كوميديا في المسرح دليل

Un pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de PassyUn pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de PassyUn pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de PassyUn pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de Passy

تحفة فنية خالصة: ألان ساكس يلاعب الذكاء الاصطناعي في مسرح دي باسي

في مسرح باسي بباريس، يبتكر آلان ساكس كوميديا تزعم أنها من تأليف ذكاء اصطناعي. «تحفة خالصة» تضع المؤلف والشخصيات وأعراف المسرح في صلب اللعبة.
Daniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côteDaniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côteDaniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côteDaniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côte

جنبًا إلى جنب: روسو وغاملون يجتمعان في مسرح مونبارناس

يتشارك دانيال روسو ولوران غاملون غرفةً في مستشفى في مسرحية «جنبًا إلى جنب»، وهي كوميديا من تأليف فريد بروست وإخراج فيليب ليفييفر، تُعرض في مسرح مونبارناس بباريس.
Le Prénom avec Cartman et Jean-Luc Lemoine à l’Apollo ThéâtreLe Prénom avec Cartman et Jean-Luc Lemoine à l’Apollo ThéâtreLe Prénom avec Cartman et Jean-Luc Lemoine à l’Apollo ThéâtreLe Prénom avec Cartman et Jean-Luc Lemoine à l’Apollo Théâtre

مسرحية «الاسم» مع كارتمان وجان-لوك لوموان في مسرح أبولو театر

يؤدي كارتمان وجان لوك لوموان مسرحية «الاسم الأول» على خشبة مسرح أبولو من 14 يناير إلى 27 مارس 2027. ويتولى إريك لوجيرياس إخراج هذه الكوميديا التي كتبها ديلابورت ولا باتيليير، وتدور أحداثها حول عشاء عائلي يخرج عن السيطرة.
Bouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-MontparnasseBouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-MontparnasseBouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-MontparnasseBouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-Montparnasse

بوفارد وبيكوتشيه: كوميديا مستوحاة من فلوبير في مسرح بوش-مونبارناس

يُعرض «Bouvard & Pécuchet»، المقتبس عن رواية فلوبير، بإخراج جيرو بينيش وبطولة جان بول فاري ومارك شوپّار، على خشبة مسرح Théâtre de Poche-Montparnasse حتى 8 نوفمبر 2026.
La Thérapie d’Emmanuel Macron : fiction politique à la PépinièreLa Thérapie d’Emmanuel Macron : fiction politique à la PépinièreLa Thérapie d’Emmanuel Macron : fiction politique à la PépinièreLa Thérapie d’Emmanuel Macron : fiction politique à la Pépinière

«علاج إيمانويل ماكرون»: تعليق العروض في مسرح لا بيبينير

أُلغيت عروض مسرحية «علاج إيمانويل ماكرون» المقررة على خشبة مسرح لا بيبينيير لأسباب تقنية. أما العروض الأخرى ضمن دورة «ثمانية ملوك» فلا يشملها الإلغاء.
pièce de théâtre : L'INVITÉ SURPRISEpièce de théâtre : L'INVITÉ SURPRISEpièce de théâtre : L'INVITÉ SURPRISEpièce de théâtre : L'INVITÉ SURPRISE

«الضيف المفاجئ»: كوميديا مجنونة على مسرح Théâtre de la Scène Parisienne في الدائرة التاسعة

«الضيف المفاجئ»، كوميديا من تأليف روماريك بوارْييه، تُعرض في مسرح Théâtre de la Scène Parisienne بالدائرة التاسعة في باريس، حتى 4 يناير 2027. عيد ميلاد مجيد بطابع غير مألوف، في مسرحية مرحة وأجواؤها دافئة!
Visuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seine

في المقابل: كوميديا فانيسا كايو على مسرح «لا نوفيل سين»

في مسرح «لا نوفيل سين»، تجمع مسرحية «إن ريفانش» ثلاث صديقات حول ذكرى اعتداءات جنسية تعرّضن لها في طفولتهن. وتُعرض الكوميديا الدرامية لڤانيسا كايو أيام الأحد حتى 20 ديسمبر 2026.
ENTRE NOUS - Les FissurésENTRE NOUS - Les FissurésENTRE NOUS - Les FissurésENTRE NOUS - Les Fissurés

بيننا: عرض ارتجالي تشاركي في باريس

٤ شخصيات، بلا سيناريو، وألف احتمال! ماذا لو تحوّلت أفكاركم إلى نقطة انطلاق لحكاية مرتجلة بالكامل؟ توجّهوا إلى مسرح لوريت في الدائرة العاشرة لاكتشاف عرض حافل بالمفاجآت. مع «بيننا»، يدعوكم فريق «المتصدّعون» إلى عيش ساعة من المسرح الارتجالي، يُبدَع خلالها كل شيء أمام أعينكم انطلاقًا من اقتراحاتكم. وبفضل هذا التفاعل مع الجمهور، يكون كل عرض فريدًا من نوعه.
L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021

حيرة الاختيار في مسرح غاتي مونبارناس عام 2026

حيرة الاختيار، كوميديا تفاعلية من تأليف سيباستيان أزوباردي و ساچا دانينو، تُعرض في قاعة غايتي مونبارناس بباريس عام 2026. الجمهور هو من يحدد مجرى بقية القصة.
The Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre MontparnasseThe Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre MontparnasseThe Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre MontparnasseThe Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre Montparnasse

The Loop على مسرح سان جورج في باريس حتى يناير 2027

تُعرض مسرحية The Loop الكوميدية لروبن غوبيل، الفائزة بجائزة موليير 2025 لأفضل عمل كوميدي، على خشبة Théâtre Saint-Georges في باريس حتى 3 يناير 2027.
Le Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à ParisLe Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à ParisLe Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à ParisLe Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à Paris

زواج فيغارو مع فنسنت ديدين على مسرح بوابة سان مارتان في باريس

يصل العرض الكلاسيكي «زواج فيغارو» لبيومارشيه، بإخراج آلان فرانكون، إلى مسرح بورت سان مارتان، بمشاركة فنسنت ديديَن، من 26 سبتمبر 2026 إلى 31 ديسمبر 2026.
Cessez d’être gentil, soyez vrai ! dans le coupleCessez d’être gentil, soyez vrai ! dans le coupleCessez d’être gentil, soyez vrai ! dans le coupleCessez d’être gentil, soyez vrai ! dans le couple

توقفوا عن كونكم لطفاء، كونوا صادقين! في العلاقة الزوجية في مسرح ترستان برنارد

انضم توماس دَنسبورغ إلى كاميلي باردري وفرانسوا نامبو في هذه الكوميديا عن الزوجين، على مسرح ترستان برارد في باريس من 18 نوفمبر حتى 23 ديسمبر 2026.
Il fait toujours beau à Hollywood à l’Apollo ThéâtreIl fait toujours beau à Hollywood à l’Apollo ThéâtreIl fait toujours beau à Hollywood à l’Apollo ThéâtreIl fait toujours beau à Hollywood à l’Apollo Théâtre

يظل الجو جميلًا في هوليوود: كلير نيبو في مسرح أبولو

كلير نبو وتوماس شابرو وماتا قابين وجيفروي ثيبوت يؤدون عرض Il fait toujours beau à Hollywood، كوميديا من تأليف جان ماربوف في مسرح أبوللو، من 25 أكتوبر إلى 28 ديسمبر 2026.
Festival Yvelines Théâtre : réservez gratuitement votre spectacle !Festival Yvelines Théâtre : réservez gratuitement votre spectacle !Festival Yvelines Théâtre : réservez gratuitement votre spectacle !Festival Yvelines Théâtre : réservez gratuitement votre spectacle !

عاد مهرجان يفلين ثيتر إلى الساحة من جديد: احجز عرضك مجاناً!

يعود مسرح يفيـلين إلى الواجهة بنسخته الثانية من 16 أكتوبر إلى 15 نوفمبر 2026، مع 50 عرضاً مجانياً في الإقليم. المسرح، السحر، السيرك، الدمى والكوميديا: شهر من العروض لتشاركوها مع العائلة أو الأصدقاء!
Ménopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté Montparnasse

سن اليأس: العرض الموسيقي الكوميدي لأليكس غود في مسرح الأبوللو

سن اليأس، العرض الموسيقي الكوميدي لأليكس جود، يستمر في Apollo Théâtre حتى 30 يونيو 2027. أربع نساء يلتقين في متجر ضخم ليواجهن هذه المرحلة من الحياة بين الأغاني والرقص والفكاهة.
Chante et tais-toi : Laurent Ruquier et Vincent Niclo au théâtreChante et tais-toi : Laurent Ruquier et Vincent Niclo au théâtreChante et tais-toi : Laurent Ruquier et Vincent Niclo au théâtreChante et tais-toi : Laurent Ruquier et Vincent Niclo au théâtre

غنّ وتوقّف عن الكلام: لوران روكييه وفينسنت نيكلو في المسرح

لوران رويكييه وفينسنت نيكلو يقدمان عرض مسرحية «Chante et tais-toi» في كوميدي دو شام-إليزيه، باريس، حتى 30 ديسمبر 2026. آن بورجوا تُخرج هذه الكوميديا الموقَّعة من رويكييه حول مغنٍ ناجح وحياته الخاصة.
Le Sens de l’humour : Claudia Tagbo et Florent Peyre au Théâtre AntoineLe Sens de l’humour : Claudia Tagbo et Florent Peyre au Théâtre AntoineLe Sens de l’humour : Claudia Tagbo et Florent Peyre au Théâtre AntoineLe Sens de l’humour : Claudia Tagbo et Florent Peyre au Théâtre Antoine

حس الدعابة: كلوديا تاغبو وفلورنت بيير في مسرح أنطوان

كلوديا تابو، فلورنت باير، أرييه إلماليه وإ Elise Diamant يؤدون دورهم في Le Sens de l’humour على مسرح أنطوان بباريس، من 16 سبتمبر 2026 حتى 10 يناير 2027. هذه الكوميديا التي كتبها ساشا جوداسكو وفابريس دونيو تروي حفلة عشاء قلبتْها نوبة ضحك هستيرية.
Le Voleur de mots avec Patrick Braoudé au Théâtre de PassyLe Voleur de mots avec Patrick Braoudé au Théâtre de PassyLe Voleur de mots avec Patrick Braoudé au Théâtre de PassyLe Voleur de mots avec Patrick Braoudé au Théâtre de Passy

سارق الكلمات مع باتريك براودي في مسرح باسّي

باتريك براودي، وفيوليت غامبلان وسباستيان شارتير يشاركون في عرض «سارق الكلمات» في Théâtre de Passy بباريس، من الأول من أكتوبر 2026 حتى الثالث من يناير 2027. آن بورغوا تتولى إخراج هذه الكوميديا للمؤلف ألان تيوييه، التي تدور حول كاتب يخفي أصل كتبه.
J’espère que nos enfants iront mieux que nous à la PépinièreJ’espère que nos enfants iront mieux que nous à la PépinièreJ’espère que nos enfants iront mieux que nous à la PépinièreJ’espère que nos enfants iront mieux que nous à la Pépinière

أمل أن يكون أطفالنا في مسرح البيبينير أفضل منا.

يقدّم رودي ميلشتاين عرض "آمُلُ أن يكون أطفالُنا أفضل حالاً منّا" في مسرح بيبينير بباريس حتى 5 ديسمبر 2026. آن ماريفِن وآريان مورير تلعبان دور صديقتين تواجهان خياراً يغيّر أمومتهما تماماً.
Les Bichons : les frères Goncourt sur scène aux Deux ÂnesLes Bichons : les frères Goncourt sur scène aux Deux ÂnesLes Bichons : les frères Goncourt sur scène aux Deux ÂnesLes Bichons : les frères Goncourt sur scène aux Deux Ânes

البيشونز: إخوة جونكور على المسرح في Deux Ânes

تجمع مسرحية Les Bichons باتريك بريجان، بيير دوغلاس وسيلفان لامي في Théâtre des Deux Ânes بباريس حتى 17 ديسمبر 2026. كوميديا مستوحاة من يوميات الأخوين غونكور، تجمع بين الأدب والتنافس.