爱尔兰文化中心（Centre culturel irlandais ）距离先贤祠（Panthéon）仅咫尺之遥，是巴黎爱尔兰文化 生活的集中地，坐落在一座历史悠久的建筑--爱尔兰学院（Collège des Irlandais）内。该学院于 1578 年在巴黎开学，很快就成为英国圣公会分裂后逃离祖国的爱尔兰牧师和学生的家。
在 Journées du Patrimoine 2026的框架下，爱尔兰文化中心向公众开放，时间定在9月19日（周六）和9月20日（周日）。这是一次发现这座位于巴黎的独特场所的绝佳机会：它的建筑呈U形，拥有大阴凉庭院，庭院四周环绕着栗树。
巴黎2026年文化遗产日：机构与文化中心的活动安排
要不要在这次世界遗产日来一次小小的文化之旅？在2026年9月19日至20日的这个周末，走进巴黎的研究机构与文化中心，深入体验世界各地的文化风景！ [阅读更多]
巴黎的文化遗产日将在2026年再次来到这座城市。首都的历史建筑与名胜将向公众敞开大门（多为免费），带你揭开它们的秘密。别错过这个不可错过的盛会，定于2026年9月19日至20日这个周末举行，主题为“濒危的遗产”和“摄影遗产”。 [阅读更多]
自 1997 年被爱尔兰政府收购以来，前爱尔兰学院已成为爱尔兰文化中心（Centre culturel irlandais ），以各种形式推广爱尔兰文化：电影、视觉艺术、戏剧、舞蹈和音乐。
文化中心设有一个媒体图书馆、一个遗产图书馆、一个小教堂 和两个展览馆。这里是 遗产日期间参观的绝佳去处！
走进馆藏珍品图书馆，开启发现之旅
在巴黎圣日耳曼山上曾经点缀着无数学院、修道院与修士院的图书馆中，爱尔兰文化中心的馆藏文献库是为数不多至今仍保留的珍贵遗产之一。欢迎来探索这座独特之地，近距离欣赏馆藏瑰宝：三部中世纪彩绘手抄本。
参与条件： 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月19日（周六）14:00–18:00 | 2026年9月20日（周日）14:00–18:00
“格列佛三百周年”展览
在纪念《格列弗游记》出版三百周年之际，爱尔兰文化中心携手都柏林的 Marsh’s Library，共同推出展览《Gulliver 300》，在这座珍藏图书馆内展出。
此次合作突出乔纳森·斯威夫特作品的丰富性与普遍影响力，通过两家机构提供的珍贵版本、物件与文献进行精选展示。展览既以传承为基底，又融入当代视角，现场展出同步推出双语虚拟版，扩展对大量数字资源的获取渠道，帮助公众更深入地领会这部爱尔兰文学经典的现代性与持久影响。
得到 DRAC Île-de-France 的支持。
展览将持续至11月13日
参与条件： 无需预订 | 免费
时间： 2026年9月19日（周六）14:00–18:00 | 2026年9月20日（周日）14:00–18:00
集体展览《每个人都应该有一个家》
一个床铺、一顶屋檐，是我们每个人的基本需求。让每个人都拥有一个持久的安居之所，以便休息与自我建构，既是伦理的要求，也是经济的需要。
这场汇集十余位当代艺术家的展览聚焦爱尔兰语境：破旧的居所、长期存在的住房危机对一个以热情款待著称的群体施加的压力……甚至成为极右翼势力萌芽的土壤。展览以雕塑、电影、摄影为主线，呈现墙面霉菌培育出的“奶酪”、印有社会议题的门垫，以及对十八世纪都柏林高层过密居住问题的讽刺性参考《Modest Proposal》……同时也提出关于创新型、尊重人与环境的居住方案。
艺术家阵容包括 Avril Corroon、Adrian Duncan、Kevin Higgins、John Lalor、Niamh McGuinne、Clara McSweeney、Conchúir Ó hÁrgáin、O’Donnell-Tuomey、Eva Richardson-McCrea、School of Thought（Augustine O’Donohue 与 Conor McCabe）、Mary-Ruth Walsh。
展览将持续展出至10月28日。
得到 Culture Ireland 的支持。
参与条件： 无需提前预约 | 免费
时间： 2026年9月19日（星期六）14:00–18:00 | 2026年9月20日（星期日）14:00–18:00
圣帕特里克小教堂开放自由参观
这座独具特色的18世纪小教堂在2000年代初完成了全面修复。通常对游客开放的时间是每日14:00–18:00，周三延长至20:00。每个星期天这里都会举行弥撒。
参与条件： 无需预约 | 免费
时间安排： 周六 2026年9月19日 14:00 ⤏ 18:00 | 周日 2026年9月20日 14:00 ⤏ 18:00
多媒体图书馆对公众免费开放
爱尔兰文化中心的多媒体馆是一个面向公众开放的资源中心。这里收藏了超过8000件用法语、英语和爱尔兰语撰写的关于现代爱尔兰及其历史文化的资料：包括书籍、报刊杂志、音乐CD、有声读物、电影与纪录片……此外，多媒体区还提供无线网与六台电脑，便于检索影音资料或通过互联网了解爱尔兰相关信息。现场阅览自由且免费。也可以在登记后借阅相关文献。
参与条件： 无需预订 | 免费
时间安排： 2026年9月19日（星期六）14:00–18:00 | 2026年9月20日（星期日）14:00–18:00
女高音 Eva Maria Kavanagh 的古典音乐会
在爱尔兰，Feis Ceoil 是一项真正的传统机构，也是国内最大的古典音乐比赛。成立于1896年，旨在推动音乐教育与表演的卓越发展。该节日每年吸引约5,000名各年龄段的参赛者，分设近200项比赛。
CCI（中文名：CCI）很高兴第五次携手这一享誉盛名的节日，邀请才华横溢的爱尔兰女高音 Eva Maria Kavanagh 出演。她是皇家爱尔兰音乐学院的四年级学生，已获得多项奖学金与荣誉，曾在国家音乐厅、Farmleigh House 等场地举办独奏与音乐会。被广泛视为最具潜力的年轻歌剧女高音之一，她将在周六日进行多场钢琴伴奏的小型演出，时间为14:00、15:00、16:00，曲目覆盖从拉赫曼尼诺夫、杜帕尔克、马斯卡尼等作曲家的作品，以及部分爱尔兰民歌。
参与条件： 名额有限，先到先得 - 无需预约 | 免费
时间表： 2026年9月19日（周六）14:00 ⤏ 16:30 | 2026年9月20日（周日）14:00 ⤏ 16:30
OGMA乐团的传统音乐会
来自戈尔韦的传统乐队OGMA将于周六和周日，分别在16:30和17:15，为观众献上一份包含爱尔兰舞曲、快板、民谣与歌曲的曲目。
参与条件： 自由入场，名额有限。无需预订 | 免费
时间安排： 2026年9月19日星期六 16:30 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日星期日 16:30 ⤏ 18:00
我们可以四处看看吗？
巴黎2026年文化遗产日：机构与文化中心的活动安排
巴黎（75）2026年文化遗产日：按区划分的参观行程
