你知道吗?曾经一场大火吞噬了市政厅,以下是它在大灾难发生前的模样。

出版商 Laurent de Sortiraparis · 照片 Caroline de Sortiraparis · 更新于 2026年1月25日下午06:10 · 发表于 2026年1月25日下午03:16
1871年5月24日,巴黎市政厅在巴黎市政当局的起义中遭到火灾焚毁。在19世纪进行重建之前,这座建筑的风格融汇了弗朗索瓦一世时期所遗留的文艺复兴元素。如今,游客可以在卡尔纳瓦莱博物馆通过模型和原始部件一窥其昔日风貌。它到底长什么样?我们为您还原历史!

Avant de se présenter tel qu’on le connaît aujourd’hui, l’Hôtel de Ville arborait une toute autre apparence ! Le 24 mai 1871, au cœur de l’insurrection de la Commune de Paris, l’Hôtel de Ville est détruit par un incendie déchaîné par les Communards, alors que les troupes versaillaises approchent de la capitale. En quelques heures, les flammes ravagent tout le bâtiment, anéantissant sa structure et ses contenus : archives municipales, bibliothèque historique, et une grande partie des registres civils de Paris disparaissent dans l’incendie.

损失繁重,无论在行政管理还是文物保护方面都带来了巨大影响。这座建筑自14世纪起便位于今日的市政厅广场,但如今的面貌与当年的模样已完全不同。经过1874年至1882年的全面重建,这座建筑采用了<新文艺复兴风格,以古老的宫殿为灵感,但并未沿用原有的建筑材料或基础结构。

Le Saviez-vous ? Un incendie avait ravagé l’Hôtel de Ville, voici à quoi il ressemblait avantLe Saviez-vous ? Un incendie avait ravagé l’Hôtel de Ville, voici à quoi il ressemblait avantLe Saviez-vous ? Un incendie avait ravagé l’Hôtel de Ville, voici à quoi il ressemblait avantLe Saviez-vous ? Un incendie avait ravagé l’Hôtel de Ville, voici à quoi il ressemblait avant
Charles François Bossu / Domaine public

市政厅:一座消逝的文艺复兴宫殿

在被摧毁之前,市政厅展现出令人惊叹的建筑风格,彰显出法国文艺复兴时期的典雅遗风。其历史可以追溯到1357年,当时将位于塞纳河畔的柱廊屋改建为市政厅。这个最初的建筑在16世纪被淘汰,受到了弗朗索瓦一世的倡导由建筑师Domenico da Cortona设计的新宫殿所取代,他亦被称为Boccador

完工于1628年,这座建筑融合了有柱式的正立面、扁拱形屋顶以及雕刻装饰,充分展现了晚期文艺复兴的审美风格。那时它是巴黎政治生活的核心地点,接连迎来公共安全委员会、多次革命机构,直至1830年成为临时政府的办公场所。由于其在城市事务中的重要地位,这座建筑在内战时期成为象征性攻击的目标。

模型与遗迹:巴黎市政厅的昔日风采在卡尔纳瓦莱博物馆留存

Le feu de mai 1871 réduit complètement l’édifice en cendres, aucune partie structurelle ne pouvant être récupérée. Seules quelques pièces décoratives ont résisté au désastre. Aujourd’hui, il est encore possible d’en voir certains vestiges au Musée Carnavalet, dans le quartier du Marais, où l’on peut notamment admirer une porte sculptée d’origine, ainsi que diverses maquettes et gravures illustrant l’aspect de l’édifice avant sa disparition.

Musée Carnavalet rénové et repensé, les photos Musée Carnavalet rénové et repensé, les photos Musée Carnavalet rénové et repensé, les photos Musée Carnavalet rénové et repensé, les photos

这些物件帮助我们还原火灾之前的市政厅的模样:一座兼具宏伟与装饰性的建筑,象征着巴黎的城市发展史和行政变迁。对市政厅过去的还原,依托于保存完好的历史资料、艺术作品以及当时代的各类物品。这些元素共同承载着这座标志性建筑的记忆,尽管已在火焰中毁灭,但它的轮廓仍然在巴黎的文化传承中萦绕不去。

此页面可能包含人工智能辅助元素, 更多信息请点击此处

实用信息
Comments
细化您的搜索
细化您的搜索
细化您的搜索
细化您的搜索