对于喜爱文化活动的人来说，这是九月不容错过的亮点之一。遗产日（Journées du Patrimoine）将于 2025 年 9 月 20 日和 21 日的周末再次登场，这将是第 42 届 遗产日，届时一定会有很多精彩的发现。这项全欧洲的文化活动邀请我们参观博物馆、古迹、教堂、 机构，甚至是通常不对公众开放的地方，包括 政府部门，享受丰富多彩的节目！免费参观、新活动和其他原创惊喜，让老少皆宜 ！
光之城绝对不会放弃这个机会，与您分享它最珍贵的宝藏和鲜为人知的古迹的秘密。不过，虽然巴黎常常是人们关注的焦点，但周边地区也没有什么可羞愧的：法兰西岛大区有许多令人惊喜的遗产瑰宝，非常值得一游。因此，"遗产日"（Journées du Patrimoine）是探索该 地区遗产的好机会。
在内城郊区， 上塞纳省的克利希（Clichy）镇只是您可以游览的地方之一。为了避免与塞纳 - 圣德尼省的Clichy-sous-Bois相混淆，这个位于92省的小镇通常被称为Clichy La Garenne或Clichy sur Seine。以下是详细的活动安排！
克利希鲁特博夫（Rutebeuf）电影院 2025 年遗产日活动
作为 "再放一遍！"电影节的一部分，我们将举办电影工作坊，让您了解第七艺术的杰作是如何收集、修复和发行的。在克拉拉-佩里松（Clara Perrichon）这位教育演讲者和讲师的陪伴下，您将了解到保存电影所涉及的问题和技术，并进一步认识到电影遗产的特殊性。与 CCRA 合作，作为 Play It Again!
Emmanuelle Trazic 和 Victoire Boissont 报道。
一位皮影戏演员回忆了她第一次看电影的经历。她用两盏灯和几个剪影邀请我们跟随她，唤起我们对这一经历的感官和诗意的回忆，提醒我们，在孩提时代，冒险往往就在路的尽头....。
原创作品，由 CINEMA PUBLIC 和 CINEMA 93 联合制作
2025 年 "遗产日 "活动在位于克里希（Clichy）的 Bic 总部举行
为纪念欧洲遗产日，BIC 集团将在城市门户开设其总部。您可以一睹其中的当代艺术收藏。
2025 年遗产日在克里希的 espace co42 举行
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
克利希卡米尔-穆法特（Camille Muffat）体育文化中心 2025 年遗产日活动
免费参观鲁迪-里乔蒂（Rudy Ricciotti）设计的体育文化建筑群。
走进鲁迪-里乔蒂（Rudy Ricciotti）体育文化综合体的幕后。您可以免费参观建筑群，或在 Citallios 项目经理 Thomas Flegeau 的带领下参观。
2025 年克里希 Leo Delibes 音乐学院遗产日
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2025 年克里希博戎医院遗产日
为纪念欧洲遗产日，建于 1930 年至 1935 年的法国第一家单幢式医院将敞开大门，邀请您参观其建筑。建筑师、博戎医院（AP-HP）建筑论文作者莱拉-博诺（Lila Bonneau）将为您提供导游和讲座。
两个参观时间：下午 2:30 和下午 4:30
请注意：报名参加参观不会自动获得参加讲座的机会。请另行报名。
为纪念欧洲遗产日，建于 1930 年至 1935 年的法国第一家单幢式医院将敞开大门，邀请您参观其建筑。建筑师、博戎医院建筑论文作者莱拉-博诺（Lila Bonneau）将为您提供导游和讲座。
时间安排：下午 3:30
请注意：报名参加讲座并不能自动参加参观活动（下午 2:30 和 4:30）。请另行报名。
2025 年克里希市政厅遗产日
免费参观市政厅，欣赏其丰富的建筑风格。
2025 年克利希人民之家遗产日
导游将介绍人民之家大楼的遗产和建筑风格，参观地点就在大楼现址附近。
这座被誉为 "机械宝石"（贝亚特丽斯-西蒙诺 Béatrice Simonot）的金属结构（折叠和焊接钢板）在历史上一直是为了创造一个生活和共享的场所，具有多种用途，如市场、多功能厅（聚会、会议和电影院）、办公室和服务区。
人民之家是现代主义建筑的杰作，1983 年被列为历史古迹，由建筑师马塞尔-洛兹（Marcel Lods）和欧仁-博杜安（Eugène Beaudouin）、工程师弗拉基米尔-博迪恩斯基（Vladimir Bodiansky）和设计师让-普鲁瓦（Jean Prouvé）设计。
这是一个 "异常优雅和高效"（肯尼斯-弗兰普顿语）的改造空间，该建筑的创新之处在于其模块化特点：由预制板组成的幕墙形成可滑动的隔断，可移动的地板改变了楼面空间的用途，可移动的屋顶有利于通风。这些独具匠心的特点可以根据需要调整多种配置。
在文化部和法兰西岛大区的支持下，建筑师佩罗-理查德（Perrot & Richard）和设计师儒安-曼库（Jouin Manku）领导的修复项目旨在让这一非凡遗产重现生机。
导游将介绍这一标志性古迹的修复项目，该古迹正准备迎接杜卡斯集团（其工厂、柜台和办公室）的到来，届时将开展混合项目，并（重新）向该地区开放。
克利希旺多姆宫（Pavillon Vendôme）2025 年遗产日
作者：穆斯塔法-塞贾尔
以全新的方式探索旺多姆宫（Pavillon Vendôme），通过导游讲解、建筑解读和绘画工作坊来帮助您了解建筑。
参加由建筑师兼导游 Patrick Bezzolato 带领的城市建筑和舞蹈之旅。今年，参观过程中还将穿插救济公司的舞蹈表演。
专为儿童设计的创意工作坊：探索人民之家的建筑风格，制作模型以了解和利用这一被列为历史古迹的标志性场所。
艺术家张文觉和韩雪在旺多姆画廊举办的 "里外仙境"（Inside, Outside Wonderland）展览即将结束，欢迎前来参观。这个由 22 张照片组成的摄影和表演项目以城市、工业和自然环境中戴着兔子面具的神秘人物为主题。
展览从 8 月 2 日至 9 月 21 日，周一至周六，上午 9 点至下午 6 点对公众开放。
作为 "欧洲遗产日"（European Heritage Days）活动的一部分，全家人可以在旺多姆宫（Pavillon Vendôme）庭院的露天电影院里（重新）欣赏查理-卓别林（Charlie Chaplin）的永恒杰作《淘金记》（The Gold Rush）。
在星空下，在独特的环境中，共享诗意、幽默和感动的时刻。
作为 "Play It Again!
作为 "欧洲遗产日 "活动的一部分，克利希镇将举办 Cercle de l'Harmonie 铜管五重奏音乐会，将音乐与旺多姆亭（Pavillon Vendôme）的优美环境融为一体。这场独特的音乐会将由指挥家、乐团创始人、艺术与文学勋章获得者热雷米-罗勒（Jérémie Rohrer）指挥。Le Cercle de l'Harmonie 现已被公认为法国文化皇冠上的一颗明珠，经常在从香榭丽舍大街剧院到巴黎爱乐乐团等最负盛名的舞台上演出，并在国际上享有盛誉。在这座特殊的 17 世纪建筑中，铜管乐器的声音将通过古典和浪漫的曲目，在克利希遗产的中心引起共鸣。
