عندما لا تقيمون في المنطقة، تبقى بعض مدن منطقة إيل-دو-فرانس غامضة بالنسبة لنا. الجميع يعرف فونتينبلو، كريتييه أو مونمورانسي، لكن هل قمتم بزيارة Voisins-le-Bretonneux في إيفلين؟ إذا كانت الإجابة لا، فعليكم التوجه إليها يوم السبت 23 مايو 2026.
هذه البلدية الواقعة في الدائرة 78 تضمّ بعض المعالم والآثار التاريخية المثيرة للاهتمام. كما يوجد بها فضاء Decauville، وهو فضاء ثقافي يستقبلنا يوم 23 مايو لأمسية حافلة بالمفاجآت وبالفن.
في الواقع، تدعونا هذه الوجهة إلى لقاءٍ للاحتفال بـليلة المتاحف، من خلال زيارة متاحف مدينة سان-كانتان-أون-ويلين.
هذه التظاهرة الكبرى تقام كل عام في أيام الربيع الجميلة: المتاحف والمعالم والمراكز الثقافية وغيرها من المؤسسات تفتح أبوابها في المساء، مما يسعد محبي الفن بجمال عروضها.
تُعد هذه المناسبة غالباً فرصة لإعادة اكتشاف المجموعات الفنية في المتاحف المحيطة بنا، إضافة إلى الاستمتاع بـ الأنشطة الخاصة. عروض حية ومسرح، حفلات موسيقية، ألعاب وجولات موضوعية: هذه ليلة المتاحف تحمل لنا في الغالب الكثير من المفاجآت... وبالمناسبة، ماذا يمكن أن نفعل خلال هذه الأمسية غير التقليدية في فضاء ديكوڤيل؟
Voyagez à la grande époque de l’essor des loisirs, de la généralisation des congés payés et de la vogue des virées en famille, des pique-nique à la campagne ou des séjours à la mer ou à la montagne !
### Souvenirs et découverte
A travers les objets design et architecturaux de l’époque, l’exposition retrace cette transformation sociale, culturelle et esthétique majeure en France que constitue l’avènement du temps libre et la popularisation des vacances.
Que vous replongiez dans vos souvenirs d’enfance ou que vous découvriez une tout autre époque pour les plus jeunes, vous ne verrez plus votre seau de plage comme avant…
### Objets de collection et photos de famille
Basée sur les riches collections de design du Musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines mais également sur son important fonds documentaire et photographique, cette exposition mêle objets souvenirs, mise en lumière de l’évolution des modes de vie et réflexion sur le développement volontariste d’un tourisme de masse au profit des vacances pour tous.
De la route des vacances à l’urbanisme des loisirs en passant par le développement de la culture matérielle liée à la mobilité, le parcours vous emmènera de Saint-Quentin-en-Yvelines à La Grande Motte !
Exposition du samedi 11 avril au samedi 25 juillet inclus. Du mardi au samedi, de 14h à 18h et les dimanches 12 avril, 10 mai, 21 juin et 05 juillet. Renseignements : 01 39 44 38 90 ou _museedelaville.sqy.fr_
Livret jeune public disponible à la demande
### Sur la route des vacances
Grâce à un grand plateau de jeu, filmez un plan-séquence de voyage en voiture dans les années 1970 !
Grâce à ce dispositif low-tech, adapté pour l’occasion à la thématique de l’exposition "Le Temps des Vacances, 1956-1982", vous créerez votre propre film de départ en vacances.
### Une création de l’artiste-vidéaste Amandine Lecuyer
Amandine Lecuyer est artiste et plasticienne, assembleuse d'objets et créatrice d'images en mouvement. Elle crée des "films-spectacle", performances à la frontière du cinéma, des arts vivants et du théâtre d'objets.
Dans la Cour de l’espace Decauville (repli en salle en cas de pluie).
Fabriquez un mini paysage de vacances à la mer ou à la montagne sous la forme d’un diorama de papiers découpés. Ajoutez les objets incontournables de vos vacances et emportez votre création !
Dans la Cour de l’espace Decauville (repli en salle en cas de pluie)
Visite commentée de l'exposition.
Mêlant dessin et musique, cette performance parfois intime, tantôt explosive et loufoque, souvent empreinte de douceur, aborde la notion de tourisme par le biais du ralentissement : un duo de cyclistes composé d'un musicien (guitare et autres objets sonnants liés au vélo) et d'une artiste plasticienne, vous emmène sur un itinéraire alternatif, où l’on voyage loin en allant près… comme un pied de nez aux vols low-costs et au tourisme de masse !
Dans la Cour de l’espace Decauville (repli en salle en cas de pluie) – Durée : 45 mn à 1h
Lison De Ridder, dessins et vélo - Cyrille Lacheray, musique et vélo - Romain Ozenne, Jeanne Gogny, regards extérieurs - Marc Hamandjian, réflexion et bricolages. Un spectacle proposé par la compagnie Les Vibrants Défricheurs.
Participez au grand tirage du bingo des objets liés aux vacances présentés au sein de l’exposition Le Temps des Vacances !
Retirez votre grille avant le tirage et gagnez de petits lots de plage ou du musée !
Dans la Cour de l’espace Decauville (repli en salle en cas de pluie)
Créez votre propre carte postale mêlant broderie et mise en couleur maison.
Dans la Cour de l’espace Decauville (repli en salle en cas de pluie)
Participez à un jeu par équipe mêlant quiz, blind test et karaoké autour des chansons… de vacances, naturellement ! Soyez le plus rapide sur le buzzer et suivez les paroles sur grand écran, ou concertez-vous en équipe pour retrouver le nom de cette chanson… mais si ! Souvenez-vous…
Que vous soyez plutôt Holidays de Madonna ou Une belle Histoire de Michel Fugain, cette soirée est faite pour vous !
Dans la Cour de l’espace Decauville (repli en salle en cas de pluie)
للمزيد من الألعاب والعروض والفنون في هذه الأمسية من ليلة المتاحف، اطّلع على برنامج إيفلين.
ليلة المتاحف 2026 في إيفلين (78): برنامج الفعاليات الليلية التي لا يُعطل القارئ عن حضورها
ليلة المتاحف تعود مرة أخرى يوم السبت 23 مايو 2026، حيث تجمع الصغار والكبار من فرنسيي إيل دو فرانس في أروع المتاحف والمعالم التاريخية في يفلين، مع برامج تتضمن زيارات، وفعاليات ترفيهية، واكتشافات جديدة! إليكم لمحة عمّا ينتظركم في دائرة الـ78 خلال هذه الليلة الاستثنائية. [اقرأ المزيد]
التواريخ والجداول الزمنية
في 23 من مايو، 2026
مكان
5 Place de la Division Leclerc
78960 Voisins le Bretonneux
موقع رسمي
nuitdesmusees.culture.gouv.fr