欢迎所有好奇的游客、艺术和历史爱好者：巴黎大区秋季最令人期待的文化活动之一又回来了！遗产日（Journées du Patrimoine） 将于2025 年 9 月 20 日和 21 日的周末举行，届时您可以在一些最优秀的遗产宝库中享受特别的参观活动（通常是免费的）和原创活动。众多文化场所都将参与其中，包括纪念碑、博物馆、教堂、机构、 花园，甚至通常不对公众开放的场所！
在 巴黎和法兰西岛大区，活动 安排得非常紧凑。虽然首都通常是此类活动的中心，但遗产日 也是探索法兰西岛大区鲜为人知的遗产的机会。上塞纳大区的伊西莱穆里尼奥镇位于巴黎的门户，乘坐地铁很方便，是一个值得一去的好地方。 上塞纳大区历史悠久，值得 一游。那么，您想出发去探索 巴黎内郊的宝藏吗？了解更多第 42 届活动计划。
伊西-莱穆里尼奥 2025 年遗产日：让-杜布菲的人物塔 (92)
为了纪念第 42 届遗产日，我们将于 2025 年 9 月 20 日和 21 日的周末前往让-杜布菲（Jean Dubuffet）著名的 "人物之旅"（Tour aux figures）--上塞纳省的一件不朽而奇特的艺术作品--进行特别参观。 [阅读更多]
2025 年遗产日：伊西莱穆利诺绘画博物馆的活动 (92)
在第 42 届遗产日（Journées du Patrimoine）期间，位于上塞纳省伊西莱穆里尼奥市（Issy-les-Moulineaux）的卡尔特-朱埃博物馆（Musée de la Carte à Jouer）将于 2025 年 9 月 20 日（星期六）和 21 日（星期日）向您敞开大门，供您参观并举办各种活动。我们将与您分享这一重大文化活动的最新一期的全部活动安排！ [阅读更多]
2025 年伊西莱穆利诺玛戈尔王妃酒庄遗产日（92）：活动安排
上塞纳省也将举办 "遗产日 "活动。在伊西莱穆利诺（Issy-les-Moulineaux），玛戈尔王妃酒庄（Domaine de la Reine Margot）将于 2025 年 9 月 20 日和 21 日的周末推出一项特别活动。以下是您需要了解的信息。 [阅读更多]
伊西莱穆利诺法国国家档案馆举办 2025 年遗产日活动
了解有关法国国家教会档案中心的更多信息。该中心的任务是：收集法国教士会议的档案，并收藏与法国天主教会国家历史有关的档案，如《Cœurs vaillants》杂志（1929-1961 年），Hergé 就是在这本杂志上起步的。
将与 Historim 合作提供导游服务。
2025 千禧年让我们有机会回顾几个世纪以来禧年的起源和历史。禧年也被称为 "圣年"，对全世界的基督徒都具有特殊的意义。在这一年里，他们可能会得到特殊的恩典。在这些禧年中，封圣仪式尤为重要，它彰显了圣洁的典范。
这个独特的展览将在欧洲遗产日期间特别展出。展板还将辅以档案资料。
最后，与往年一样，《圣瞻之侣》（Cœurs vaillants）和《圣瞻之旅》（Âmes vaillantes）报纸也将展出并供查阅。
每隔半小时左右，参观者就可以参观一次档案商店。参观者可以在通常不对公众开放的档案商店里漫步。参观由档案管理员亲自带领。
参观者将了解法国天主教会的当代档案以及档案管理员的工作方式。参观过程中将展示和播放档案。
2025年遗产日将在伊西莱穆利诺的葡萄道盛大举行
塞纳河边的白垩质山坡上仍在酿造葡萄酒，葡萄酒则储存在附近的采石场中。您可以利用 "欧洲遗产日"（European Heritage Days）的机会去探索它们！
塞纳河边的白垩质山坡上仍在酿造葡萄酒，葡萄酒则储存在附近的采石场中。
1893 年，我们的市镇在原名后加上了 "毛利诺"（Moulineaux），以强调和加强与这个略显偏僻的小村庄的联系。它坐落在南面陡峭的山坡和北面的塞纳河之间，在很长一段时间内都保持着鲜明的特色。如今还有哪些证据证明了这一点？这些年来又增添了哪些新面孔？
伊西公墓 2025 年遗产日
免费参观墓地。现场将提供一本介绍最引人注目的纪念碑的历史小册子。
伊西-莱穆里尼奥（Issy-les-Moulineaux）蒙特卡蒂尔山（Crayeres des Montquartiers）2025 年遗产日活动
这些采石场形成了气势恢宏的多层拱形长廊。这些采石场最初用于制造石灰和莫顿白葡萄酒，自 1995 年起被用作酒窖。
这些采石场形成了气势恢宏的多层拱形长廊。这些采石场最初用于制造石灰和莫顿白葡萄酒，自 1995 年起被用作酒窖。
伊西莱穆利诺圣玛丽亚美尼亚使徒教堂 2025 年遗产日活动
这座教堂对公众开放，其祭坛上装饰着法国亚美尼亚画家、雕塑家和雕刻家让-让塞姆（笔名 Ohannès Semerdjian，1920-2013 年）的作品。
风琴和包括杜杜克在内的各种亚美尼亚乐器将为歌手们伴奏。
伊西莱穆利诺贫民圣母教堂 2025 年遗产日活动
这座教堂因其创新的建筑设计而在 1953 年的圣物艺术沙龙（Salon d'Art Sacré）上大放异彩，教堂内还有画家莱昂-扎克（Léon Zack）创作的一系列精美的抽象彩色玻璃窗。
这座教堂因其创新的建筑设计而在 1953 年的圣物艺术沙龙（Salon d'Art Sacré）上大放异彩，教堂内还有画家莱昂-扎克（Léon Zack）创作的一系列精美的抽象彩色玻璃窗。
2025年遗产日：伊西莱-穆利诺教堂圣卢西亚迎来特别活动
圣路西教堂导游
由专业和高级业余音乐家组成的 Sainte-Lucie 音乐家们将演奏经典曲目。
伊西莱穆利诺圣埃蒂安教堂 2025 年遗产日活动
在圣埃蒂安（Saint-Etienne）教堂的前院，离马戈特王妃宅邸（Domaine Reine Magot）和雷波特尔公寓（Résidence Repotel）这三个伊西最重要的遗产地不远，伊西鲁迪克空间（Espaces ludiques d'Issy）为您提供了发现与建筑有关的棋盘游戏和建筑游戏桌的机会。
这座建筑自 1929 年起被列为历史古迹，由贝尔中心提供导游服务。
音乐会期间，您将听到圣埃蒂安历史悠久的管风琴演奏
伊西莱穆里尼奥安德烈-切迪（Andrée Chedid）空间 2025 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
伊西-莱穆里尼奥直升机场 2025 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
伊西莱穆利诺韦索法学院 2025 年遗产日活动
这艘 "搁浅的船 "被水生植物环绕，粗犷的外观与精致的内部微妙的光线形成鲜明对比。它由让-努维尔（Jean Nouvel）设计，于 1992 年落成。从这一年起，里尔天主教学院的法学院分院就设在这里。
2025年遗产日活动将在伊西·莱斯穆林诺堡举行
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
在未来的伊西莱穆里尼奥火车站举办 2025 年遗产日活动
2025 年 9 月 20 日（星期六），您可以参观未来的大巴黎特快车站！
近十年来，巴黎大特快的建设一直在改变着巴黎大区的面貌。您可能已经想知道，在未来地铁建设工地的围墙后面到底隐藏着什么。
作为 "欧洲遗产日"（European Heritage Days）活动的一部分，巴黎大工程公司（Société des grands projets）和负责工程的公司将破例向您开放 13 个未来的巴黎大特快车站。
这是一次难得的机会，您可以参观这些巨型工地，并与正在打造未来地铁的人们交谈。
https://www.grandparisexpress.fr/evenements
活动内容
为期一天的特别开放日，参观在建的大巴黎快车 4 条线路（南 15 号线、16 号线、17 号线和 18 号线）上的 13 个工地。
谁将出席？
大项目公司与各建筑公司合作。
什么时候去？
2025 年 9 月 20 日星期六，上午 9:30 至下午 5:30。
地点？
巴黎大特快未来的 13 个车站
在哪里？
免费参观，无需登记。
有什么好处？
参观 "围墙背后"，了解建筑工地的日常生活。
了解大巴黎快线项目的规模及其未来效益。
与建设者见面。
实用信息
参观时间：1 小时至 1 小时 30 分
欢迎辞、设备和安全说明
介绍大巴黎特快、车站和工程。
安全路线和站台导览
伊西-瓦勒-德-塞纳（Issy Val-de-Seine）火车站的 2025 年遗产日活动
RDV Gare Issy Val de Seine，拉法叶广场（Camille Desmoulins 路和 Rouget de Lisle 路交汇处）
有三条铁路线穿过伊西莱穆里尼奥或傍着伊西莱穆里尼奥：蒙巴纳斯-凡尔赛（1840 年）、荣军院-普特奥（1889 年，现为 RER C）和战神广场-凡尔赛（1900 年，现为 T2）。随着时间的推移，又增加了几条有轨电车线路，并于 1934 年开通了地铁。城市的面貌、风景甚至居民的生活方式都发生了翻天覆地的变化！
伊西莱穆利诺科伦丹-塞尔通医院 2025 年遗产日活动
伊西游牧农场（bergeries d'Issy）将在医院花园里饲养动物。羊圈的专业人员将在现场向您介绍该项目的所有情况。
该医院是拿破仑三世时期医院建筑的典范：由建筑师马塞林-维拉（Marcellin Vera）设计的新罗马式圣索维尔（Saint-Sauveur）小教堂和庭院中的长廊。
ACHOR 合唱团（Choeur et Orchestre de l'AP-HP）的声乐合奏音乐会，由 Clémence Chabrand 指挥和钢琴伴奏，随后享用点心。
免费参观 "Corentin Celton：一生的承诺（1901-1943 年）"展览。
伊西莱穆里尼奥市政厅 2025 年遗产日活动
免费入场。
导游
伊西-莱穆里尼奥（Issy-les-Moulineaux）温室 2025 年遗产日
由 MVRDV 机构创始成员、建筑师 Winy Maas 设计的建筑 La Serre 目前正在 Issy-les-Moulineaux 建设中。这是一个 18 层高的 "垂直村落"，集 190 套住宅、商店和生物多样性于一体，绿地面积达 3,000 平方米，种植了 390 棵树和 150 种植物。
伊西勒穆里尼奥圣日耳曼岛 2025 年遗产日活动
沿着与 Historim 合作制作的八块展板进行自助游，了解该岛的历史。
2025 年 "遗产日 "活动在海岛之角的配种园举行
小岛顶端的配给园创建于 20 世纪 30 年代末，目的是让工人阶级能够种植养家糊口所需的蔬菜。如今，它们的目标仍然是让城市居民享受与土地直接接触的乐趣。
伊西-穆里尼奥（Issy-les-Moulineaux）樱桃园里的 2025 年遗产日
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2025年遗产日活动将在伊西莱穆林诺犹太教堂举办
利用 "欧洲遗产日"（European Heritage Days）的机会，探索伊西莱穆利诺犹太教堂的建筑遗产。
2025 年遗产日将在伊西莱穆利诺的沙特鲁中学图书馆盛大举办
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
伊西莱穆里尼奥会议宫 2025 年遗产日活动
在 "欧洲遗产日 "期间，您可以探索伊西会议宫的所有秘密，欣赏它的建筑艺术。
伊西莱穆里尼奥 Repotel 养老院 2025 年遗产日活动
作为 "欧洲遗产日 "活动的一部分，我们将在一个独特的环境中欣赏一场音乐会，这里曾是 18 世纪贵族庄园 Repotel 公馆的小教堂。
在 "欧洲遗产日"（European Heritage Days）期间，您可以参观一座 18 世纪的贵族宅邸--Résidence Repotel。
伊西莱穆利诺圣苏尔皮斯神学院 2025 年遗产日活动
自 17 世纪以来，神学院一直是天主教神父的培训场所。神学院曾是玛戈王后的财产，现在仍保留着一个公园、正式的花坛、一个中央水池和一个奇特的仙女池。大教堂和许多建筑是在十九世纪和二十世纪增建的。
导游服务，特别包括参观洛雷特小教堂。在参观之后或之前，还将在大教堂举行管风琴音乐会。
伊西-穆里尼奥沃吉拉尔火车站 2025 年遗产日活动
###为纪念 2025 年 9 月 20 日的欧洲遗产日，请前往伊西穆利诺（Issy-les-Moulineaux）的沃吉拉德（Vaugirard）车站参观！
这里是塞纳河防洪的关键地点。您将在导游的带领下，参加有关水的趣味活动，了解污水处理的独特幕后故事！
实际操作是怎样的？:
* 在正常运行时，塞纳河没有发生洪水，且该区的联合下水道（废水和雨水）没有达到 "高水位"，与污水处理厂相关的阈值阀就会保持在一个固定的水位，以防止在干燥天气下有任何废水排入塞纳河。
* 在大雨过后，塞纳河没有被洪水淹没，但该区的联合污水管网（废水和雨水）已达到 "高水位 "时，阈值阀会打开，将多余的废水和雨水排入塞纳河。这是为了防止该地区发生洪水。
* 塞纳河洪水泛滥时，即水位较高并超过一定水平时：
* 闸门关闭，防止塞纳河水进入下水道系统。
* 如果该区的联合下水道系统（废水和雨水）中的水位较高，水泵站入口处的阀门会自动打开，为水泵站的蓄水池供水。当蓄水池中的水位达到水泵的启动水位时，水泵就会启动，将水抽向塞纳河。这样做的目的是在涨水期间防止该地区被洪水淹没。
参观时间：20 分钟（穿密闭鞋）
如需了解有关该设施及其工作原理的更多信息，请在下方选择所需的时间段并填写所需的信息，谢谢。
###访问 **ICI** 注册
2025 年遗产日：伊西莱穆利诺 T2 号航站楼施工现场的幕后工作
介绍维修及其不同专业，随后进行知识问答。参观线路仓库和指挥所。
伊西莱穆利诺亚美尼亚福音教堂 2025 年遗产日活动
利用 "欧洲遗产日"（European Heritage Days）的机会，参观亚美尼亚福音教会神庙（Temple of Armenian Evangelical Church），尤其是它的十二边形穹顶。
作为欧洲遗产日活动的一部分，亚美尼亚福音教会圣殿举办了一场别开生面的管风琴音乐会。
伊西莱-穆里尼奥 2025 年遗产日：游览路线
沿着自古以来一直是小镇主干道的古罗马路，探索伊西建筑的演变。从制造厂到伊西艺术和会议宫（Palais des Arts et des Congrès d'Issy），经过圣苏尔皮斯学院（Séminaire Saint-Sulpice）和市政厅（Hôtel de Ville），让我们为您讲述这些不同建筑几个世纪以来的故事，直至今日。这一个小时的游览由 Historim 成员帕斯卡尔-梅斯特拉西（Pascale Maestracci）带领。
Cocyclette 与伊西莱穆利诺镇合作，带您游览圣艾蒂安教堂、Repotel 宅邸（一座 18 世纪的建筑）、圣苏尔皮斯神学院院内、前烟草厂、贫民圣母教堂的彩色玻璃窗、Tour aux figures、艺术和会议宫以及前伊西城堡马厩中的喷泉。
与自行车会合
与 Josette 一起探索圣日耳曼岛。她将向您介绍这个岛屿地区的不同历史面貌，这要归功于她的阅读热情以及她所遇到的许多新老居民的讲述（1 到 6 人一组）。
日期和开放时间
从 2025年9月20日 到 2025年9月21日
地点
伊西莱穆利诺市政厅
62 Rue du Général Leclerc
92130 Issy les Moulineaux
官方网站
www.issy.com
