بابل، من أداء مراد مرزوقي: عرض راقص في بون مارشيه ريف غوش. التمديدات

هذه الخريف، يفتتح Le Bon Marché Rive Gauche أبوابه أمام عرض «بابيل» الذي يقدمه نجم الهيب هوب، مراد مرزوقي. من 4 سبتمبر حتى 31 ديسمبر 2025، ثم من 3 سبتمبر إلى 31 ديسمبر 2026، في كل ليلة خميس وجمعة وسبت مع إغلاق المتجر، يُعرض عمل استعراضي فريد من نوعه، يجسده عشرة فنانين بين سرك والموسيقى، حيث تنسجم الرقصات مع السحر والجاذبية.

إغلاق الستار (أو على وشك أن يُغلق) على بابيل، العرض الجديد الذي أخرجه مراد مرزوقي، والذي يُقدم على لو بون مارشيه ريف غو كل خميس وجمعة وسبت في المساء، من 4 سبتمبر إلى 31 ديسمبر 2025، ثم من 3 سبتمبر إلى 31 ديسمبر 2026. بعد النجاح الكبير في على خير ما يرام وبين الكلاب والذئاب، يمنحنا المتجر عرضًا جديدًا يأخذ الأنفاس من أعلى الخيم!

مع انصراف آخر الزبائن وإظلام النوافذ، يضيء الديكور... المسرح مهيأ لعرض استثنائي يجعل الرفوف ترقص والخيال يحلق في السماء. يتجول عشرة فنانين - فنانو سيرك وراقصون - في عرض مذهل يحملهم نفس شاعري وطاقة من المؤكد أنها ستشعل الرفوف. بابل هو جولة ساحرة ساحرة، تروي فيها الأجساد قصة المدينة الفاضلة المتحركة: قصة عالم يوحد بدلاً من أن يفرق، حيث تصبح الاختلافات قوة جماعية.

يتولى مراد مرزوقي قيادة فرقة مراد مرزوقي، مصمم الرقصات ورأس حركة الهيب هوب المعاصرة، الذي اشتهر بإبداعاته التي تجمع بين الرقص والسيرك والفنون القتالية والفنون البصرية والموسيقى. وقد أنتج مع شركته "كافيغ" التي تأسست عام 1996 سلسلة من العروض الناجحة(بيكسل، فيرتيكال، فوليا، زفير، فينيكس، بوسيجور)، حيث اجتذبت أكثر من مليوني متفرج.

رأينا:

تخلصوا من كل ما كنتم تظنون معرفته عن برج بابل. لدى موراد مرزوقي، هو لا يهدف إلى السماء ... بل يتجه نحو الأرض، وما أسفلها! في المنظر الحلمي الذي أُعد في بوت مارشيه ريف جوش، يتحول الأسطورة التوراتية الشهيرة إلى رحلة شعرية ومتشوقة، حيث تتحد الرقصات والعروض السيركية لبناء عالم أفضل — معًا.

وفي وسط المسرح، يقف برج ضخم، يشكل العمود الفقري للمشهد. هذا الهيكل يتغير باستمرار أثناء الأداء، حيث يكشف عن أدوات هوائية ومعدات للطيران مخصصة للفنانين. أُعدَّ كـ ديكور بانورامي 360°، يجعل الجمهور في مركز الحدث، حيث يتوزعون على ثلاثة مستويات للمتجر الكبير.

حول هذه البابل المعكوسة، عشرة راقصين-acrobates يدورون ويتراقصون ويقفزون ويتعانقون ضمن رقصة جويّة ذات جمال خام، بين الجاذبية والخفة. من دون كلام، يبنون معًا ما لم تتنهِه الأسطورة أبدًا: بابل حيث تصبح الاختلافات لغة مشتركة.

تُحكى القصة بشكل بسيط لتترك المجال أمام قوة الحركة. المشاهد - سواء كان جالسًا في الطابق الأرضي، أو الأول، أو الثاني - يصير شريكًا في هذا السفر بين السماء والأرض، غارقًا في تجربة تثير الذهول وتعمق الإنسانية في آن واحد.

موسيقى مارك ديبارد، الممزوجة ببراعة بين أنغام كلاسيكية وإلكترونية، تعزز التوتر الدرامي وتضاعف شعرية الحركات.

مع بابل، يحتفل موراد مرزوقي بمثالية: وهي أن يكون عالم موحد بالحركة. بين السماء والأرض، يوقع مرزوقي نشيدًا لــ جمال الجماعة، حيث يجمع الفن ولا يفرّق.