تستقر أعمال فنية معاصرة في هذه القلعة الجميلة من العصور الوسطى في فال دوواز

بواسطة My de Sortiraparis · صور بواسطة My de Sortiraparis · محدث 28 من مايو، 2026 الساعة 03:24مساءً
يخوض مجموعة من الفنانين المقيمين تجربتهم في قصر لا روش-غيّون، في فال دواز، بأعمالٍ وتركيباتٍ حصرية تمزج بين النحت والصوت وبحر من الكائنات الأسطورية. لذا نحن نتجه لاستكشاف هذا المعرض المعاصر الغامر من 20 يونيو إلى 1 نوفمبر 2026. تمكّنّا من إلقاء نظرة على بعض الأعمال في Preview، ونحن متحمسون لرؤية بقية العروض.

كنا هناك خلال Eden, la Fête des jardins du château، وقد دفعتنا أبرز الأعمال التي كُشِفَت في المعاينة الأولية إلى العودة إليه بسرعة. في حجارة القلعة العتيقة قلعة La Roche-Guyon، في Val d'Oise، يتغيّر المشهد هذا الصيف: ثمانية فنانين أو ثنائيات فنية مقيمة قد ابتكروا أعمالاً جديدة خصيصاً لمساحات هذا المعلم.

منحوتات، وتركيبات صوتية، وحيوانات أسطورية خيالية تتكشف في معرض حصري معرض حصري يَسري من 20 يونيو حتى 1 نوفمبر 2026، في إطار موسم “حياة القلعة”، وسنكتشف بقية الأعمال قريباً جداً.

ما يجذبنا في الوهلة الأولى هو وحدة المجموعة ككل. ليس الأمر عبارة عن عروض معلّقة جاءت من أماكن مختلفة وجُمّعت في هذا المكان، بل إبداعات صيغتْ وصدُرت خصيصاً لهذا المكان، ومُغذّاة بتاريخِه وبمساحاته. أمضى كل فنان وقتاً في القصر، يتجوّل بين القاعات والساحات والأرشيف قبل أن يبدأ في الإبداع.

Eden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photos

في درج الشرف، قدم ورشة باتيست وجاينا فكرة Boutures Minérales، سلسلة من المنحوتات من السيراميك والزجاج المصهور تبدو كأنها تنبت مباشرة من الحجر الجيري. أشكال نباتية مخبأة داخل الأكوف والدرابزينات، كأن الصخر نفسه قرر أن يزهر. العمل، الذي تم إنتاجه بالتشارك مع المركز الدولي لفنون الزجاج في ميزِنثال، سيكون معروضاً حتى عام 2030.

في صالات القرن الثامن عشر، تحوّل ورشة بلِب بلوُوب (سيمون كاشو وجوليـا جرينر) القلعة إلى مختبر صوتي. إبداعهم أصداء يلتقط اهتزازات الأبواب والأقفال والأثاث العتيق ليخلق أجواء تستحضر الحياة اليومية في عهد ما قبل الحداثة. ليست إعادة تمثيل حنين هنا، بل تفسيرٌ حسي يقودك إلى الاستماع من زاوية مختلفة.

تستقبل قاعات هذه الغرف العرض نفسه Menus Plaisirs للفنانة Camille Chastang. هي الفنانة التي كان لنا شرف اكتشافها في البداية. تقدم لنا مجموعة من الرسومات والسيراميكات بنفحات زهرية. العنوان يرن بمجد شعار عائلة لا روشوفكول، المنقوش على عوارض الجاليري: "هذا هو سروري." إنها طريقة رقيقة تبرم حلقة رابط بين تاريخ المكان ومسار فني حداثي ومؤنث بقوة.

La Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'Oise

Eden, la Fête des Plantes au Château de La Roche-Guyon 2026 dans le Val d'Oise en imagesEden, la Fête des Plantes au Château de La Roche-Guyon 2026 dans le Val d'Oise en imagesEden, la Fête des Plantes au Château de La Roche-Guyon 2026 dans le Val d'Oise en imagesEden, la Fête des Plantes au Château de La Roche-Guyon 2026 dans le Val d'Oise en images

La Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'Oise

في الدورات وفي orangerie، قدَّم الفنان التشكيلي الشاب فرنسي-ياباني Yoshikazu Goulven Le Maître عمله Fauna Fabulosa، وهو مجموعة من المخلوقات المنحوتة من مواد مُعاد تدويرها جُمّعت من المكان نفسه. سلحفاة عملاقة، تنين، سحالي بريقها فضي: مخلوقاته الهجينة، بين البانك والباروك، تملأ القلعة ببيئة من الحيوان الخيالي والسعيد. Mirabilis، وهو «خزانة عجائب معاصرة»، ستبقى في مكانها لسنوات عدة في القديمة orangerie. بقدر ما نقول، فالمفاجأة ستكون في الموعد! النقد كذلك، لكنه أمر شائع عندما نتناول الفن المعاصر في فضاءات تاريخية.

La Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'Oise

من ناحية التفاعل، تقدّم لنا Agence GG (هيلين جولييه و جنويل غاسنييه) وحدة Jeu de Scène & Mystère Médiéval، وهي آلية مصممة لاستكشاف أجهزة المسارح في القرن الثامن عشر، مع عرض صوتي ورائحة مخصّصين للعصور الوسطى في البرج الحصين. الحبال، البكرات، والآفاق المرسومة يدوياً: غوص في كواليس زمن آخر، يحظى بتقدير خاص من العائلات التي لديها أطفال.

المطلة على صخرة كريّاتية، مقابل غابة مويسون ونهر السين، فإن قصر لا روش-غيـون بعيد كل البعيد عن بداياته في فنون المعاصرة. لقد اجتذب في زمنه سيزان، بيساررو، مونيه، براخ، وحتى جوان ميتشل. يُدار من قبل المؤسسة العامة للتعاون الثقافي المدعومة من المجلس الإقليمي لِفال دوواز, وهو متاح من باريس في نحو ساعة. جميع المعلومات العملية، الأسعار والمواعيد متوفرة على الموقع الرسمي للقصر.

Eden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photos

تقع قلعة La Roche-Guyon على بعد نحو 70 كلم شمال غرب باريس، في بلدية La Roche-Guyon (95780)، على ضفاف نهر السين. يمكن الوصول إليها بالسيارة عبر A13 ثم D913، وتستغرق نحو ساعة من باريس. وفي وسائل النقل العام، يظل المسار الأكثر راحة: قطار من باريس سان لازار إلى مانت-لا-جولي، ثم حافلة أو سيارة أجرة إلى القلعة. الموسم "La Vie de Château" مفتوح من 20 يونيو حتى 1 نوفمبر 2026، ويستهدف المعرض محبي الفن المعاصر كما العائلات والفضوليين من هواة التراث الباحثين عن خروج فريد على بُعد ساعة من باريس أو في إعادة اكتشاف وادي أواز بصورة مميزة.

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
ال 20 من يونيو، 2026 في 1 من نوفمبر، 2026

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.

    مكان

    1 Rue de l'Audience
    95780 Roche Guyon (La)

    مخطط المسار

    إمكانية الوصول

    الأسعار
    moins de 6 ans : مجاني
    Tarif réduit : €5
    Plein tarif : €9.5

    موقع رسمي
    www.chateaudelarocheguyon.fr

    معلومات اكثر
    ساعات العمل
    من 1 أبريل إلى 1 نوفمبر، مفتوح يومياً من 10:00 حتى 18:00
    (إغلاق بيع التذاكر عند 17:00)

    الأسعار
    التذكرة كاملة: 9.50 يورو
    التخفيض: ابتداءً من 5 يورو
    مجاني لمن هم دون 6 سنوات
    الوصول: 1، rue de l’audience

    تعليقات
    حدد بحثك
    حدد بحثك
    حدد بحثك
    حدد بحثك