让我们来猜猜看：巴黎有什么活动能让艺术爱好者、渴望不寻常体验的人和喜欢玩夜猫子游戏的夜猫子聚集在一起？你猜对了，"白夜 " 终于回来了！
这一次，活动在nuit du 6 au 7 juin 2026于巴黎大区举行，迎来25e édition，充满值得一看的发现。每年，这个nocturne incontournable让首都在一晚之间发生变形，成为众多当代艺术家们的创作乐园。
身临其境的、不朽的、诗意的、引人入胜的、铿锵有力的艺术作品以及其他更多的艺术作品占据了纪念碑、博物馆、第三地、教堂和文化中心，供各个年龄段的巴黎人欣赏，让我们有机会从一个不同寻常的角度（重新）发现这座光之城。
在这场如此充满艺术气息的夜晚，还有什么比前往巴黎国际艺术城更合适？位于塞纳河畔、靠近市政厅的Cité Internationale des Arts，这座坐落在马雷区一侧的艺术家驻留基金会，正邀请我们去一览它为Nuit Blanche 2026特别策划的节目。官网位于马雷区，介于塞纳河岸与市政厅之间，欢迎大家一同揭开这座机构为夜晚带来的艺术盛宴。
Performance, Exposition
在“白夜节”之夜，艺术城为艺术国际城内的展览“声音在升起”开启特别夜场，探索将声音视为抵抗、疗愈与转变的空间。面对民粹主义抬头、人工智能扩张与冲突频发的背景，语言比以往任何时候都成为政治、社会与情感的关键议题。
此次展览汇集了不同世代、不同地区的艺术家，其中多位曾在艺术城驻留创作。展览以一系列声响装置、绘画、投影与表演为核心，共同探讨话语被霸占、变形或控制的机制，同时开启重新掌握话语的路径。作品邀请观众以丰富的声音形态来理解自我：呼吸、呼喊、低语、歌唱、赋诗。
呈现的实践根植于各自独特的文化与社会语境，同时借助仪式性形式、本土传统与实验性语言，将声音转化为改变的工具：修复创伤、抵御压迫，同时催生新的想象与新的处世方式。
在这场特别夜的活动中，展览将在19:30由共同策展人Zdenka Badovinac带来导览，聚焦展出作品的诠释。20:30，Tilhenn Klapper的表演“哀歌，听众厅”将在艺术城的听觉厅登场。将贝尔塔式的格尔威尔民谣与硬核朋克的能量相撞，这场表演唤醒了声源档案和集体性悲悼的形式，在私密与公众之间架起桥梁。表演还将与听众厅的历史与功能对话，将其视为聆听、聚合与回响的场域。展览将持续至午夜关灯。
通过这一系列策展，艺术城明确自己是当代创作的庇护之所，允许多元声音在此自由延展并与世界建立联系。
合作单位：Kunsthaus Graz；巴黎奥地利文化论坛；斯洛文尼亚共和国驻巴黎大使馆及France Médias Monde
策展团队：Zdenka Badinovac、Nataša Petrešin-Bachelez
特别提示：活动分布在两处空间，展览画廊（19:00–00:00）与听众厅（20:30–21:00）。听众厅为残障人士提供无障碍通道。
这是巴黎艺术之夜的必备节目！
