لن تفوته إذا مررت من هناك. واقفاً على ساحة مدخل Grand Palais، في الدائرة الثامنة في باريس، دبّ مطاطي أخضر عملاق Höhe يصل إلى 10 أمتار يلفت الأنظار بمناسبة Art Paris 2026. اسمه Ted Hyber وهو عمل للفنان الفرنسي فابريس هيبر فابريس هيبر، المولود عام 1961 في لوكون، وعضو الأكاديمية للفنون الجميلة وواحد من أهم وجوه المشهد المعاصر في فرنسا. مقدَّم من غالري ناتالي أوباديا (باريس/بروكسل)، هذان الهيكلان القابلان للنفخ موجودان أمام المدخل الرئيسي طوال مدة الدورة الثامنة والعشرين من المعرض، أي حتى 12 أبريل 2026.
يُعتبر Ted Hyber، وهو اختصار لـ Teddy Bear واسم الفنان، ظهوراً في أعمال فابريس هيبر منذ 1998. ينتمي إلى عائلة من الشخصيات الشبه بشرية أطلق عليها الفنان تسمية أبطال هيبر: الشبح، بابا نويل، الرجل الإسفنجي، رجل بيسين، الرجل الخلوي... واليوم نعدّه أكثر من ثلاثين شخصية. تمثل هذه الأشكال المتحوّلة سلوكاً معيناً ووعياً واستفهاماً حول الحياة. Ted Hyber هو الشخصية المحورية في هذه المجموعة من الأبطال التي ارتبط بها فابريس هيبر منذ بداياته.
ليس العملان الفنيان هنا صدفة. الدُب الأخضر المصنوع من PVC, ولونه يذكّر بالكلوروفيل, هو رمز توتيمي للحماية، إشعار يجمع بين البهجة والتفاؤل أمام حالة الطوارئ البيئية. كُتب له أن يُعرض أصلاً في معرض ...من الوادي بمصغطة محطة الطاقة في شنغهاي عام 2025، في استمرارٍ لريتروسبكتيف عرضت في مؤسسة كارتييه في 2022-2023. الهيكل الثاني، الشفاف وبارتفاع خمسة أمتار، المسمّى Ted Hyb'Air، صُنع خصيصاً من أجل Art Paris 2026. وهو يرمز إلى ملاذٍ ضد التلوث، مخزون من الأكسجين يحمي الكائنات الحية. معاً، تشكّل الأعمالان رسالة واضحة: تذكيرنا بالأزمة البيئية التي نجتازها، وببقـاء الأمل في الاهتمام بها.
وجود فابريس هيبر في آرت باريس 2026 لا يقتصر على هاتين النحتتين العملاقتين. إنه واحد من 21 فناناً اختيروا ضمن المسار الموضوعي بابل - الفن واللغة في فرنسا الذي صمّمه لوّياك لوغال، وهو يستكشف أنظمة الإشارات والهياكل اللغوية في الفن المعاصر الفرنسي. داخل المعرض، كما يعرض أيضاً في فضاء سينوغرافي من تصميمه الخاص مجموعة كابسول 2026 التي صمّمها لشركة فيلبركن، والمتاحة على منصة G0. كما يتحدث الفنان بصفته رئيساً لـ CNAP خلال طاولة مستديرة يوم الخميس 9 أبريل في الساعة 14:30 بعنوان «Cnap et la scène française»، التي تجمع على وجه الخصوص مارتن بيتينود (مدير CNAP)، سيباستيان فاوكون (مدير LaM في فيلين-د-آسك)، والغاليرِية فابيـين لوكلير.
نوصي بهذا اللقاء المزدوج لكل من يهتم بالفن الرافض للمألوف، وبالبيئة في الإبداع المعاصر، أو ببساطة لأولئك الذين يتساءلون عن سبب وجود دب أخضر عملاق أمام أحد أجمل معالم باريس. تعيد Art Paris إحياء قاعة النف في القصر الكبير، على 7 avenue Winston Churchill (باريس 8)، من 9 إلى 12 أبريل 2026، وتفتح أبوابها من منتصف النهار حتى 8 مساءً من الخميس إلى السبت، وحتى 7 مساءً الأحد. التذكرة بسعر 30 يورو (15 يورو للطلاب) الخميس والجمعة، و35 يورو (20 يورو للطلاب) في عطلة نهاية الأسبوع، مع الدخول مجاني للأطفال دون 10 سنوات. تتوفر تخفيضات عبر Pass GrandPalais ولأعضاء Bourse de Commerce - Pinault Collection. يمكن مشاهدة الدبّ أمام القصر الكبير مجاناً للفضوليين الراغبين في مجرد رؤيته.
لمن هذا العمل؟ لعشاق الفن المعاصر والفن الملتزم، وللفضوليين الذين يمرون أمام Grand Palais ويرغبون في فهم ما يرونه.
عنوانان آخران لاستكشافهما في أجواء العصر المعاصر:
التواريخ والجداول الزمنية
ال 7 من أبريل، 2026 في 12 من أبريل، 2026
الأسعار
مجاني
العمر الموصى به
للجميع



















