احتفالاً بأيام التراث الأوروبي 2025، يفتح المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي، المعروف اختصاراً باسم EESC، أبواب مكاتبه الباريسية المرموقة التي تقع في قصر الإينا الفخم، بشكل استثنائي يومي السبت 20 والأحد 21 سبتمبر/أيلول 2025.
في كل عام، خلال أيام التراث، يفتح عدد كبير من المواقع أبوابها للجمهور كل عام خلال أيام التراث، مما يسمح لهم باكتشاف تراث لا يعرفه الكثيرون في بعض الأحيان، من خلال زيارة بعض المؤسسات والمتاحف الكبرى في العالم وحتى المعالم التاريخية الأسطورية.
الأيام التراثية 2025 في باريس (75): البرنامج الكامل للزيارات حسب الدائرة
في يوم التراث المعماري 2025 في باريس، تفتح المعالم الأثرية والتاريخية والفنية في العاصمة أبوابها (مجانًا في كثير من الأحيان) لتطلعنا على أسرارها. لا تفوّت هذه الفعالية التي لا ينبغي تفويتها، والمقرر عقدها في عطلة نهاية الأسبوع يومي 20 و21 سبتمبر 2025، حول موضوع "التراث المعماري". [اقرأ المزيد]
كما أن يوم التراث 2025 في باريس فرصة لاكتشاف الأماكن التي عادة ما تكون مغلقة أمام الجمهور. لقد وضعنا قائمة بالأماكن التي ستفتح أبوابها للجمهور في عطلة نهاية الأسبوع يومي 20 و21 سبتمبر 2025. [اقرأ المزيد]
في هذه الدورة الـ42 من أيام التراث، تعال واكتشف قصر الإليزيه الرائع في باريس، مقر المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي (EESC).
بُني قصر الإينا بين عامي 1937 و1946 على يد أوغست بيريه وافتتح قصر الإينا أبوابه في عام 1939 كمتحف الأشغال العامة. ثم أصبح في الفترة من 1956 إلى 1958 مقرًا لجمعية الاتحاد الفرنسي. ومنذ عام 1959، أصبح مقراً للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي، وهو ثالث مجلس دستوري للجمهورية. ويتميز هذا العمل الذي صممه أوغست بيريه باتساع مساحاته وجودة المواد المستخدمة، وخاصة الخرسانة.
في 20 و21 سبتمبر/أيلول، تعال واكتشف قصر الضيافة وأعمال وتحديات هذه المؤسسة الجمهورية.
اكتشف روعة الهندسة المعمارية لتحفة أوغست بيريه: قصر دينا
صمّم أوغست بيريه قصر الإينا ليكون "ملجأً لجميع الأغراض العملية". بُني قصر دإينا بين عامي 1937 و1946 على يد أوغست بيريه وافتتح قصر دإينا أبوابه في عام 1939 كمتحف الأشغال العامة. ثم أصبح في الفترة من 1956 إلى 1958 مقرًا لجمعية الاتحاد الفرنسي.
ومنذ عام 1959، أصبح مقراً للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي، وهو الجمعية الدستورية الثالثة للجمهورية الفرنسية.
تعال واكتشف قاعة الأعمدة الرائعة ذات الأعمدة الثمانية عشر المخروطية الشكل المخروطي المقطوعة والدراجة الهوائية الرائعة والدرج الضخم.
يتميز هذا العمل الذي صممه أوغست بيريه باتساع مساحاته وجودة مواده، وخاصة الخرسانة. وعلى الرغم من أن جزءاً فقط من مخططات بيرييه قد تم تنفيذه (القاعة المستديرة في ساحة دينا والجناح الممتد على طول شارع دينا، وكلاهما يتميزان بأعمدة مخددة في الخارج)، إلا أن الجزء الممتد على طول شارع الرئيس ويلسون قد بناه بول فيموند، تلميذ أوغست بيريه الذي حاول أن يكون مخلصاً لنهج أستاذه. تم الانتهاء من بناء قصر الضيافة بجناح ثالث مختلف عن أسلوب بيريه، صممه المهندس المعماري جيل بوشيز. يضم المبنى لوحات جدارية لسوفيربي والعديد من قطع الأثاث الأصلية.
"نوافذ أفقية للرجال الجالسين، وعمودية عندما يكونون واقفين". أيقظت هذه الكلمات التي قالها أوغست بيريت، مهندس قصر إيينا، في برتران ديليه، سؤالاً مزدوجاً يشكل أساس هذا المعرض.
ألا ينسجم المبنى الذي يضم الآن المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي (EESC) انسجامًا تامًا مع مهمة المؤسسة: سرد قصة المجتمع الفرنسي والبحث عن "أرضية مشتركة" توحدنا جميعًا؟ وثانيًا، كيف يمكن للتصوير الفوتوغرافي أن يجسد روح المبنى المعماري وأنفاس المجتمع المتحرك؟
والنتيجة هي معرض "إنسمبل" (ENSEMBLE)، وهو معرض فوتوغرافي تم تصميمه كمتنزه بصري مزدوج: الأول يحتفي بالمكان - قصر الإينا، تحفة بيريه - والثاني يقدم لمحة عن المجتمع الفرنسي اليوم. رحلتان تجتمعان معاً حول صورة فوتوغرافية مشتركة، وهو ما يعطي المعرض اسمه.
ووفاءً لمقاربته الجمالية التي يغازل فيها التصوير الفوتوغرافي النقش والرسم، يعرض برتران ديلييه أعماله في قاعة الأعمدة، وهي مساحة ضخمة ورمزية في قصر الإقامة، والتي يحتضنها من خلال تنظيم المعرض.
سيُقام المعرض في إطار أيام التراث الأوروبي يومي 20 و21 سبتمبر 2025، كما سيكون المعرض مفتوحاً للجمهور اعتباراً من 19 سبتمبر 2025 في قصر الإينا.
من خلال هذا المعرض، يؤكد المركز الأوروبي للدراسات الاقتصادية والاجتماعية على رسالته كمساحة للحوار المدني والذاكرة المعاصرة وتعزيز التعبير الفني الملتزم.
قصر الإينا - المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي
9, place d'Iéna - 75016 باريس
الدخول مجانًا - عند تقديم إثبات الهوية (سيتم تحديد الشروط لاحقًا)
يستمر المعرض حتى يوم الخميس 26 سبتمبر 2025.
#### تعالوا نلتقي بأعضاء الجمعية المصرية للدراسات الاقتصادية والاجتماعية والجمهور لمناقشة آخر أعمال الجمعية الثالثة
جمعية المجتمع النشط
يمثل عشرات الملايين من الرجال والنساء الفرنسيين (الحرفيين، ومديري الشركات، وأصحاب المتاجر، والمزارعين، والنقابات، والجمعيات الشبابية والبيئية، والتعاونيات، والجمعيات التعاضدية، إلخ)، يقوم أعضاء الجمعية الأوروبية الاقتصادية والاجتماعية النشطة، الذين ينتمون إلى هيئات وسيطة، بتنوير السلطات العامة من خلال دراسة قضية مجتمعية وتقييم الوضع والتعبير عن مشاعر المواطنين الذين يمثلونها من خلال توصيات مشتركة.
وقد أصدر المجلس العديد من الآراء حول قضايا الإسكان والصحة والفقر المدقع والتبعية والتدريب والثقافة وما إلى ذلك، حيث يتم مناقشة هذه القضايا العامة بهذه الطريقة، مما يتيح لأعضاء البرلمان الانخراط في عمل تشريعي هادئ يصب في المصلحة العامة.
غرفة المشاركة العامة
تعمل الغرفة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية على إشراك المواطنين بشكل متزايد في عملها، من خلال استشارات المواطنين حول التوجيه المهني والصحة وما إلى ذلك، ونظام مراقبة العرائض ومجموعات العمل التي تشكل جزءًا من مجموعات العمل التابعة لها.
وكنتيجة لإصلاح المؤسسة، أصبحت غرفة تكافؤ الفرص الآن مفترق طرق للمشاورات العامة والمؤسسة المرجعية لمشاركة المواطنين.
اكتشف روعة الهندسة المعمارية لتحفة أوغست بيريه: قصر دينا
صمم أوغست بيريه قصر الإينا ليكون "ملجأً لجميع الأغراض العملية". بُني قصر دإينا بين عامي 1937 و1946 على يد أوغست بيريه وافتتح قصر دإينا أبوابه في عام 1939 كمتحف الأشغال العامة. ثم أصبح في الفترة من 1956 إلى 1958 مقرًا لجمعية الاتحاد الفرنسي.
ومنذ عام 1959، أصبح مقراً للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي، وهو الجمعية الدستورية الثالثة للجمهورية الفرنسية.
تعال واكتشف قاعة الأعمدة الرائعة ذات الأعمدة الثمانية عشر المخروطية الشكل المخروطي المقطوعة والدراجة الهوائية الرائعة والدرج الضخم.
يتميز هذا العمل الذي صممه أوغست بيريه باتساع مساحاته وجودة مواده، وخاصة الخرسانة. وعلى الرغم من أن جزءاً فقط من مخططات بيرييه قد تم تنفيذه (القاعة المستديرة في ساحة دينا والجناح الممتد على طول شارع دينا، وكلاهما يتميزان بأعمدة مخددة في الخارج)، إلا أن الجزء الممتد على طول شارع الرئيس ويلسون قد بناه بول فيموند، تلميذ أوغست بيريه الذي حاول أن يكون مخلصاً لنهج أستاذه. تم الانتهاء من بناء قصر الضيافة بجناح ثالث مختلف عن أسلوب بيريه، صممه المهندس المعماري جيل بوشيز. يضم المبنى لوحات جدارية لسوفيربي والعديد من قطع الأثاث الأصلية.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 20 من سبتمبر، 2025 في 21 من سبتمبر، 2025
مكان
قصر الضيافة
9 Place d'Iéna
75116 Paris 16
وصول
المترو: إينا، بواسيير
الأسعار
مجاني
العمر الموصى به
للجميع
موقع رسمي
www.lecese.fr
الأيام التراثية 2025 في باريس (75): البرنامج الكامل للزيارات حسب الدائرة
أيام التراث 2025 في باريس: افتتاحات لا بد من مشاهدتها وجولات استثنائية
