في فندق المارين، تُعرض المنصّتان الخاصتان بأسبوع التصميم في باريس حتى نهاية سبتمبر

أثناء أسبوع التصميم في باريس، يفرض التصميم وجوده في عاصمة الأنوار وليس فقط في صالات العرض. تفتح المعارض والمتاحف والمؤسسات والمعالم أبوابها كوقفات تلتقي فيهاأساليب الإبداع الحديثة بمهن الحرف وتلك الخامات التي تلهم المصممين والحرفيين. إنها جولة في باريس تجمع بين التراث والابداع المعاصر، مع لقاءات تجد أحيانا مساحات مناسبة لها. وتلتئم الدورة الجديدة في من 10 إلى 19 سبتمبر 2026.

في ساحة كونكورد، يلعب فندق ماريِن على وترين متوازيين: HanjiMania و Astre Mobile، المعروضين من 9 إلى 27 سبتمبر 2026 (وابتداءً من 10 لـ HanjiMania). هنا، تتحول العتبة إلى منصة فنية لاستعراض تقاليد الفن الزخرفي: من جهة ورقة كورية أصلية تعود إلى ألف عام من ألياف التوت، ومن جهة أخرى سيارة شفافة تمرّ بين أيدي الحرفيين. ستتواصل هاتان التركيبتان بعد أسبوع باريس التصميمي وسيتم أيضًا اكتشافهما خلال أيام التراث الأوروبية، وفي قلب هذا المعلم العثماني من القرن الثامن عشر.

أسبوع التصميم في باريس 2026: أبرز التركيبات التصميمية داخل المتاحف التي يجب مشاهدتها قبل 19 سبتمبر
قبل أن يُغلق أسبوع باريس للتصميم مساره في 19 سبتمبر 2026، تستضيف العديد من المتاحف والمؤسسات حتى الآن لقاءاتها المكرَّسة للتصميم. [اقرأ المزيد]

مع HanjiMania، يتسع مفهوم الورق. تصورته القيمات المعنيات كاترين لوروت وآن كانجإون، تفتح المعرض باب الحوار بين المصممين الفرنسيين والحرف الكورية حول الهانجي، الذي يصنع منذ أكثر من ألف عام من ألياف التوت. يتناول المصممون بيير يوفانوفيتش، كونسستانس غيسيه، ألين عمار منمان، Studio KO، هاري نوريف، و جيري-برادي-جوناو هذه المادة ليضعوها في الأثاث والإضاءة أو أشكال أكثر نحتاً، على أن يشاركهم فنانون وأساتذة فن كورיאون أنفسهم. هنا لا مكان لترك الورق مسطّحاً: بل يصبح شفافاً ومطوّقاً ومُطْوى ومُعالجاً سُمكاً، ليُحوّل الورق فعلاً إلى مادة تصميم. وتُعدُّ هذه التركيبة، التي تتعاون فيها جهة مقاطعة جيويونغانغ الجنوب-شمالية كورية ضمن إطار الذكرى المئوية لإحياء العلاقات الدبلوماسية بين فرنسا وكوريا، مشمولةً ضمن تذكرة الدخول (مدفوعة) إلى فندق ماريِن.

على بعد خطوات قليلة، تتبدل الأجواء. في فناء المدير، تتحول Astre Mobile إلى عمل فني شامل، بين السيارة الشفافة ورفّة الدنيا. صُممت بإسناد من أنطوان توويي لـMaison Lacmé، وتجمع العشرية من الحرفيين الفرنسيين حول مواد مثل العقيق الأبيض والخشب العائم والجلد والبورسلين واللاكي urushi والريش والصدف أو التطريز المعدني. يتزين العداد بمينا من ريش، وتُشَقّ الجلود في العقيق ويصبح الشعار مجوهرها، في مشروع يغذي بالتصميم والنماذج الأولية قبل أن ينتقل إلى أيدي الحرفيين. أصبوحة العمل الأولى الناتجة عن هذا التعاون المشترك مع الاستوديو، Astre Mobile، تقطع سفرها من عالم السيارات إلى عالم الفعل والمادة والخيال. ستعرض لأول مرة في فندق ماريِن وتُتاح مجاناً، بدخول مجاني وبدون حجز في فناء المدير.