在夏维尔森林里,那些被遗忘的遗迹正在讲述 Hauts-de-Seine 的历史,为2026年文化遗产日揭开序幕。

出版商 Rizhlaine de Sortiraparis · 更新于 2026年7月16日下午05:44
2026年9月20日,沙维尔森林邀请游客走进,发现它鲜为人知的遗迹与历史痕迹,位于 Hauts-de-Seine 的核心地带。
目前你提供的文本只是一个空段落,没有法语内容可翻译。请提供需要翻译的法语原文,我会按“自然、符合新闻语气的中文译法”来改写,并保持原有的 HTML 标签结构。若有风格偏好(如更口语化、正式、新闻报道式等),也请一并告知。

2026年9月19日至20日,Journées du patrimoine invitent 公众以新视角审视那些塑造我们地区历史的地方。若有些古迹广为人知,另一些则在林间小径拐角处低调地展现自己。这就是bois de Chaville所在的情形,在Hauts-de-Seine中,那里有若干遗迹,常被人忽略但却记录着巴黎近郊的往昔。

坐落于 ChavilleViroflayMeudonVille-d'Avray 之间,这片广阔的森林群落构成了西法兰西区域最重要的绿色肺之一。作为昔日国王狩猎园地与诸侯领地的传承,它保留着几百年累积的开发痕迹。走出人迹最密集的小径,游人便能发现旧石灰窑的遗迹、以及十七世纪在 米歇尔·勒特耶公园 内精心布置的“绿意剧场”的遗迹,还有其他现已消逝的历史痕迹。

这些 遗迹 讲述了一个故事,资源开发、景观建筑与日常生活在此交汇。长期被人遗忘,如今由 夏维尔市与当地社团共同开展的价值提升工作,旨在让这片隐藏在树木下的遗产更为人所知。沿线设置的历史牌匾,特别有助于将这些地点重新置于它们的历史语境中,并理解它们的演变。

文化遗产日」为人们打开了一扇窗,去认识夏维尔林地的另一种面貌。除了自然资源的丰富,这片森林还孕育着一段不为人知的记忆,见证着在法兰西岛跨越数个世纪的历史。邀请你换一种方式漫步林间小径,留意那些来自过去的线索。

2026 年遗产日将在 Hauts-de-Seine 的查维尔森林举行

  • 夏维尔森林中的被遗忘遗迹

    从夏维尔的老村落出发,进入马雷阿当区,经过刚刚修复的莫瓦尔桥,再到达圆形剧场遗址,这段穿越时空的旅程将带你发现当地历史中那些鲜为人知的证据。

    参与条件: 名额上限25人 - 免费 | 无需预订

    时间安排: 2026年9月20日,星期日 15:00—17:00

实用信息

日期和开放时间
从 2026年9月19日 到 2026年9月20日

× 大致开放时间:如需确认开放时间,请与酒店联系。
    Comments