على مدار عطلة نهاية الأسبوع، تعود مدينة Crouy-sur-Ourcq إلى القرون الوسطى لأكثر من ستة قرون. في 19 و20 سبتمبر 2026، تستضيف قرية تقارب 1,800 نسمة في شمال Seine-et-Marne (77)، في وادي Ourcq، النسخة الرابعة من مهرجانات العصور الوسطى في هوسوي. فعالية معاصرة مجانية تقام حول برج هوسوي، تماماً خلال أيام التراث 2026.
تخطط البلدة هذا العام لتطلّع أوسع. من المتوقع أن يستقبل المكان بين 2 500 و3 000 زائر، مقارنة بـ 1 500 إلى 2 000 العام الماضي. أي عدد يفوق بكثير عدد السكان الذين يتجولون في شوارع كروي.
وراء الأزياء، هناك في المقام الأول قصة قرية متماسكة. يانِك كاليبّو، نائب العمدة الأول وأحد المنظمين، يختصر الأمر ببساطة: « إنها عمل جماعي، الكل يعمل بروح واحدة »، كما تنقل Actu.fr. تقيم المكتبة جناحاً على مدى اليومين، في حين أن ورشة حرف البلدية ساهمت في صنع الأزياء وجزء من الديكورات، وتستقر عدة أندية وتجار بجوار المحطة طوال عطلة نهاية الأسبوع.
أول مستجد، وليس أقلّ أهمية للانغماس: الحدث مقسّم إلى نصفين. المرعى الذي يحيط بالقلعة يستضيف كل ما له صلة بـ< staStrong>العصور الوسطى؟
في جانب المخيّمات في العصور الوسطى، تتزايد أعداد الفرق التي تزرع خيامها في القرية. تقدم عروض الرماية بالسهام، وأعمال الحياكة، وعروض الحدادة ونَقْد العملة، إضافة إلى ورشة لصناعة شمعتك الخاصة. ما يكفي لإشغال الأطفال لفترة طويلة، وبالمثل الآباء، لنكن صرحاء.
الخطة الذكية لهذه النسخة تكمُن في مجرد رمز QR. ولأول مرة، تدعوجولة صوتية للتجول في شوارع البلدة. الانطلاق من كنيسة القديس سير-سانت جوليت: امسح الرمز، ليبدأ دليل صوتي على الهاتف يروي تاريخ الشوارع على طول المسير.
الفكرة تستجيب لندم يتشاركه ديدييه مانسون: خلال عطلة نهاية الأسبوع، يتركّز كل شيء حول الحصن، مع احتمال أن ننسى الكنيسة المصنّفة كمعلم. وبنفس المنطق، يُعزَف في الكنيسة في مساء الجمعة عزف بُوقي كافتتاح.
تظل العروض نقطة قوة في الاحتفال، مع تغيّر جذري في المشهد. يحل عرض الفروسية الذي ميز الطبعات السابقة محل اناط اثنين من عروض النار، أحدهما في المساء، ليشاهد الجمهور اشتعال اللهب وهو يرقص أمام حجارة تعود إلى نهاية القرن الرابع عشر. إليكم البرنامج المعلن:
يظل قلب الاحتفال ذلك الحصن المربّع الشامخ، الواقف أمام المحطة كحارسٍ يبدو أنه نسي التقاعد. بُني نحو 1390، في خضم حرب المئة عام، فوق إقطاعٍ قديم لكونتات فالوا، وهو آخر ما تبقى من قلعة هو سوي. الوحيد من نوعه من أبراج الدُّجون في شمال سين-إ-مارن هو مصنف كمعلم تاريخي منذ 1962.
في الداخل، سبعة مستويات تتراكب فوق بعضها، من بينها سطح مُغلق أمام الجمهور لأسباب تتعلق بالسلامة. المنزل المجاور احترق في عام 1652 خلال فترة الفتن، لكن مدخناته الضخمة ظلّت مُلتصقة بالجدار، مُعلقة في الفراغ منذ أكثر من ثلاثة قرون. عند أسفل البرج، حديقة صغيرة من الأعشاب العطرية والطبية تكمّل الجولة وتضيف بعداً تاريخياً إلى الزيارة.
هذه الحجارة العتيقة تحتاج إلى دعم فعلي. في مواجهة حال الموقع الحرجة، أطلقت مؤسسة التراث جماعة تبرعات لإنقاذ الدونجون. كما يعمل عدد من المتطوعين ضمن ورش عمل مع REMPART على ترميم الباب المؤدي إلى القنطرة القاطعة. وهو صوت يلقى صدىً لدى أحد محوري يوم التراث الأوروبي 2026، المخصص للتراث المعرّض للخطر.
إن تنظيم مثل هذه الفعاليات يقتضي وقتاً وجهوداً كبيرة. بالنسبة ليانِك كاليبّو، يظل نقص المتطوعين العائق الأكبر أمام نمو الحدث. في العام الماضي، اضطر القلعة إلى الإغلاق من الساعة الثانية عشرة حتى الثانية ظهراً بسبب قلة الأشخاص القائمين على إرشاد الزوار، والهدف هذا العام هو أن يبقى الدخول مفتوحاً مجاناً طوال اليوم.
تسعى البلدية إلى استقطاب متطوعين للإشراف على جولات داخل القلعة، وتركيب التجهيزات، أو المشاركة في التنظيم. ولتقديم مساعدتك، أسهل خيار هو التواصل مع بلدية كروي-سور-أورك أو الكتابة عبر صفحة فيسبوك لـ Médiévales du Houssoy.
مهرجانات العصور الوسطى في هوسوي تمتلك سحر الاحتفالات التي تقيمها قرية كاملة. لا ديكور لمدينة ألعاب هنا، بل أزياء مصنوعة يدوياً، فرق شغوفة، ومعلم لا يُزَار كل يوم. يستحق الأمر أن يخوض الزائر التجربة، خصوصاً أن كل شيء مجاني.
هذه النزهة موجهة إلى العائلات، ولكل شغوف بالتراث ولعاشقي إعادة التمثيل، الذين يمكنهم الجمع بين زيارة القلعة المحصنة وورش العمل وعرض النار في يوم واحد. أما محبو التجوال فسيستمتعون بالنزهة الصوتية، التي تروقهم أكثر من صخب المراعي.
بعض النصائح قبل الانطلاق. درج القلعة يتخلله درجات متفاوتة في الارتفاع وأحياناً متآكلة؛ ارتدِ أحذية مناسبة وتابعوا الأطفال عن قرب. وبما أن الزحام سيكون مرتفعاً، من الأفضل الوصول مبكراً لزيارة البرج بهدوء، والحرص على إبقاء الأطفال بعيدين أثناء عروض اللهب.
الدخول مفتوح ومجّاني طوال نهاية الأسبوع. للوصول بدون سيارة، يربطكم خط Transilien P بين باريس غار دي ل’Est ومحطة كروي-سور-أورك، الواقعة مقابل الحصن مباشرة. في الموقع، اغتنموا الفرصة لزيارة أُسْمُورَة كروي-سور-أورك، التي اختيرت كأجمل شجرة فرنسية إقليمية في 2024، أو واصلوا النزهة مع مكتب السياحة Meaux Marne Ourcq. وإذا أثار الحصن فيكم رغبة العودة، فهو مفتوح أيضًا خلال زيارات موجهة استثنائية بقية العام.
لتمهيدكم للمغامرة قبل عطلة نهاية الأسبوع السابقة، تُعيد مهرجانات العصور الوسطى في لونججومو استثمار غابة فرسان الأمر (Bois des Templiers) يوم الأحد 13 سبتمبر 2026، مع الصقارة والمعارك وعروض فروسية في إيسون. في نفس نهاية الأسبوع، تستضيف مونتليهري برنامجاً رائعاً، أيضاً حول برجها.
ولإكمال الرحلة عبر الزمن، تجمع اختياراتنا من مهرجانات القرون الوسطى 2026 وقلاع العصور الوسطى في Île-de-France مزيداً من الفعاليات والحصون التي تستحق الاكتشاف. ولإكمال نهاية الأسبوع، لا تفوتوا أيضاً كنوز أيام التراث 2026 التي يمكن الوصول إليها عبر بطاقة Navigo.
الاحتفالات والفعاليات الوسيطة في عام 2026 وتاريخ القلاع من العصور الوسطى في إيل-دو-فرانس لرحلة عبر الزمن
انطلقوا في رحلة تخيّلية كفرسان و أميرات خلال مهرجانات العصور الوسطى في عام 2026، أو تجولوا عبر الحصُون التاريخية التي تعود لقرون طويلة، وسط العديد من المدن والأطلال التي تذكر بعهد القرون الوسطى، والتي تنتشر في إيل-دو-فرانس. [اقرأ المزيد]
التواريخ والجداول الزمنية
ال 19 من سبتمبر، 2026 في 20 من سبتمبر، 2026
مكان
حافظ على هوسوي
donjon du houssoy
77840 Crouy sur Ourcq
مخطط المسار
الأسعار
مجاني
العمر الموصى به
للجميع
موقع رسمي
www.facebook.com



الاحتفالات والفعاليات الوسيطة في عام 2026 وتاريخ القلاع من العصور الوسطى في إيل-دو-فرانس لرحلة عبر الزمن














