每年，“Rendez-vous aux jardins”都为我们提供一个抬头仰望、放慢脚步、以全新视角审视周围绿地的绝佳机会。这一活动突出花园的丰富性——无论是历史遗产花园、当代园林、公共花园，还是更为私密的小角落。核心理念很简单：向公众开放这些场所，让人们更好地理解它们的历史、构成、在城市中的作用，以及创造它们的人们所付出的努力。2026年，活动将于 周末5日至7日 举行，主题为 La vue。
在夏蒂永，艺术之家为这场全国性盛会注入了独特的基调。这里的花园并非仅仅是雅致的舞台或一角清凉的避风港：它与一个专注当代艺术的文化场所对话，营造出既亲密、又宁静、且富有灵感的氛围。坐落于市中心的Maison des Arts自1993年以来占据一座旧宅邸，由Louis Hachette在19世纪改建。
这座建筑设有五间并列展览厅，专为当代作品而设；而在室外，一座广阔的围合花园延伸了参观路线，呈现更自然、沉思的景观。这个花园充分构成了艺术之家的身份特征。
工作坊« 花园里的奇趣生物 »
时间：15:30 至 16:30
随着春天的到来，自然焕发新生，也带来了各种小生命的出现。
艺术家韦罗尼克·罗卡为家庭准备了两场美术工作坊。
在艺术家的指导下，欢迎大家一同用蜡材料，创造出自己独特的奇趣小动物。
第一次工作坊中，您将制作自己面部的石膏模型；第二次，则用蜂蜡打造花园中的有趣小生物。
两场工作坊均需提前报名
适合6岁及以上的公众参加
艺术之家，巴涅区11号街道
Conditions de participation : Tout public à partir de 6 ans - Gratuit | Sur réservation - maisondesarts@chatillon92.fr
2026年6月6日星期六 - 15:00 ⟷ 16:30 | 2026年6月7日星期日 - 15:00 ⟷ 16:30奇幻动物之旅
从15:00到15:30
策划：Jade 与 Cyril - 狮子站立剧团
合作演员：Cyril Casmèze
导演：Jade Duviquet
人类形态的变身
Cyril Casmèze 是来自Archaos和Plume马戏团的动物男演员，一位极具特色的动物表演者。在这场表演中，他深入探索了多年来关于融合与变异的主题，由Jade Duviquet精心编排与导演。这是一场引人入胜的探索，既充满趣味，也令人深思，偶尔甚至令人不安。
由狮子站立剧团呈现的这部作品，不仅充满视觉冲击，还能打动不同年龄层的观众，激发他们对生命与环境的思考。
扮作野兽，就是在搭建沟通的桥梁，探索未知的世界……
这场表演兼艺术体验，带领观众一头扎入动物的奇异世界，触摸我们生命起源的本质，展现人与动物之间最深的秘密，通过镜像互动，欢乐地亲密交流。
免费入场
适合所有年龄段
艺术之馆，巴格纽街11号
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
2026年6月7日，星期日 - 下午3:00⏱️ 下午3:30此页面可能包含人工智能辅助元素， 更多信息请点击此处。
