I don’t have the French text to translate. Please provide the French passage you want adapted into idiomatic Arabic (keeping the HTML tags and structure). If you’re just testing, you can share a short excerpt, and I’ll turn it into natural Arabic suitable for an article.