الدليل السري للفضول التراثي

Nuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque Polonaise

باريس: على جزيرة سانت-لوي، يختبئ هذا المكتبة ثلاثة متاحف، أحدها مكرس لشفين.

على جزيرة سان-لوي، تفخر مكتبة بولندا في باريس بمجموعتها الأدبية الثرية، بالإضافة إلى ثلاثة متاحف صغيرة مخصصة لشفين، ميكيفيتش وبوليسواف بيغاس، يمكن استكشافها في أجواء هادئة ومميزة.
Dans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiques

في إيفلين، يُقدّم هذا الملعب الغريب للغولف لمحة من التاريخ العريق وتُحفظ فيه آثاره القديمة

في شامبورسي، بمنطقة إيفلين، ليس ملعب جوينفال للجولف مجرد مكان لممارسة الرياضة. على أطراف الغابات، تمر مساراته بين أنقاض خفية لدير يعود للقرن الثالث عشر. لقاء غير متوقع يجمع بين رياضة الجولف وتراث التاريخ.
Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales

هذا القصر القديم للصيد في منطقة باريس يخفي وراء جدرانه حديقة من التماثيل الضخمة والعملاقة

في إيسون، جنوب باريس، يُخفى بين ظلال غابات سينارت، يوجد قصر صيد ملكي قديم يضم حديقة غير متوقعة من التماثيل الضخمة. مرحبًا بكم في فيزاندييري سينارت، مكان مذهل حيث تلتقي التاريخ بالفن المعاصر عبر مساراته الرائعة.
Le Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les Yvelines

قلعة «فور دو ترود أنفير»، شاهدة على الحرب الفرنسية-البرنساوية في إيفلين

اكتشفوا حصن « ترو-دانفير »، حصن غير معروف في إيل-دو-فرانس تم بناؤه بعد الحرب الفرنسية-البروسية عام 1870. يقع هذا الموقع التاريخي العسكري في غابات مارلي، ويُفتح للزوار خلال مناسبات معينة، ليقدم لهم تجربة فريدة غارقة في فنون الدفاع في القرن التاسع عشر.
Dans les Yvelines, cet ancien aqueduc historique alimentait les jardins du Château de VersaillesDans les Yvelines, cet ancien aqueduc historique alimentait les jardins du Château de VersaillesDans les Yvelines, cet ancien aqueduc historique alimentait les jardins du Château de VersaillesDans les Yvelines, cet ancien aqueduc historique alimentait les jardins du Château de Versailles

في إيفلين، كان هذا الساقي التاريخي القديم ينقل المياه إلى حدائق قصر فرساي.

اكتشفوا قصر المياه في لوفيسيان، هذا المعلم التاريخي البارز في إيفلين، الذي تم تشييده في عهد لويس الرابع عشر ليعمل كجسر مائي ينقل المياه من نهر السين إلى حدائق فيرساي وماري الفخمة – إنّه تحفة هندسية مائية من القرن السابع عشر لا تزال قائمة وتُشاهَد حتى اليوم.
Le saviez-vous ? Il existe une grotte aux cristaux cachée dans une forêt francilienneLe saviez-vous ? Il existe une grotte aux cristaux cachée dans une forêt francilienneLe saviez-vous ? Il existe une grotte aux cristaux cachée dans une forêt francilienneLe saviez-vous ? Il existe une grotte aux cristaux cachée dans une forêt francilienne

هل كنتم تعرفون؟ هناك مغارة مخفية في غابة من مدينتي فرانسيه، تحتوي على كريستالات رائعة تستحق الاكتشاف.

على بعد أقل من ساعة من باريس، تحتضن غابة فونتينبلو كنزًا غير معروف: كهف مغطى بالبلورات. هذه الظاهرة الجيولوجية الفريدة، التي تعتبر من كنوز التراث الطبيعي للمنطقة، تثير الفضول وتلهب خيال المشاة على حد سواء.
Le château de la Montjoie, des vestiges oubliés au cœur d'une forêt en région parisienneLe château de la Montjoie, des vestiges oubliés au cœur d'une forêt en région parisienneLe château de la Montjoie, des vestiges oubliés au cœur d'une forêt en région parisienneLe château de la Montjoie, des vestiges oubliés au cœur d'une forêt en région parisienne

هذا الدولمن المدهش الواقع في إيل-دو-فرانس يخفي غرفة دفن، وهو أثر من عصور ما قبل التاريخ الميغاليثية.

هل تتشوق لاستكشاف أثر قديم من العصور ما قبل التاريخ دون مغادرتك لمنطقة إيل-دو-فرانس؟ تعتبر حجر بلات، الواقعة في بريسل ضمن فال-دواز، بوابتك إلى أسرار العصر النيوليثي. إنه دلمن مهيب يعود تاريخه إلى حوالي 4000 عام، مخبأ وسط غابة كثيفة، يروي حكايات زمن بعيد.
Le saviez-vous ? Au cœur de la Forêt de Montmorency se cache un petit cimetièreLe saviez-vous ? Au cœur de la Forêt de Montmorency se cache un petit cimetièreLe saviez-vous ? Au cœur de la Forêt de Montmorency se cache un petit cimetièreLe saviez-vous ? Au cœur de la Forêt de Montmorency se cache un petit cimetière

هل تعرفون هذا المقبرة الصغيرة الهادئة المختبئة في أعماق غابة مونمورنسي؟

مخفيًا تحت ظلال الأشجار القديمة في غابة مونتمورانسيا، يُعد مقبرة بوسك أحد أماكن إيل-دو-فرنس التي لا تحظى بالشهرة الكافية، حيث يبدو أن الزمن يتوقف فيها. موقع هادئ، مليء بالتاريخ، نكتشفه تقريبًا بالصدفة أثناء تجوالنا في الغابة.
Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?

هل سمعت من قبل عن "مغارة الجنيات" الغامضة في إيفلين، التي تعد من آثار العصر الحجري الحديث؟

في بريول إن فكسين، بمنطقة إيفلين، يُثير أحد الآثار الحجرية التي تعود لآلاف السنين فضول المشاة والفضوليين على حد سواء. يُعرف باسم "مغارة الجنيات"، ويُعتبر من بقايا الحضارة النوليثية، ويحيط به العديد من الأساطير... لكنه، في الواقع، يخفي وراءه صفحة حقيقية من التاريخ البرّي القديم.
En Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnelles

في سين إيه مارن، يكشف هذا القلعة الوسيطة عن أسراره خلال جولات استثنائية

إنه بقايا من قلعة قديمة تعود لقرون مضت في سين وإيمار، وتشكّل اليوم جزءًا هامًا من التراث الثقافي. يفتح برج الحصن في هوسوي أبوابه للجمهور خلال جولات خاصة ومرشدة، لاكتشاف أسراره والتعرف على تاريخه العريق!
Le saviez-vous ? Il reste une seule borne milliaire à Paris, et elle est rue de VaugirardLe saviez-vous ? Il reste une seule borne milliaire à Paris, et elle est rue de VaugirardLe saviez-vous ? Il reste une seule borne milliaire à Paris, et elle est rue de VaugirardLe saviez-vous ? Il reste une seule borne milliaire à Paris, et elle est rue de Vaugirard

هل تعلم؟ لا يوجد سوى معلم واحد متبقٍ في باريس، وهو يقع في شارع دو فوجيرار.

عند ناصية شارع ليتريه وشارع دو فوغيرار، يوجد معلم من الجرانيت الخفي يشهد على نظام القياس الملكي في ظل النظام القديم. هذا الأثر التاريخي، الذي يمكن الوصول إليه مجاناً، هو آخر معلم متبقٍ في باريس. ولكن ما هو المعلم؟ سنشرح لك!
Quel est ce passage secret derrière la bibliothèque de rue du Quartier Latin ?Quel est ce passage secret derrière la bibliothèque de rue du Quartier Latin ?Quel est ce passage secret derrière la bibliothèque de rue du Quartier Latin ?Quel est ce passage secret derrière la bibliothèque de rue du Quartier Latin ?

ما هو هذا الممر السري خلف مكتبة الشارع في الحي اللاتيني؟

عند عبور شارع الإنجليز في الحي اللاتيني في باريس، لا بد أنك لاحظت مكتبة غريبة. ربما دفعتك فضولك إلى محاولة التقاط أحد الكتب لاكتشاف ممر سري.
Le mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en EssonneLe mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en EssonneLe mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en EssonneLe mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en Essonne

لغز Pierres Frittes de Brunoy، أحجار غامضة في إيسون (91)

في قلب برونوي، في إيسون، ترتفع الحجارة الغامضة، وهي حجارة قديمة من العصر الحجري الحديث لا تزال أصولها تثير الفضول. بين الأساطير والتاريخ والمشي على طول نهر يير، اكتشفوا هذا الموقع غير المعروف والمتاح للجمهور، وهو كنز حقيقي من العصر ما قبل التاريخ في منطقة باريس.
Les caves de Pontoise, visite des souterrains - DSC 5067Les caves de Pontoise, visite des souterrains - DSC 5067Les caves de Pontoise, visite des souterrains - DSC 5067Les caves de Pontoise, visite des souterrains - DSC 5067

أقبية بونتواز (95): الغوص في الممرات الغامضة تحت الأرض في المدينة

تحت الأزقة القرون الوسطى في بونتواز، في فال دواز، يوجد كنز مدهش: أقبية قرون وسطى تشهد على ماضي المدينة. تنتظركم زيارة غير عادية ومبتكرة وغير معروفة في إيل دو فرانس، يمكنكم حجزها مسبقًا. نقدم لكم المزيد من المعلومات عن أقبية بونتواز، مكان مدهش على مسافة قريبة من نافيجو!
En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise

غريب: في إيل دو فرانس، يُطلق على هذا البرج المائل لقب برج بيزا الشمال (91)

هل تعلم أن في إيل دو فرانس، وبالتحديد في إيسون، يوجد برج يميل بشكل يشبه برج بيزا؟ إليك قصة كنيسة سان مارتن في إيتامبس وبرجها المائل المذهل.
Provins, cité médiévale - IMG 4674Provins, cité médiévale - IMG 4674Provins, cité médiévale - IMG 4674Provins, cité médiévale - IMG 4674

ممرات بروفينس تحت الأرض: اكتشاف أقبية القرون الوسطى

هل ترغب في استكشاف كواليس مدينة من القرون الوسطى؟ في بروفينس، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو، تنتظرك زيارة غير عادية. تحت الأسوار والمنازل التي تعود إلى الماضي، تدعوك شبكة تحت الأرض غارقة في التاريخ إلى مغامرة معمارية وغامضة وتاريخية.
Insolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passantsInsolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passantsInsolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passantsInsolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passants

غير مألوف: في الدائرة الخامسة، تثير هذه البقايا الرومانية المزيفة فضول المارة في الدائرة الخامسة

هذا أحد المعالم السياحية التي يجب أن تراها عندما تكون في الدائرة الخامسة في باريس. يختبئ بين حديقة لوكسمبورغ وبانثيون وفال دي غراس، وهو مدخل مبنى غير عادي يبدو وكأنه أطلال قديمة. نخبرك بالمزيد عن هذه البقايا البومبية المزيفة ومكان العثور عليها.
Le Défenseur du TempsLe Défenseur du TempsLe Défenseur du TempsLe Défenseur du Temps

باريس: ساعة "المدافع عن الوقت"، وهي ساعة آلية مدهشة في منطقة "هورلوغ" في باريس

هل سمعت من قبل عن ساعة "لو ديفنسور دو تيم" في باريس؟ تنتظرك هذه الساعة الأوتوماتيكية التاريخية التي تم تجديدها مؤخراً في منطقة "هورلوغ" التي تحمل اسمها. اكتشف تاريخها حتى يومنا هذا.
Square Eugénie Djendi - nos photos - 5557E705 C5CA 43C0 89A5 81FB24335E1ESquare Eugénie Djendi - nos photos - 5557E705 C5CA 43C0 89A5 81FB24335E1ESquare Eugénie Djendi - nos photos - 5557E705 C5CA 43C0 89A5 81FB24335E1ESquare Eugénie Djendi - nos photos - 5557E705 C5CA 43C0 89A5 81FB24335E1E

حديقة أوجيني دجيندي، وهي حديقة متاهة غير عادية في الدائرة 15

تقع حديقة أوجيني دجيندي بجوار حديقة بارك أندريه سيتروين، وتتميز حديقة أوجيني دجيندي بهندستها المعمارية الفريدة من نوعها في باريس: إنها مكان رائع للتجول واكتشاف هذه المساحة الخضراء الجميلة التي تذكرنا بالمتاهة!
Visuels Paris - Tour Eiffel SeineVisuels Paris - Tour Eiffel SeineVisuels Paris - Tour Eiffel SeineVisuels Paris - Tour Eiffel Seine

هل تعلم؟ قبر غوستاف إيفل ليس في باريس بل في لوفالوا-بيريه (92)

لا يقع قبر المهندس الشهير غوستاف إيفل المثير للاهتمام والرصانة في باريس، بل في مقبرة لوفالوا-بيريه. اكتشف هذه القطعة التاريخية، بين الأسطورة والواقع، على مرمى حجر من العاصمة.