في مشهدٍ داخل مقهى أو مطعم، قد يحرّك الممثلون الثانويون شفاههم من دون أن يصدروا صوتًا. توجيهٌ أثناء التصوير يتيح تسجيل الحوارات والضجيج المحيط كلًّا على حدة.
قد تمزج النسخة الأصلية بين أصوات سُجّلت في موقع التصوير وحوارات أُعيد تسجيلها في الاستوديو. ما الغرض من إعادة التسجيل بعد التصوير، وكيف يستعيد الممثلون أداءهم؟
