A Real Pain هو فيلم كوميدي درامي من تأليف وإخراج وبطولة جيسي أيزنبرغ، مع كيران كولكين وويل شارب. يتتبع الفيلم قصة اثنين من أبناء العمومة في نيويورك، يختلفان تمامًا عن بعضهما البعض، يذهبان إلى بولندا على أثر عائلتهما. بعد طرحه في دور العرض في 26 فبراير 2025، سيكون الفيلم متاحًا في فرنسا على Disney+ اعتبارًا من 28 نوفمبر 2025.
يتتبع الفيلم قصة ديفيد (جيسي أيزنبرغ)، رجل قلق ومنهجي يعيش في مانهاتن، وابن عمه بنجي (كيران كولكين)، شخص منفتح وغير متوقع، اللذين يعيشان علاقة متقلبة. يسافران معًا إلى بولندا لتكريم ذكرى جدتهما المتوفاة. هذه الرحلة، بين التوترات والضحكات ولحظات الحقيقة، تصبح رحلة حقيقية للبحث عن الهوية، حيث تتصادم الذاكرة الجماعية مع الجروح الشخصية.
يعود أصل الفيلم إلى رحلة قام بها جيسي أيزنبرغ إلى بولندا قبل عشرين عامًا. أثناء زيارته للمنزل الذي عاشت فيه عمته قبل الهولوكوست، تساءل: "لو لم تندلع الحرب، أي نوع من الأشخاص كنت سأصبح؟" ظل هذا السؤال يطارده لسنوات، مما دفعه أولاً إلى كتابة مسرحية بع نوان The Revisionist، قبل أن يحول هذه الأفكار إلى فيلم صداقة مليء بالذكريات والتأملات.
ومع ذلك، فإن A Real Pain ليس مجرد قصة عن واجب التذكر. يطرح الفيلم سؤالًا مقلقًا: ما هو الألم الحقيقي؟ هل يحق لديفيد، الذي يعيش حياة مريحة، أن يعاني من العذاب عند زيارة أماكن المآسي؟ هل عصبيته الشخصية تافهة مقارنة بجراح الماضي؟
يستكشف جيسي أيزنبرغ التناقضات الكامنة في نقل الذاكرة. يتنقل بين الفكاهة والعاطفة، موضحًا كيف يتعامل كل شخص بطريقته الخاصة مع المعاناة الموروثة من الماضي. بعيدًا عن كونه مجرد قصة عن واجب التذكر، يتساءل فيلم A Real Pain عن الطريقة التي تشكل بها التاريخ الشخصي والجماعي هويتنا.
الفيلم هو أيضًا سخرية من ديناميكيات الأسرة. ديفيد، المنهجي والقلق، يجسد نهجًا حذرًا تجاه العالم، بينما بنجي، المنفتح والمتقلب، يتحدى الأعراف باستمرار. يشكل جيسي أيزنبرغ وكيران كولكين ثنائيًا متباينًا ومثيرًا، وتقع علاقتهما، الحنونة والصراعية في آن واحد، في قلب الفيلم. تكشف تفاعلاتهما عن جروح عميقة تحت حوارات دقيقة ومضحكة في كثير من الأحيان.
إذا كان جيسي أيزنبرغ يتألق في دوره، فإن كيران كولكين هو الذي يسطع على الشاشة. منذ قراءة السيناريو، شعر الممثل بارتباط عميق بشخصية بنجي، لدرجة أنه لم يتردد لحظة واحدة قبل قبول الدور. بنجي شخصية مشرقة، غير متوقعة ومحطمة للغاية، تتأرجح باستمرار بين الخفة والألم. يخفي سلوكه المتهور معاناة يصعب عليه التعامل معها، ويترجم كولكين هذه التعقيدات بدقة ملحوظة، مما أكسبه جائزة أوسكار أفضل ممثل في دور ثانوي في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2025.
ديفيد، الذي يشعر بالارتباك من شخصية ابن عمه، يلخص هذه العلاقة المعقدة بشكل رائع في جملة واحدة: "أنا أحبه وأكرهه، أريد قتله، أريد أن أكون مثله وأشعر بالغباء في وجوده." تصريح يوضح تمامًا التناقض في العلاقات الأسرية، بين الإعجاب والغضب، والحب والغيرة.
تم تصوير فيلم A Real Pain في مواقع حقيقية في بولندا، ويتميز بأسلوبه البسيط والواقعي. تم تصوير بعض المشاهد في معسكر الاعتقال السابق في ماجدانيك، وهو اختيار جريء يعزز خطورة القصة. تعامل الفريق مع هذا المكان باحترام تام، وكانت المشاعر على موقع التصوير قوية لدرجة أن بعض الممثلين اضطروا إلى مغادرة الموقع وهم يبكون.
من الناحية البصرية، يفضل إيزنبرغ اللقطات المقربة لالتقاط المشاعر الحية للشخصيات، واللقطات الواسعة لتوضيح ضخامة الأماكن المليئة بالتاريخ. تضيف الموسيقى التصويرية، التي تتألف في معظمها من مقطوعات لفريدريك شوبان، لمسة من الأناقة التي تتناقض مع حدة الحوارات.
كتابة آيزنبرغ هي إحدى نقاط قوة الفيلم. كل حوار يبدو صادقًا، متأرجحًا بين العبثية والصدق الصارخ. أحد اللحظات الرئيسية في الفيلم يوضح هذه الديناميكية بشكل مثالي: بينما يلتقط بنجي صورًا مضحكة أمام التماثيل التذكارية، يجد ديفيد سلوكه غير لائق. ولكن في النهاية، ومن المفارقات، بينما ينضم جميع المشاركين الآخرين إلى بنجي، يجد ديفيد نفسه مستبعدًا من الصورة الجماعية، كما لو أن ثقل التاريخ يمنعه من مجرد "التواجد" في الحاضر.
هذا التوتر بين احترام الذاكرة والنهج الأكثر عفوية يمكن ملاحظته أيضًا في المحادثات بين بنجي ومرشدهم السياحي. غاضبًا من سرد الحقائق غير الشخصية أثناء زيارة المقبرة، يقول بنجي له: "ننتقل من موقع سياحي إلى آخر، ولا نلتقي بأي بولندي". تؤكد ملاحظته على التناقض في رحلة من المفترض أن تعيد الاتصال بالتاريخ ولكنها تظل منفصلة عن الحاضر. في وقت لاحق، يعترف المرشد له: "خلال خمس سنوات من السؤال في نهاية كل جولة عما يمكنني تحسينه، هذه هي المرة الأولى التي أحصل فيها على رد بناء". يطرح الفيلم بذلك سؤالاً أساسياً: كيف يمكن مواجهة التاريخ مع العيش فيه بشكل كامل؟
يتجنب الفيلم أي ميل إلى العاطفة المفرطة في معالجته للذاكرة والحزن بخفة ظاهرة، دون التقليل من أهميتهما. يذكرنا فيلم A Real Pain بأن الضحك أحيانًا هو شكل من أشكال المرونة.
سيجد عشاق الكوميديا الدرامية الرفيعة والمكتوبة جيدًا فيلمًا مضحكًا ومؤثرًا ومبنيًا بذكاء. إذا كنت من محبي أفلام مثل Tout est illuminé لليف شرايبر أو La Vie est belle لروبرتو بينيني، فقد تنال هذه العمل إعجابك بتوازنه بين الخفة والعمق.
من ناحية أخرى، قد يشعر أولئك الذين يبحثون عن قصة أكثر خطية وتقليدية بالارتباك. لا يكتفي فيلم A Real Pain برحلة مبتدئة كلاسيكية: فهو يهتم قبل كل شيء بتعقيد العلاقات الإنسانية والطريقة التي نحمل بها تراثنا.
مع فيلم A Real Pain، يقدم جيسي أيزنبرغ فيلمًا حساسًا ومكتوبًا ببراعة، حيث تتعايش الذكريات والفكاهة دون أن تلغي إحداهما الأخرى. يقدم كيران كولكين أداءً قويًا، ويضفي طاقة لا تقهر على هذا السرد. بين لحظات من النعمة والتوترات المتفجرة، يترك الفيلم انطباعًا دائمًا.
A Real Pain
فيلم | 2025
على Disney+ في 28 نوفمبر 2025
كوميديا درامية | المدة: 1 ساعة و 29 دقيقة
من إخراج جيسي أيزنبرغ | بطولة جيسي أيزنبرغ، كيران كولكين، ويل شارب
الجنسية: الولايات المتحدة
لمزيد من المعلومات، اكتشف أيضًا اختياراتنا من أحدث إصدارات Disney+ لشهر نوفمبر، ودليلنا لإصدارات البث المباشر على جميع المنصات، واختيار اليوم " ماذا تشاهد اليوم على البث المباشر".
