Dans(e) la lumière，第二季：EDF 基金会艺术版的完整节目单

法国电力集团基金会正在组织第二期新的 "Dans(e) la lumière "活动，该活动结合了展览和舞蹈表演。第二季活动从 2025 年 11 月 4 日开始，至 2026 年 1 月 31 日结束。了解更多活动信息。

EDF 基金会将于 2025 年 11 月 4 日至 2026 年 1 月 31 日推出新的文化季。与传统的展览形式略有不同，该机构将举办全新的"Dans(e) la lumière"活动，将 造型艺术与舞蹈相结合，为您带来充满惊喜的诗意之旅。

具体来说，您能在这次免费展览中看到什么？EDF 基金会从自己的收藏中汇集了许多重要作品。这些作品的灵感来自于光，出自伟大的艺术家之手。我们将发现一些鲜为人知的作品，有时甚至是从未展出过的作品，如曼-雷（Man Ray）、拉乌尔-杜菲（Raoul Dufy）、胡里奥-勒帕克（Julio Le Parc）、贡-戈迪略（Gun Gordillo）等艺术家的作品。

为了配合作品之间的旅程，参观者还可以欣赏到各种舞蹈表演。舞者们与展出的画作进行原创对话，在光线的引导下表达自己的世界和艺术。舞蹈表演每天、每小时都在变化。您可以欣赏到独舞、群舞、即兴创作或节目选段、古典或现代舞蹈......

在这个不同寻常的舞台上，有 B-Girl Kastet & Chris Fargeot / Rubix Kuty Junior、Ballet Preljocaj Junior、Hervé Koubi、Russell Maliphant、Mwendwa Marchand、Mounia Nassangar、Units、Solène Wachter 等艺术家。

不同的世界、时代和风格在 EDF 基金会交汇融合，艺术家们被这束创意之光凝聚在一起。这次展览既要有新意，也要有惊喜！

以下是Dans(e) la lumière 第二季的详细演出计划：

性能

2025 年 11 月 4、5、6 和 7 日 - 晚上 7 点
Israel Galván & Mathias Rassin
Entre les 2, 102
两个看似对立的舞蹈世界开始对话。以色列-加尔万是当代弗拉门戈舞的代表人物，他的作品挑战了弗拉门戈舞的规范。在他的对面，国际嘻哈界公认的先驱马蒂亚斯-拉辛（Mathias Rassin）带来了地下舞蹈原始而富有表现力的能量。他们共同演绎了一场激烈而出人意料的双人舞，在充满张力、共谋和自由的肢体对话中，他们截然不同的风格交织在一起。
2025 年 11 月 18 日、19 日和 20 日 - 晚上 7 点
Mounia Nassangar 和 Panda Waack
没有意义，只有欢呼
Mounia Nassangar 和 Lau Sin Yi（别名 Panda Waack）以 "没有意义，只有欢呼 "为题，回归自由舞蹈，没有理由，姿态与音乐在此刻结合。这场原创表演忠实于捶打精神，同时又对其进行了重塑，它玩弄了节奏和速度的法则：或快或慢，节拍成为强度、沉默和分享的主题。
2025年12月2日、3日和4日 - 晚上7点
Mwendwa Marchand
Out/Side
Out/Side是一场植根于舞厅文化的有机而深刻的表演。三位表演者通过身体的不同感觉和质地进行表演，旨在质疑外部运动实践对创造力和身心开放性的影响。
12 月 16、17 和 18 日 2025 - 7pm
Elles jouent pour toi.两个身份之间的对话
娜塔莎和克里斯于 2022 年在巴黎一家霹雳舞健身房相识。今天，他们在一起思考：我们有什么共同点？我们还能玩出什么新花样？我们能带来什么新鲜的东西？作为艺术家，她们在迥然不同的环境中发展，都形成了独特而有力的风格。
娜塔莎已成为国际上最杰出、最令人敬畏的女歌手之一。而克里斯则扎根于他作为表演者的舞台工作。然而，她们却有着共同的气质。他们将各自的方法融合在一起，产生了一种新的能量，即 "突破"。两个女孩之间的身体和精神联系。
2025年12月16日、17日和18日 - 晚上7时15分
Compagnie KH
Roses
这场演出选自《玫瑰花》，以诗歌和电影的形式进入一个想象的世界，寻求升华。它探索梦想、矛盾和冒险的滋味，以创造未来。在现实与虚构、舞蹈与情感之间，这段旅程让我们相信梦想和内心自由的力量。
2026 年 1 月 13 日、14 日和 15 日--晚上 7 点
Rubix Kuty Junior
三位艺术家，三种性格，因同样的紧迫感而联系在一起，用身体表达他们的时代。他们的舞蹈是一种活生生的材料，每时每刻都在发生变化。在这里，风格之间没有界限：从原始能量到悬浮姿态，从即兴创作到精心构思，他们共同创造了一种舞蹈对话，其中的每一个动作都成为一种宣言。这是一场自我教育、分享和集体发明的庆典。
2026 年 1 月 27 日、28 日和 29 日 - 晚上 7 点
UnitS
七名女舞者在自由舞步和对战的高难度圈子中不断发展，她们的声音和肢体结合在一起，重新定义了地下嘻哈世界的轮廓，而这种轮廓往往仍被认为是男性化的。UnitS 以原始、真诚、具象的动作为驱动力，质疑我们与身体、时间和空间的关系。通过强大而敏感的舞蹈，个人故事相互交织，女性历程相互交织，集体的能量成为变革的动力。我们如何才能存在、坚持并重新开始？UnitS 是一份宣言。这是一部向社区、嘻哈文化和女性集体力量致敬的充满活力的作品。

节目

4, 5, 6, 7, 18, 19, 20 November 2025 - 7.30pm
Russell Maliphant
In a landscape
时长：30 分钟--所有观众
《In a Landscape》是 Russell Maliphant 的最新创作，30 分钟的独舞中，动作、光线和声音交织在一起，营造出催眠般的沉浸式体验。这部作品是与作曲家 Dana Fouras 和灯光艺术家 Panagiotis Tomaras 共同构思的，它展现了 Maliphant 独特的方法，由手势的流动、能量和流畅性塑造而成。在这场演出中，我们的创作过程始于研究和实验阶段，我们探索了各种纺织品和织物如何在光线的作用下以及在与动作的互动中蜕变。
通过改变突出元素、方向和强度，灯光成为舞者的积极伙伴，塑造氛围并引导我们的感知。通过实验织物移动和捕捉光线的方式，我们开发出了一种视觉语言，在这种语言中，纹理、节奏和阴影成为舞蹈的延伸。这种互动在最后部分达到了高潮，灯光、舞者和织物共同营造出一种沉浸式的催眠状态，让人静静地悬浮和沉思。
2025 年 12 月 2 日、3 日和 4 日 - 晚上 7 时 30 分
Hervé Koubi
Ceque le jour doit à la nuit
时长：1 小时 - 7 岁起
通过《Ce que le jour doit à la nuit》，Hervé Koubi 将对其阿尔及利亚血统的姗姗来迟的发现转化为一次强有力的编舞之旅。14 位舞者融合了嘻哈和现代舞。他们身着白色长裙，动作舒展，在舞台上营造出光影交错的效果，唤起人们对地中海交织的历史和无形联系的回忆。
随着剧情的发展，光线也在不断变化，从朦胧到灿烂，就像隐喻着启示，从秘密到证据，从囚禁到解放。光从来不是一个简单的背景；它承载着编舞的姿态，延伸它，放大它，并赋予它新的共鸣。它是记忆、情感、结构、语言，是梦想的邀请。
12 月 16 日、17 日和 18 日 2025 - 晚 8 点
Solène Wachter
For You / Not For You
时长：50 分钟
Solène Wachter 的双面独舞为观众带来了独特的舞台体验。一方面，她与观众分享流行音乐会的能量，另一方面，当灯光暗下时，我们看到了舞蹈编排的消极一面。在幕后，有一种不同的时间和动作，灵感来自后台世界。作品关注现场表演的机制，突出娱乐的某些方面。
灯光被视为一种场景设计，是一种引导观众注意力并赋予舞蹈节奏的简单装置。舞台两侧的地板上有两条灯带。索莱娜根据观众的需要开启或关闭它们。时而在阴影中，时而被对面的灯光照得眼花缭乱，观众既是观察者，又是布景设计师。这件光影作品在观看者、被观看者以及两者之间的舞蹈之间形成了一个三角关系。
2026 年 1 月 13 日、14 日和 15 日 - 晚上 7:30
罗宾-奥林
当我们改变风景......是徒手还是戴着手套：（混音 2 ）巴黎 ......
时长：20 分钟 - 所有观众
南非当代舞蹈编导罗宾-奥林的非主流诗意世界与音乐学院年轻舞者的活力之间的原创邂逅。他们一起发明、实验和质疑，在承诺和好奇心的推动下进行对话。这一集体创作融合了幽默、挑衅和视觉诗歌，以生动活泼、出人意料的方式展现了当今的舞蹈。
2026 年 1 月 13 日、14 日和 15 日 - 晚 8 点
Robyn Orlin
在一个角落里 ，天空为沃尔米尔投降
片长：50 分钟
在纽约，Robyn Orlin 被无家可归者的生存本能所震撼。下东区的街道是贩卖纸板箱的温床，尤其是那些大到足以形成临时庇护所的纸板箱，有时会因为拥有这些纸板箱而发生暴力争斗。由于找不到工作的地方，她也使用大纸箱......她的个人作品就这样诞生了，随后在纽约、芝加哥、南非和澳大利亚展出。继娜迪娅-贝格雷和玛尔塔-伊兹基耶多-穆尼奥斯之后，罗宾-奥林将这一复兴作品的诠释工作委托给了沃尔米尔-科代罗。
27, 28 and 29 January 2026 - 7.30pm
Angelin Preljocaj / Ballet Preljocaj Junior
Near Life Experience[Extracts]
演出时间：约 45 分钟
Preljocaj Junior 芭蕾舞团的年轻舞者们将带来 Angelin Preljocaj 于 2003 年创作的令人着迷的作品。他们在狂喜与放弃之间探索感官的界限。他们穿越空间，仿佛在两个世界之间，与存在的极限调情。十位舞者探索了身体消失的不同状态：恍惚、蒸发、高潮和狂喜。
安杰林-普雷约卡伊和他的年轻舞者们提出了一个类似的旅程，但却是一个坚定的生命之旅。谁在隧道的夹缝中？当我们不在自己身边时，我们在这些夹缝中会体验到什么？在 Air 乐队大气磅礴的音乐衬托下，这首催眠曲充满了强烈的悬浮感。在我们身体的凹陷处，舞蹈创造了一种既令人不安又直观的体验。

活动

2025 年 12 月 20 日星期六
下午 1 时至 6 时
La Bataille de Paname
La Bataille de Paname 是一场舞者可以自由表达自我的战斗。各种风格在这里交汇，但最重要的是体现和瞬间：我们挣脱规范的束缚，将光标重新对准热力四射的瞬间！在这里，最伟大的人物栩栩如生，每一次表演都将我们带入一段独特的旅程。音乐变幻莫测、无穷无尽！让你的超能力爆发，让观众不寒而栗。
由法国和国际舞台上的重要人物玛丽昂-莫廷（Marion Motin）领衔。快来观看这场创意与胆识并重的爆炸性对决吧！在这场一切皆有可能发生的对决中，您将感受到震撼人心的节奏......
2026 年 1 月 17 日星期六
14 时 30 分至 18 时
电子嘻哈大战
这是 EDF 集团基金会举办的第二场不容错过的大战！该活动由 Mazelfreten 创意，以独特的力度融合了电子和嘻哈元素，汇集了杰出的舞者进行一对一对决，在半决赛中将面临前所未有的挑战：组成双人组合，结合各自的风格，给评委带来惊喜。今年，公众将再次发表意见：在每个组别中，随机抽取的一名观众将加入评审团，与两名专业人士一起对表演进行评估。这是一次独特的体验，您将置身于比赛现场，近距离接触艺术家。
在两轮比赛之间，公众还可以欣赏到独家表演，以延长整个活动的激烈程度和狂欢气氛。
2026 年 1 月 31 日（星期六）
15 时至 18 时
Battle ConneXion
EDF 集团基金会再次将焦点放在 Battle 上，为第二个赛季画上句号。ConneXion Battle 的理念是兼容并蓄，突出新一代站立舞者中的女孩和男孩（2 vs 2，15-19 岁，已选出 8 对组合）。舞伴之间的技术实力、音乐性和化学反应将带来精彩的舞蹈！
2026 年 1 月 31 日星期六
7pm-midnight
Soirée engagée
一位 DJ 或一个致力于慈善事业的团体将为慈善机构表演。所有门票收入都将捐给艺术家选定的慈善机构。舞蹈成为一种承诺行为。这是庆祝第二届 "Dans(e) la lumière "闭幕的绝佳方式！