与往年一样，巴黎 l'été 艺术节将在夏季为首都增添魅力。2023 年 7 月 10 日至 30 日，我们将在巴黎的各个角落（甚至更远的郊区）与您相聚，共同探索以舞蹈、马戏、戏剧、装置和音乐为特色的前沿文化节目！
无论您喜欢戏剧、舞蹈、音乐会、装置艺术还是表演，巴黎 l'été 艺术节都能让您满意。8 年前，劳伦斯-德-马加尔海斯（Laurence de Magalhaes）和斯蒂芬-里科戴尔（Stéphane Ricordel）接任巴黎 Quartier d'été 艺术节的总监，并将其更名为巴黎 l'été 艺术节。虽然名称变了，但节目的高标准却没有变。 2023 年 7 月 10 日至 30 日，我们将在首都的四个角落和郊区的 Pantin 一起体验这些新的文化视野。有些活动甚至是 免费的，比如在拉维莱特（La Villette）发现的非同寻常的装置艺术 "卡戎之轮"（Charon's Wheel）。
除了戏剧、音乐和舞蹈，还有马戏、 巡回歌剧 ，甚至 杂技表演。今年，巴黎 l'été 艺术节将全力打造一个多领域的开幕式。从卢浮宫博物馆（Musée du Louvre）到巴黎维莱特剧院（Théâtre Paris Villette），再到苏瓦吉歌舞厅（Cabaret Sauvage）、巴黎美术馆（Beaux-Arts de Paris）、中央剧场（Centquatre）、雅克-德古尔中学（Lycée Jacques-Decour）和巴黎老宫（Monnaie de Paris），十多个合作场馆各具特色。
那么，今年的巴黎 l'été 艺术节有哪些看点呢？
至少有 19 项 不同的 文化活动 ，涉及多个领域。卢浮宫博物馆的舞蹈、巴黎歌剧院的马戏、 Joël Pommerat 在中央剧场的最新杰作"Contes et légendes"、芬兰艺术团体 WAUHAUS 的非同寻常的舞蹈表演"Fluids"、导演兼编舞Elle Sofe Sara将舞蹈与 Yoiks 相结合将我们带入拉普兰的表演，还有艺术家Sandra Nkaké 的音乐会。
2023 年巴黎国际艺术节节目单
- STATIC SHOT - CCN - BALLET DE LORRAINE / DIRECTION PETTER JACOBSSON / CHOREOGRAPHY MAUD LE PLADEC
Danse - 7 月 10 日和 11 日晚上 9 点和 10 点 - Cour Lefuel - 卢浮宫博物馆
- LA ROUE DE CHARON
7 月 11 日至 30 日下午 3 点至午夜 - Place de la Fontaine aux Lions - La Villette
- CONTES ET LÉGENDES - JOËL POMMERAT
Théâtre - 7 月 11、12 和 13 日晚上 8 点 - Le Centquatre
- IMPACT D'UNE COURSE - LA HORDE DANS LES PAVÉS
杂技漫步 - 7 月 12 日至 30 日 - Pantin
- NOS COEURS EN TERRE - DAVID WAHL ET OLIVIER DE SAGAZAN
演出--7 月 12 日和 13 日晚上 7 点--巴黎美术馆
- ASYLUM - BY RAMI BE'ER - KIBBUTZ CONTEMPORARY DANCE COMPANY
Dance - 12, 13, 14 & 15 July at 10pm - Lycée Jacques-Decour
- CARMEN - JEANNE DESOUBEAUX
巡回歌剧 - 7 月 15 日和 16 日下午 5 时 - Abbaye de Port-Royal Des Champs
- FLUIDS - COLLECTIF WAUHAUS
舞蹈--7 月 19、20、21 和 22 日晚 8 时--Lycée Jacques-Decour
- MADAME OSE BASHUNG - SÉBASTIEN VION
卡巴莱歌舞表演：7 月 21 日和 22 日晚 8 时 30 分，7 月 23 日晚 6 时 - Cabaret Sauvage
- VÁSTÁDUS EANA / THE ANSWER IS LAND - ELLE SOFE SARA
舞蹈：7 月 26 日、27 日和 28 日晚 10 点 - Lycée Jacques-Decour
- BEAT BY BITS - PAULA ROSOLEN / HAPTIC HIDE
舞蹈：7 月 27、28 和 29 日晚 7 点 - Parvis Notre-Dame
- SCARS - SANDRA NKAKE
音乐会 - 7 月 29 日晚 9 点 - Lycée Jacques-Decour
请登录巴黎 l'été 艺术节网站查看完整节目单，并抓紧时间订票！
