巴黎“儿童市场”火灾:为何这座巴黎文化遗产中的宝藏如此珍贵?

出版商 Rizhlaine de Sortiraparis · 更新于 2026年10月12日下午02:15
2026年10月12日,一场大火吞没了巴黎最古老的室内市场——Marché des Enfants-Rouges。回望马莱区411年的历史。

在2026年10月11日至12日的夜间,一场猛烈的火灾席卷了Enfants-Rouges市场,它坐落在39, rue de Bretagne,隶属于马莱区。作为巴黎最古老的室内食品市场,它远不止是居民和游客钟爱的美食地标。市场创立于1615年,1982年起被列入历史纪念建筑名录,成为见证旧巴黎的珍贵记忆。本文回顾它的历史。

Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris !Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché de Paris ! 巴黎火灾:Enfants Rouges 市场受损,火势已被控制
巴黎第三区的 Le marché des Enfants Rouges 在 2026 年 10 月 11 日至 12 日夜间发生火灾。火势已被扑灭,但该市场被称为「完全受损」,据巴黎中心市长表示。 [阅读更多]

一个在1615年诞生的市场,正是在路易十三在位时期兴起。

要理解红孩市场的重要性,必须追溯到四个多世纪前的时空——那个巴黎面貌迥然不同的时期。那是1615年,路易十三统治法国,马莱区(Le Marais)正继续焕新蜕变。在这样的历史背景下,诞生了一个新市场,专为这一带居民的日常生活提供所需。

彼时还不称作 Enfants-Rouges,而是被称为 Petit Marché du Marais。巴黎档案馆甚至保存着与其创立相关的材料,尤其是递交给王的请愿书和可追溯到1615年的皇家特许状。几个世纪以来,这里见证了无数商人和顾客的往来,经历了巴黎历史的风云变幻。这个街区市场的命运堪称独特,最终成为首都历史最悠久的室内市场之一。

为何把它称为“红孩市场”?

这个名字背后,隐藏着比市场本身更为悠久的历史。1536年,法王弗朗索瓦一世的妹妹玛格丽特·德·纳瓦尔创立了一个机构,专门在这个街区安置孤儿儿童。

它的独特之处在于:寄宿的小孩穿着红色麻布衣,红色被视为基督教慈善的象征。这一标志很快让他们获得“红衣孩童”的称呼。机构于1772年关闭,但它的记忆在街区深深扎根。到了18世纪末,ancien Petit Marché du Marais 由此改名为 marché des Enfants-Rouges,以向这些孩子致敬。

一座濒临被改造成停车场的历史建筑!

2026年的火灾并非首次威胁巴黎“红孩市场”的生存。1982年3月8日,这个市场被正式列入历史古迹名录,正式承认了它作为文化遗产的价值。不过,这层保护并未让场所脱离困境,它也曾经历一段艰难时期。

90年代,市场日渐陈旧、破败,最终在1994年关闭。曾经有一个计划,打算拆除它,改造成一个停车场。但居民和商户对这块承载老巴黎记忆的场所的情感执着,唤起了一场自发的拯救行动。有人甚至在市场前露宿,只为坚守对这座历史地标的保护。

他们的努力终获回报。市场在建筑师Florence Bougnoux的带领下完成翻新,并于2000年重新对外开放,准备开启其历史的新篇章。

老巴黎的一角,如今已成世界美食的交汇地

巴黎的红孩市场之所以珍贵,不仅在于它的历史悠久和文化遗产的意义,更在于它在社区日常生活中的地位。 在市场的档口与棚架之间,居民来这里购买蔬菜、奶酪、肉类和鱼类。 随着时间的推移,市场逐步演变,逐渐容纳了餐厅和熟食商,提供来自世界各地的特色美食。

日本料理、摩洛哥菜、意大利菜、黎巴嫩菜,甚至非洲-加勒比风味交相辉映:17世纪的古老市场已蜕变为一座真正的味觉拼图。这种在不失去自我的前提下不断自我更新的能力,正是它的独特之处。与一座停滞在往昔的纪念碑不同,红衣儿童市场则是一个充满活力的文化遗产,每天都由商贩、常客、对话与邂逅所驱动、所活跃。

巴黎的红孩市场的未来仍待续写。但有一点是确定的:它历经411年的历史已深深镌刻在巴黎的记忆中。

此页面可能包含人工智能辅助元素, 更多信息请点击此处。

实用信息

地点

39, Rue de Bretagne
75003 Paris 3

路线规划
无障碍信息

Comments