10月31日示威活动:省政府强行规定巴尼奥莱至沙朗通路线

出版商 My de Sortiraparis · 更新于 2026年10月30日上午11:22
2026年10月31日在巴黎举行的示威活动将远离市中心:巴黎警察局禁止法国总工会和“黄背心”组织原定的游行路线,并要求双方合并为一支队伍,从巴尼奥莱门游行至沙朗通门。

2026年10月31日的示威活动将在巴黎举行,但地点远离市中心。根据10月30日(星期五)公布的一项行政令,警察总局禁止法国总工会和黄背心提交的游行路线。两支队伍必须“汇合”,并在首都边缘的巴尼奥莱门(第20区)和沙朗通门(第12区)之间共同游行。

这个万圣节周六,反生活成本高涨的动员行动迎来第三幕,而相关法令也将当前局势称为“社会极度紧张”。不过,一切尚未尘埃落定:工会终于有了可以诉诸司法、提出异议的文本。

警察局的行政令规定了什么?

两条游行路线被取消。一条是法兰西岛大区工会联合会规划的路线,从巴士底广场前往民族广场;另一条是黄背心协调组织规划的路线,从巴士底广场出发,经共和国广场和歌剧院前往协和广场。两支队伍原计划于14时出发。

作为替代方案,这项命令将所有人安排在同一场集会中。据 franceinfo 报道,省政府称此举旨在保障示威自由,同时防止发生骚乱。警察总监帕特里斯·福尔为这一选择辩护:他认为,游行路线避开了市中心和可能遭到打砸的区域,同时也能让示威者受到关注。据 Citoyens.com 报道,他还提到了恐袭风险以及对商户的保护。

这一方针来自国家最高层。10月26日星期一,埃马纽埃尔·马克龙在马赛宣布,继10月17日发生哄抢事件后,游行队伍将绕开市中心。这位国家元首以10月24日确定的路线为范例。

游行队伍从 Bagnolet 到 Charenton 途经哪里?

这条路线沿巴黎东侧边缘延伸,紧邻巴黎环城公路,并沿着有轨电车线路。从巴尼奥莱到沙朗通,沿着元帅大道前行,实际上就是经过达武大道、苏尔大道和波尼亚托夫斯基大道,途经蒙特勒伊门、万塞讷门和金门,距离万塞讷森林仅咫尺之遥。

因此,对于巴黎东部的居民来说,景象变了:如今关门歇业的不再是里昂街或圣安托万郊区街的商铺,而是第12区和第20区靠近城门一带的商铺。

环城公路另一侧的终点安排引发了争议。Hervé Gicquel是上马恩省夏朗通勒蓬市(Charenton-le-Pont)的共和党市长,他不接受游行队伍在其市镇入口处结束行程,并已向警察总监提出交涉。据《巴黎人报》报道。

这名民选官员谴责将巴黎市中心的管控压力转嫁给周边市镇。他认为,夏朗通门地区并不适合容纳这样一支游行队伍的疏散:这里地带狭窄,住宅区人口密集,附近还有贝西二号购物中心和万森森林,这些因素都会加大维持秩序的难度。

工会还能对赛道提出异议吗?

未来几个小时将是关键。周四,CGT、FO、FSU和Solidaires,以及Fage、Union étudiante和Unef,向行政法院提起紧急诉讼,要求省政府作出裁决。他们要求:最迟在周五中午前拿到行政命令,以便有时间提出异议。工会联合阵线拒绝“落入10月24日的圈套”——当时禁令发布得太晚,已来不及向法官提起诉讼。

如今文件已经出台,常规途径仍是向巴黎行政法院申请自由权利紧急审理。这是一项紧急程序,但在周六之前留给申请人的时间非常有限。在法国其他地区,这一做法已见成效:据mesinfos报道,10月24日,土伦行政法院在Solidaires提交紧急申请后,批准了替代路线。裁决一经作出,我们就会更新本文。

这一情形似曾相识。10月24日,一条从巴士底广场到民族广场的游行路线获警察局批准,但当晚又遭到禁行,改为从意大利门到万塞讷门的路线。关于这一天的情况,请参阅我们有关10月24日巴黎游行的报道。至于“黄背心”,他们此前已表示反对途经协和广场的路线,正如我们在有关“黄背心”希望采用的游行路线的报道中所解释的那样。

周六将采取什么安保措施?

政府预计,法国各地预定举行的约180场示威活动中,“发生骚乱的风险极高”。内政部长Laurent Nuñez将动员约7万名执法人员,与10月24日人数相同。Raid的人员也将部署到位,以保护风险最高的公共建筑。

据ICI巴黎法兰西岛报道,巴黎警察局已禁止从周五20时至周一6时在多个区域举行未经申报的集会,包括爱丽舍宫、国民议会和香榭丽舍大街。原定于周五晚在首都举行的敲锅抗议活动已取消。

这项措施出台之际,自高中生抗议活动和反对生活成本高企的运动开始以来,维持秩序的方针正受到猛烈批评。另一个日益受到关注的问题是:接触催泪瓦斯后出现的月经紊乱。集体组织Lacrymos de sang称,自10月中旬以来,已收集到9,500名女性的经历陈述,包括异常疼痛、出血和月经推迟。

地铁、有轨电车:周六有哪些运行受影响?

目前尚未宣布任何车站关闭。10月24日,应警察局要求,30多座地铁站曾关闭,T3路有轨电车也曾在部分线路上停运。

如果游行队伍从巴尼奥莱前往沙朗通,巴尼奥莱门站(3号线)、蒙特勒伊门站(9号线)、文森门站(1号线)、金门站和沙朗通门站(8号线)都可能受到影响,沿元帅大道行驶的T3a和T3b路面电车也可能受影响。车站往往在前一晚才关闭,有时甚至要到当天早上才通知:出发前最好先查看RATP交通信息。

我们汇总了10月31日巴黎示威活动当天的实用信息。动员行动并未就此结束:Interfac IDF宣布将于11月3日(星期二)举行学生游行,从先贤祠出发,前往法国雇主协会(Medef)总部(第七区)。后续活动将于11月5日(星期四)展开,届时将举行2026年11月5日罢工;政府也希望游行路线避开市中心。

实用信息

日期和开放时间
在 2026年10月31日

× 大致开放时间:如需确认开放时间,请与酒店联系。

    地点

    75011 Paris 11

    Comments