遗产日（Journées du Patrimoine）是 每年九月在巴黎和法兰西岛大区举办的一项 不容错过的活动。这项全欧洲的文化活动是一场不容错过的文化盛宴！概念是什么？在一个周末，通常是九月的第三个周末， 博物馆、 纪念馆、城堡、 教堂和其他通常不对公众开放的地方，通过通常是免费和原创的参观活动，揭开它们的神秘面纱。这是以另一种方式重新发现我们 遗产的好方法，也是享受周末文化出游马拉松的难得机会。
对一些人来说， Journées du Patrimoine 也是一次探索更鲜为人知的文化遗产的机会，尤其是在Île-de-France大区。没错，巴黎都会区藏着一批值得深入挖掘的文物宝藏，尤其是在 Hauts-de-Seine！位于92省，可通过 Navigo 通行证抵达，布尔格拉勒恩市则成为其中值得停留的地点之一，您可以在这座城市丰富的日程中度过整整一天的活动！活动在2026年9月19日与20日举行，邀您深入了解这座让人惊叹的城镇的历史与遗产。
2026 年遗产日：前往布尔-拉-雷讷参观防空洞！
在这场2026年的公民遗产日活动中，走进历史，发现位于布尔-拉-雷恩的一座真正的二战防空洞，活动时间为2026年9月19日和20日。 [阅读更多]
2026 年遗产日将在布尔拉雷讷市政技术中心举行
该段文本并无实际可翻译的内容，保持原样输出如下：Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026年遗产日：在布尔-拉雷恩的 Dalpayrat 收藏馆
走进皮埃尔-阿德里安·达尔佩拉拉的陶瓷收藏
皮埃尔-阿德里安·达尔佩雷特的独特之处在于，他在布尔-拉-兰的工作室里自制出一种特有色调：广为人知的“达尔佩雷特红色”。 在他居住的宅邸中，受新艺术运动启发的带纹理烧制砂岩以及源自十八世纪、色彩斑斓的瓷器，见证了他对传统工艺的再解读：陶瓷学这一从新石器时代就已诞生的技艺，正被他以现代语言重新演绎。
一场持续展览随同参观，聚焦新艺术对他创作的影响、形式的大胆构想以及他对材料的探索，着重介绍“达尔佩雷特红”的工艺改良，以及布尔-拉-莱恩地区陶瓷的传统传承。
参与条件： 自由入场，名额有限，先到先得 - 免费 | 无需预约
时间表： 2026年9月19日（星期六） 10:00—12:00，14:00—18:00 | 2026年9月20日（星期日） 10:00—12:00，14:00—18:00
2026年遗产日将在布尔-拉-雷讷市的瓷器学校举行
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026年遗产日将在布尔-拉-莱恩的约瑟芬·贝克空间举办
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026年在博尔-拉-伦的弗朗索瓦·维龙多媒体图书馆举行的遗产日活动
展览《以光写作》
来自希腊语 phôs，光，和 graphê，书写，摄影一词字面意思就是“用光写作”，这一定义也为在媒体图书馆正立面展出的展览命名，展览位于卡诺特大道一侧，24小时开放，持续至10月9日。
这次展览概括了摄影及其工艺的完整历史——“摄影”一词既指技术也指成像。技术源自物理观测，随后伴随光学与化学的创新；成像则是通过对光的精准控制来生成画面。无论从化学还是从数字传感器出发，核心始终是捕捉、调校与解读光。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排：2026年9月19日（周六）00:00 ⤏ 23:00 | 2026年9月20日（周日）00:00 ⤏ 23:00
展览：“以光为笔——摄影师的旅程：罗伯特·皮夏尔，1931-2020”
阿富汗、马里、也门、China、俄罗斯、格陵兰、蒙古、以色列、缅甸等国，都是罗伯特·皮夏尔走访过的地方，如今因其新闻性而广为人知。他的照片在构图与题材上有共同之处——一种人道主义视角，区分了被记忆收集后还能分享的记忆与单纯的记忆。
居住在布尔-拉-雷恩、职业为工程师的罗伯特·皮夏尔在1957年至2014年间走遍了五十多个国家，并为每一个国家都留下了影像记录。如今，他的旅程汇聚在近三万张幻灯片的庞大收藏中，由他长期所在并任职多年的Cael协会现今保管，该协会还承办了他的摄影工作坊。
在研究皮夏尔的收藏时，我们能感受到一种内在联系：随着经历的积累，他的照片与停留点似乎既受旅行本身的探索驱动，也受他成熟拍摄技艺的影响。他对现实、当下真实的关注，塑造了他的个人身份，并在每次旅程之间编织出联系。更进一步地说，他的镜头成为一条以记忆为服务的成长之路。正是这些题材与技法的汇聚，构成了一段无价的历史见证——那已经发生、将不再重现的物质形态，成为我们共同的遗产。
参与条件： 免费 | 无需预约
开放时间： 2026年9月19日（星期六） - 10:00 ⤏ 19:00 | 2026年9月20日（星期日） - 14:00 ⤏ 18:00
2026年遗产日将在布尔-拉-雷昂的圣西尔别墅举行
展览《以光写作：Sarah Jérôme 的绘画作品》
摄影在十九世纪中叶普及，重塑了人们对世界的认知与接触方式，同时也冲击了以绘画为现实主义表达的传统角色。格式、即时性与光线引进了全新的审美准则。在逐步吸收这一变革的同时，绘画艺术以更具感官性的方式作出回应，传达情感与五彩的想象力。本次以莎拉·杰罗姆为主角的展览，便是对此的精准呈现。
以留下痕迹与擦拭痕迹为创作过程组成部分的方式完成，莎拉·杰罗姆那些鲜亮、沸腾色彩的油画，均在厚度透光的叠层上完成。她的艺术路径强调光的处理，以及捕捉瞬间流逝的能力。
莎拉·杰罗姆生于1979年，来自雷恩。现居蒙特罗伊并以此为创作基地。她毕业于巴黎国立高等舞蹈学院，随后在里昂歌剧院继续深造。为进一步拓展形式与内容的探索，她来到巴黎国立高等美术学院，磨练自身的视觉艺术实践。
这一多元经历滋养了她的艺术方法，使她在舞蹈与视觉艺术的交汇处形成既丰富又细腻的感知。如今她通过绘画、素描、雕塑、装置与表演，推动一种具象且内省的创作实践。
莎拉·杰罗姆的作品在法国国内外频繁展出，凭借深刻情感的唤起和在梦境与现实之间游走的张力而著称。
在创作上，留下痕迹与擦拭痕迹是她创作过程的一部分，成为艺术家肉身对话的见证；她那充满活力、沸腾的色彩油画多以厚层叠加的画布呈现。她的陶瓷雕塑延续了她对物质与人体再现的探索。
莎拉·杰罗姆的作品曾在多家机构与画廊展出，包括：梅松-拉菲特城堡、科涅克-杰博博物馆、阿克斯安米德姆世界中心（Perpignan）、安德烈·马洛情感艺术空间（科尔马）、托尔斯基金会太空、蒙特鲁伊当代艺术中心、特洛伊大教堂、Ventilator Projektraum（柏林）、皮埃尔卡丹空间、安讷西艺术博物馆、里昂的La Chaufferie、Neuchâtel的Galerie C、纽约的Lyles & King、米兰的Prometeo Gallery、巴里Doppelgänger、萨宾娜·瓦齐约画廊、Au Cube画廊、H画廊、皮诺·帕斯卡里博物馆、Da-End画廊、Vachet-Delmas画廊、Martiningo空间、凯瑟琳·普特曼画廊等。她的作品亦分布在安纳西艺术图书馆收藏、Evelyne与Jacques Deret艺术收藏以及巴黎罗丹博物馆收藏中。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间表： 2026年9月19日（周六） 10:00 ⤏ 19:00 | 2026年9月20日（周日） 10:00 ⤏ 19:00
参观弗朗索瓦·洛兰的陶瓷收藏
展现弗朗索瓦·洛兰（1826-1901）的陶瓷作品，以及他在布尔-拉-雷讷工作室里首创的著名“巴博汀（barbotine）”技法。
这位生于布尔-拉-雷讷的陶艺师，祖籍是法兰西家族中的佛朗索瓦·纪尧姆·莫尼，他是波桑在拉美万德的瓷厂接替者，工坊位于将军勒克莱尔大道的39号。正是在祖父的作坊里，他于1856年与埃米尔·乐索尔共同，重新启动了艺术瓷厂，使这座工厂成为当时流行艺术家云集之地。他在这里创作的陶瓷作品，灵感来自古代的模型与玛乔利克风格，创作出在高温烧制下绘饰的花瓶与盘子等。
1871年，在同盟者欧内斯特·沙普莱特加入后，他们共同研制出一种名为“巴博汀”的新技法，将其应用于赤陶上，使画作可以像在画布上一样直接绘于素坯之上。这一做法是先前塞弗尔瓷厂已用于装饰瓷器的工艺，洛兰与乐索尔便将其改良并运用于彩瓷。巴博汀是一种流动性较高的陶土糊料，用于在烧制前将陶件的各部件粘合（如耳、壶嘴等），从而在受印象派启发的陶瓷上呈现出极具自然风貌的浮雕式纹饰。
洛兰将这项发明在多次国际展览中作为亮点广泛推广，19世纪后半叶取得了巨大成功。与此同时，他还积极参与地方事务，于1847年至1896年担任市议员并任副市长，为社区生活提供重要推动。
参与条件： 自由参观 - 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（星期六） 10:00–18:00 | 2026年9月20日（星期日） 10:00–18:00
2026年遗产日：布尔-拉-兰新教教堂
探访布尔拉恩镇的新教教堂
在欧洲文化遗产日之际，布尔-拉-勒恩联合新教会邀请您参观其场所，并随行参观的同时欣赏一场以新教为主题的展览。该处于1860年建立的礼拜场所，自创立之初便以“汇聚来自不同文化与传统的基督徒”为使命。教区由源自阿尔萨斯、蒙巴永、德国与英国的路德会、长老会与圣公会家庭共同创立，最初隶属于巴黎路德公议会。随时间推移，社群不断扩大，先接待搬迁至南郊的省内居民，随后也迎来其他基督教传统的信众。近几十年来，来自美洲、非洲与亚洲的新移民进一步丰富了这一活力十足的多元格局。这段多元的历史与共同的遗产，诚邀您前来一同发现；所有实用信息请在我们的网站查询：[[https]](https://bourglareine.epudf.org%5D)。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排：2026年9月19日（星期六） - 10:00 ⤏ 12:00，14:00 ⤏ 17:00
日期和开放时间
从 2026年9月19日 到 2026年9月20日
地点
布尔格拉莱茵
92340 Bourg-la-Reine
92340 Bourg la Reine
路线规划
无障碍信息
访问
RER B 站 Bourg-la-Reine
