5 سنتيمترات في الثانية (Byosoku 5 senchimetoru) هو دراما رومانسية يابانية من إخراج يوشييوكي أوكوياما وكتابة أياكو سوزوكي، من المقرر عرضه في فرنسا يوم 25 فبراير 2026. الفيلم الذي تصل مدته إلى ساعتين وواحد دقيقة يجمع بين هوتو ماتسومورا، ميتسكي تاكاهاتا ونانا موري. يعتبر هذا العمل نسخة حيّة عن الفيلم الرسومي الشهير لمكوتو شينكاي، الذي صدر عام 2007، وقد تم تطويره بدعم مباشر من المخرج، وفقًا للمعلومات الإنتاجية التي أعلنت عنها تلفزيون فوجي وشركة كو ميكس ويف فيلم.
في عام 2008، يقترب Takaki من الثلاثين من عمره ويعيش حياة وحيدة في طوكيو، يسيّرها عمله كمبرمج. خلف هذه الحياة الهادئة، تتسلل إلى ذكرياته أوقات أكثر إشراقًا من الماضي. يتذكر سنة 1991، حين التقى بأكاري في المدرسة وولدت بينهما علاقة فريدة من نوعها، مبنية على حوارات حميمة وافتتان مشترك بالسماء وبوعد المستقبل. علاقة أساسية تشكل نظرتَه للعالم وطرق انتظاره للمجهول.
وفي النهاية، الحياة تفرّق بينهما. التنقل المستمر، الفرص الضائعة، والصمت الذي يدوم طويلاً يمهد لطريق قصتهما. رغم المسافة والسنين، يظهر خيط غير مرئي يربط بينهما، يغذيه الذكريات والأمل الذي لم يتحقق بعد. من خلال هذا العمل السينمائي الحالم والمفعم بالمشاعر، يتناول الفيلم مرور الزمن، حنين المراهقة، وصعوبة التوفيق بين الأحلام والواقع.
في بداية المشروع، تواصل المنتج هيروماسا تاماي (تلفزيون فوجي) مع مakatو شينكاي عبر موقع شركة CoMix Wave Film. في البداية، كان نوريتاكا كواجو يشكك في إمكانية تحويل العمل الرسومي الذي لا يتجاوز مدته 63 دقيقة إلى نسخة مباشرة، معتبرًا أنه قصير جدًا. لكن، بعد فوزها بجائزة السيناريو الشاب من تلفزيون فوجي عام 2020، قامت أياكو سويسوكي بتطوير نسخة موسعة تضمنت عناصر سردية أصلية، مع الحفاظ على الهيكل الثلاثي للفيلم الصادر عام 2007. وقد عبر مakatو شينكاي عن إعجابه وامتنانِه للنتيجة، معبرًا عن تأثره بالمشاهد وإعادة صياغة النص التي أجرها أوكوياما.
لقد أعدَّ المخرج التكيف بعناية فائقة، حيث وضع دليلًا تفصيليًا يتجاوز مئة صفحة يشرح فيه السياق والشخصيات، ودرس كل لقطة من الفيلم الرسومي بهدف فهم نوايا الإخراج بشكل أعمق، ونظم جلسات قراءة جماعية في ورشته العائلية لتعزيز الحساسية الفنية للقصة. هوتوكو ماتسومورا، عضو فرقة SixTONES والذي سبق وشارك في عالم شينكاي كمُؤدي صوتي في Suzume، يلعب دور تاكاكي في أول أدواره السينمائية الكبرى. أما أغنية المقدمة «1991»، التي أمتها يونسو كينشي، فهي تعكس سنة اللقاء الحاسمة بين الشخصيتين.
بين الوفاء الشكلي وإعادة تفسير معاصرة، يلتزم الفيلم بتقاليد الرومانسية اليابانية التأملية، التي تتسم بالتفكر وتقسيم الزمن. على غرار العمل الأصلي، يركز على سرد حساس، يولي اهتماماً للمواسم والمناظر الطبيعية والصمت. المشاهد الذي تعود على Your Name أو الدراما اليابانية للمراهقين سيجد فيها أسلوباً يُبرز الذاكرة، الانتظار والمسافة بشكل واضح.
5 سنتيمترات في الثانية
فيلم | 2026
تاريخ العرض في الصالات: 25 فبراير 2026
دراما، رومانسية | مدة الفيلم: 2 ساعة و1 دقيقة
من إخراج يوشييوكي أوكوياما | بطولة هوكوتو ماتسومورا، ميدسوكي تاكاهاتا، نانا موري
العنوان الأصلي: Byosoku 5 senchimetoru
بلد الإنتاج: اليابان
عند إعادة إحياء عمل أساسي في مسيرة Makoto Shinkai السينمائية، تقدم هذه النسخة المُعدلة رؤية أوسع لقصة أصبحت رمزاً للرومانسية المعاصرة في اليابان. بين سرد ينتمي لجيل معين وتأملات في الذكريات العاطفية، تنقل على الشاشة قصة تتسم بالبطء والمسافة واستمرار المشاعر، محاكيةً عمق التجربة الإنسانية.
لتمديد تجربتك في الصالة، اطلع على أفلام فبراير في السينما، و< a href="/ar/altarfihi/masjilat-alsinema/guides/284998-ay-fylm-tshahdh-fy-alsynma-alywm">الأفلام الحالية التي يمكنك مشاهدتها، بالإضافة إلى اختياراتنا لأجمل الرومانسية لهذا العام.
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
