“Journées du Patrimoine”回来了！今年活动将于2026年9月19日至20日举行，巴黎及周边的众多地点将敞开大门，向市民和路人揭示这座城市的诸多 secrets。 L'Hôpital Georges-Pompidou也在其中，提供导览，带你领略其独特的建筑风格。
但具体来说，什么是 Journées du Patrimoine 呢？自 1984 年推出以来，Journées du Patrimoine 已成为法国乃至超过 50 个欧洲国家的重要文化盛事。它让公众通过 导览参观 与在 历史建筑、政府大楼、私宅、工业遗址等 各类场所的活动，来了解文化遗产，往往这些场所平时不对外开放。实际上，只有在 Journées du Patrimoine 期间，才可以参观 l'Hôpital Georges-Pompidou，其他时间都不可。
2026年文化遗产日：巴黎不可错过的开放场馆与特别参观
巴黎的世界遗产日（Journées du Patrimoine）2026也提供一次走进平日对公众关闭场所的机会。我们整理了一份名单，介绍在这个以2026年9月19日和20日周末为期的活动中，将例外向公众开放的大门的地点。 [阅读更多]
巴黎及法兰西岛的“遗产日”将于2026年9月19日至20日的周末登陆巴黎与该区域。你还没把行程排好？我们为你盘点那些无需预约、可自由参观、可临时前往的场所。 [阅读更多]
自2001年投入使用的乔治·庞皮杜医院，位于巴黎，隶属于公立医院体系AP-HP。以尖端医疗著称，尤其在心血管病、心脏外科和器官移植领域具备领先水平。该院以现代化、功能导向的建筑风格闻名，设计者为Aymeric Zublena，采用玻璃与金属为主材，营造出宽敞明亮、开放的空间，旨在为患者与医护人员营造平静、舒缓的就医环境。
自由参观展览《医生面对痛苦，16世纪至18世纪》
在巴黎城市大学与霍尔斯-乔治·蓬皮杜欧洲医院的合作框架内，巴黎城市大学图书馆与博物馆部向您推出一组由12块展板组成的展览。展览由巴黎城市大学借出，由Raphaële Andrault 与 Ariane Bayle 设计，是跨学科研究的结晶，汇聚了医学史、哲学与文学的交叉视角。
对疼痛的处理有时被视为新近出现的做法，似乎在过去被忽略。但其实，16世纪至18世纪就已将疼痛纳入关注范围。尽管当时的医学在一定程度上尚无力根治，医生们却经常谈及疼痛，并始终努力寻求缓解之道。聚焦这段16–18世纪，将有助于我们以新的视角重新审视这一问题。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间： 2026年9月19日（周六） 10:00–16:00
自由参观展览“医院里的制造：挂毯艺术”
在巴黎欧洲乔治·蓬皮杜医院与国立制造厂的合作框架下，请前来体验一场走出展馆的挂毯艺术展。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月19日，星期六 - 10:00 至 16:00
乔治·蓬皮杜欧洲医院建筑导览
走进欧洲波帕多医院的建筑之美，发掘其历史遗产与文化活动规划的亮点，随后开展问答交流。
注意：此次参观为建筑参观，但出于安全、卫生与保密等考虑，屋顶、各科室及医疗设备不在参观范围内。感谢理解。8月18日之后的所有预约，将在9月7日所在周开始收到确认通知。
参与条件： 名额限定为15人，必须提前预订（每次预订都会收到确认函——所有在8月18日之后的预订将于9月7日所在周开始收到确认函） - 免费 | 必须预订 - https://lime.aphp.fr/index.php/776125?lang=fr
时间安排： 2026年9月19日，星期六 - 10:00 ⤏ 10:45，11:00 ⤏ 11:45，14:00 ⤏ 14:45，15:00 ⤏ 15:45
在蓬皮杜医院举行的挂毯艺术活动（展览介绍、可触摸材料等）
在欧洲乔治·蓬皮杜医院与国家制造厂合作框架下，后者将设立一个展台，通过在医院开展展览并展示这一技艺的用具，向公众介绍织锦艺术。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间： 2026年9月19日（星期六） 10:00–12:00
2026年文化遗产日：巴黎不可错过的开放场馆与特别参观
2026 年文化遗产日：巴黎及法兰西岛地区可免预约的参观路线
