المسرح البستاني Théâtre de Verdure de La Girandole، الواقع في قلب الموقع التاريخي لـمُوَايِدُ مِزْرَاعِ المِرْيَمِ في مونتروي (93)، في سين-سان-ديني، هو واحد من تلك الأماكن التي لا وجود لها إلا هنا، ولا مكان آخر. لـ Nuit Blanche 2026، يفتح أبوابه يوم السبت 6 يونيو 2026، من 19:00 حتى 01:00، لليلة مجانية ومتاحة للجميع بعنوان All You Need Is Love، تَجمع بين التركيبات المسرحية والشعر والإلكترونيك.
من مايو إلى سبتمبر، يحل مسرح لا جيراندول ضيفاً صيفياً في مسرح الحدائق المفتوحة، على قطعة أرض خصصتها بلدية مونتروي، ضمن الموقع التاريخي لـــ Murs-à-Pêches. وفي عام 2009، وبفضل دعوة المشاريع التي أطلقتها البلدية لإعادة تأهيل جدران الخوخ، بادرت لا جيراندول إلى الاستجابة. وبعد عامين من الأشغال، فتح المكان أبوابه ليصبح من مايو إلى سبتمبر إطاراً لمهرجان متعدد التخصصات يحمل عنوان Sous les Pêchers la plage، جامعاً بين الموسيقى وسرد الحكايات والرقص والسيرك والعروض الفنية الأخرى.
La Girandole هي قصة اثنين من الممثلين، فيليس فابر ولوتشيانو ترافاغلينو، اللذين أسسا في عام 1980 شركة La Girandole، ثم بنيا بأنفسهما مسرحاً صغيراً يبعد خطوة عن المترو. مسرح حيّ متجذِّر في النسيج المحلي، يهدف إلى الوصول إلى جميع الجماهير من خلال إعادة إحياء تقاليد فنون المهرج والحكواتي الشعبي، مع تكييفها مع زمننا الراهن، كاشفين الجمهور للنصوص والأغاني والمؤلفين والثقافات. تحت أشجار خوخ مُحمَّرة، وتحت ظل جدران حجرية قديمة، يكتسي المكان بطابع أقرب إلى الخيال، كأنه مسرح خرج من العدم في قلب المدينة.
من أجل ليلة بيضاء 2026، La Girandole تضع الحب في البرنامج، متوافقة مع الموضوع الذي اختارهة المديرة الفنية باربارا بوتش لهذه النسخة الخامسة والعشرين. تحيي الأمسية All You Need Is Love رحلة فنية وصوتية متعددة المحطات: التركيبات السينوغرافية الشمسية لـ Driiing Collectif تتسع الفضاء وتحوّله، القصائد على خلفية إلكترونية لـ ليزا بورتّيلي تجعل الكلمات ترتج وتتناغم بنَفَس مختلف، والثنائي الإلكتروني Zajal يعبر بعالم أم كلثوم وفايروز، هاتين الصوتين العربيتين العظيمتين في أغنية الحب، عبر قراءة إلكترونية مفعمة بالحياة. إنها طريقة للاحتفال بالحب بجميع أشكاله، وعبور الثقافات و الأزمنة، في إطار يتهيّأ له ذلك تماماً.
0
الحدث مجاني ومفتوح أمام الجميع. يقع مسرح Verdure de La Girandole في 65 شارع بيير دو مونترويل، مونتريل (93100)، في إقليم سين-سان-دني. للمزيد من المعلومات، يمكن التواصل مع La Girandole على الرقم 01 48 53 57 17 أو عبر billetterie@girandole.fr، كما يمكن الاطلاع على البرنامج الكامل للسهرة على موقع La Girandole.
نوصي بهذا المساء لكل من يرغب في الخروج من الإطار الباريسي والاستمتاع بنسخة Nuit Blanche أكثر حميمية، يقودها فضاء بنى عبر أكثر من أربعة عقود هوية شعبية وفنية حقيقية. خيار جيد خارج باريس، على بعد دقائق قليلة من محطة مترو Croix de Chavaux (الخط 9).
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
التواريخ والجداول الزمنية
في 6 من يونيو، 2026
مكان
مسرح الخضرة في جيراندول
65 Rue Pierre de Montreuil
93100 Montreuil
مخطط المسار
الأسعار
مجاني
