将其女性化，提醒 universel 的主体长期以来多为男性（异性恋、顺性别、白人），我们有力量重新掌控自我创造的空间。
这一主张令人不安：它暗示以自我为中心的统一性——支撑着我们西方社会、使身份得以确立的那个“主体”——并不存在。这也是一次邀请：把“我”视作一个持续建构、永远在进行中的虚构。这个“偏心的我”来自他者，影响并污染着我们。
因此，我们邀请他者来相互认识：Vava Dudu、Cuco Cuca、H·Alix、Hamza Maysarah、Mariam Chfiri，以及 Annie Sprinkle & Beth Stephens 应邀踊跃回答……
在 2026 年巴黎人民之宿的“白夜”展中，Annie Sprinkle 与 Beth Stephens 也应驻馆策展人邀请，提出一次探索爱情、性、生态与社会参与之间联系的讲座。通过集体仪式，尤其是一系列象征性婚姻，艺术家们促使我们庆祝与人类、非人类、元素、地球的关系。
Annie Sprinkle 与 Beth Stephens BET H STEPHENS 肖像；版权：© Beth Stephens Annie Sprinkle 肖像；版权：© Annie Sprinkle
在将性工作者与演员的工作经验用于 1980–1990 年代的激进表演艺术之后，这位艺术家、表演者与活动家 Annie Sprinkle 与她的搭档 Beth Stephens —— Santa Cruz 大学的艺术家与教授——共同提出一种生态女权主义理论，称之为“生态性恋”（ecosex）。2008 年，她们共同出版了《Ecosex Manifesto》一书。
20 世纪初出场的生态性恋，既是环保实践亦是情色实践，批判以人类为中心的世界观——把人置于万物之上的观念。它打破性别、性取向与自然的规范，以快感、幽默与喜悦作为政治工具。在这一框架中，地球不再是“母亲”——传统上与父权制相关的形象——而是一个恋人般的对象（lover）。
一次放映他们的影片 Water Makes Us Wet—An Ecosexual Adventure 将进一步深化他们对“对地球的爱”的探讨！ Vava DUDU 肖像；版权：© Palais de Tokyo
此次活动通过探讨“爱情”这一主题，作为艺术与社会实验的场域，来呈现 Vava Dudu 的创作。
在当代舞台上，Vava Dudu 展现了跨学科的实践，质问身体、身份与感情关系所带来的规范。她对爱的理解，融入对边缘化、个人表达与主体性建构的更广泛思考。
将在人民之家花园挂出一批 Vava Dudu 的纺织作品，愿意将其信息与图案直接印在衣物上的人们，将在艺术家现场表演中被实时绘制。这一环节聚焦艺术家如何处理依恋、转化与自我呈现的概念。
Hamza Maysarah
Hamza Maysarah 是一位多学科艺术家、法裔巴勒斯坦裔酷儿喜剧演员，驻巴黎。其创作将影像、表演、幽默与行动主义相结合，主张 LGBTQ+ 与巴勒斯坦议题。出生于约旦安曼的流亡家庭，他在身份、流亡与抗争等议题上进行探索。
Mariam CHFIRI
Mariam CHFIRI 是法国对巴勒斯坦难民援助平台（PFP）的执行总监，该平台于 1993 年在奥斯陆协议背景下成立，旨在推动巴勒斯坦社会的民间发展并为未来的民主国家铺路。
PFP 的使命始终如一：支持民间社会的发展，推动巴勒斯坦建立一个民主国家的进程。
然而，随着殖民化的持续，以及以色列对被占巴勒斯坦领土的法理或事实性吞并的加剧，任务已不仅是协助巴勒斯坦建国，更是在为这一建构的条件重新奠基。
Hot Bodies Choir & Club Hot Bodies x Gérald Kurdian；版权：©Hot Bodies
Hot Bodies 是艺术家 Gérald Arev Kurdian 的舞台名——他是一位音乐人、表演者、全能 DJ，也是 Hot Bodies Club 与 Hot Bodies Choirs 项目的主持人。根植于集体经验，Hot Bodies 将流行音乐视作一种感官共融、情感、欲望与恍惚自由流动的空间。合唱团的经历聚集志愿者，在写作与合唱练习中交换经验、理念与来自酷儿、女权、亲性别、去殖民等运动的文本与影像，目标是创作革命性歌词。这些独特、复调且不羁的文本，成为在 Gérald Kurdian 的电子配乐下共同谱成的合唱曲段，现场由全体参与者共同演绎。Hot Bodies Club 在集体俱乐部仪式与极简歌曲创作之间游走，将流行乐的范畴扩展到更广义的、开放而具转化力的层面。他们的音乐既包含合成器的质感，也注重亲密旋律的抒情，呈现出脆弱而狂喜、亲密而具有凝聚力的曲风。
他们最近的 EP《Digital Fairy / Folk Songs》，由 Don Turi（Jeanne Added、Chien Noir 等）制作，介于明暗对比的冷波（cold wave）与明朗的流行旋律之间，是献给俱乐部孩子与边缘人的当代童话。在舞台上，Hot Bodies 展现出具象、迷人且性感的现场演出，持续处于变形之中。演出将现场与舞池之间的界线模糊化，引导观众进入一个变形中的流行宇宙，在那里脆弱成为力量，情感的集体性成为主要驱动力。
Vava Dudu 于 1970 年出生于巴黎，现居住并工作于此。2012–2018 年间曾在柏林生活。她在 15 岁时离开中学，进入巴黎高等美术学院的预科课程，随后进入 Fleuri Delaporte 时装学院学习时尚。此后她涉及纺织设计、绘画、诗歌与音乐等多领域创作，创作出体现其跨学科特征的服装与艺术品。她以不属于任何潮流的造型师身份闻名，曾为 Jean-Paul Gaultier 担任道具设计，并与 Björk、Lady Gaga、Marilyn Manson、Neneh Cherry、Kate Moss 与 John Galliano 等合作。2001 年，Vava Dudu 与 Fabrice Lorrain 荣获法国家艺术时尚发展协会（ANDAM）大奖。他们在同性恋酒吧 Les Docs 的后台举办了一场时装秀。她的作品曾在多地展出与演出，如 Poitiers 的 Confort Moderne、巴黎的 Palais de Tokyo、巴黎现代美术馆、Lafayette Anticipations 以及布鲁塞尔的 Komplot 等地。Vava Dudu 自陈为当代艺术领域的边缘人，坚称“偏好极端胜过中庸”。她的时装设计与艺术创作与她在乐队 La Chatte（2003 年起，与 Stéphane Argillot、Nicolas Jorio 共同创建）中的歌唱工作并行发展，五张专辑相继问世。这一艺术世界以文本与绘画的融合为基底，延展至多种载体。
Cuco Cuca 肖像；版权：© Zbigniew Kotkiewicz
Cuco Cuca 是一位在 2011 年出生的跨性别黑客-梦者。她在示威、地下派对与夜间行动中，将城市转变为政治与艺术实验的场域。她的作品融合盗版投影、改声、光效装置与数字改造，探究监控、社会规范与固定身份的问题。在她看来酷儿不仅是一种美学，更是一种打破规则、使身体与叙事不稳定、自由且难以捉摸的方式。夜晚在她的创作中占据核心位置：它是逃离、相遇与抵抗的空间。在队伍游行和夜场中，Cuco Cuca 寻找集体错误时刻，即系统监控动摇、新型共同体显现的瞬间。
H. ALix Sanyas
H·Alix Sanyas 是一位艺术家、导演、平面设计师与平面设计教育者。其创作聚焦为跨性别女性群体制作抗争工具与团结标识。H·Alix 曾作为激进分子与平面设计师活跃于多個集体组织，同时与众多女性主义平面设计师合作。她在 2018 年共同创立后性别汉字字体社群 Bye Bye Binary，支持并发展“后性别”字体设计、参与自由艺术运动以及组织展览、研讨与出版物。
PROGRAMME :
21:00 How to become ECOSEXUAL？Beth Stephens 与 Annie Sprinkle 的远程课程
21:45 Water Makes Us Wet—An Ecosexual Adventure 的放映，Beth Stephens & Annie Sprinkle
21:45 Vava DUDU 的展览与表演
22:30 与 Mariam Chfiri + Hamza Maysarah 就策展议题的讨论
23:00 Hot Bodies 合唱团
23:30 H·Alix Sanyas 的朗读表演：JEAN REVIENT PAS
00:00 Hot Bodies Club
00:30 Cuco Cuca 在 Hot Bodies 的协助下打断 DJ Set
本活动与 Nogent-sur-Marne 的 MABA 朋友们共办，庆祝他们的 20 周年以及人民之屋 60 周年。
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
白夜快乐
