伊西-莱穆里尼奥（Issy-les-Moulineaux）镇和市川市自 2008 年以来一直保持着密切的友谊。这体现在从艺术和文化到体育等各个领域。从 2013 年到 2016 年，伊西和市川合作创建了"市川日本花园"，这是一个真正 传统的日本花园，向公众开放（因此是免费的），位于 法兰西岛大区巴黎 郊外的伊西堡（ Fort d'Issy）。
从规划到材料的选择、灯笼的安装以及松树的修剪，两个城市之间一直在进行交流。市川市的园艺师曾多次来访，就日本庭院的精妙之处和精神向技术人员提供建议。时至今日，两地仍就如何维护这座充满生机和活力的公园交换意见。
一川 日本庭院 以不同风格的日本庭院为特色，跨越了日本历史的几个时期：桃山（1573-1603 年）和江户（1600-1868 年）。日本庭院蕴含着时间哲学。伊西的花园表现了从山到海的过程。
象征永恒的石头与象征生命的植物相互作用。在干燥花园或 "Karesansui "中，与植物相关的 "Keiseki "装饰石代表山和土壤。 圆石象征岛屿和海角，而砾石则代表大海。
这里的水反映了时间的流逝和生命的不断更新。Nagaré "瀑布流向 "ike "池塘和 "Suhama "卵石滩。
ichikawa 的日式花园与众不同。这里是一个休息和冥想的地方，您可以在此充电，沉思自然，特别是 "Azumaya " 凉亭，它象征着和平与宁静。
当然，还有日本传统庭院中典型的 "灯笼"。在历史上，这些灯笼用于照亮佛教寺庙的入口，并在夜幕降临时安抚昏昏欲睡的人。在伊西花园，有 4 种不同历史时期的灯笼（春日、雪见、部落、岬）。
在这个漂亮的花园里，您会爱上修剪和谐的松树、盛开的许多引人注目的杜鹃花、四月花见期间的日本樱花以及五月的黄色鸢尾花。
那么，去离巴黎咫尺之遥的旭日之乡旅行如何？
日期和开放时间
从 2022年5月8日
地点
市川日本花园
Promenade du Verger
92130 Issy les Moulineaux
费率
免费
建议年龄
对于所有
官方网站
www.issy.com
