هل تحلمون بالتجوال في فرنسا خلال يوم واحد فيما تسليون أطفالكم بالمتعة والفعاليات المتنوعة؟ France Miniature، في Élancourt ضمن Yvelines (78)، وجهة مناسبة لكم. وهذه السنة، يخطو المنتزه خطوة رمزية كبرى: 35 عاماً من الوجود، وموسم احتفالي يوازي الحدث. على مسافة نحو 20 دقيقة فقط من Porte d'Auteuil و10 دقائق من Versailles، ننطلق لنطوف فرنسا على مساحة 5 هكتارات، مع المعالم والمناظر الطبيعية ضمنها.
أبرز مفاجآت هذا الموسم الاحتفالي هي la الزيارة الحصرية للكواليس، وهي الأولى من نوعها في تاريخ المنتزه. ندخل إلى ورش النمذجة لنفهم كيف تولد هذه 117 نموذجًا بمقياس 1/30 التي تعيد بناء أجمل المعالم في فرنسا بدقة مطابقة. مبادئ البناء، تطور الأساليب، النمذجة ثلاثية الأبعاد، مع تركيز على القطارات والقوارب المصغّرة التي تتجول على مسافة 4 كيلومترات من مسارات السكك الحديدية...
نيكولا ساليرنو، رئيس قسم النمذجة، يلخّص الأمر جيداً: النماذج المعروضة في الهواء الطلق تحتاج إلى صيانة مستمرة، تتناوب بين إعادة التجديد وتشيع العمر المقصود عبر الطلاء، كي تقربها قدر الإمكان من الواقع الحقيقي للنصب الأصلي.
جولة انغماس لمدة ساعة مقترحة من سن 10 سنوات فما فوق، وتُقدم بالإضافة إلى تذكرة الدخول البالغة 9 يورو للشخص، وتقتصر على الحجز المسبق عبر موقع franceminiature.fr. المقاعد محدودة، فالأفضل الحجز مبكراً.
هدية عيد ميلاد أخرى: الدخول مجاني لجميع من وُلدوا في عام 1991، كما هو الحال مع الحديقة نفسها. العرض سارٍ طوال الموسم، حصرياً لدى مكاتب التذاكر في الحديقة، مع إظهار بطاقة الهوية.
يحدّد البرنامج ملامح الموسم من خلال عدة قراءات محورية. في 6 و13 و20 و27 يونيو، موعد مع الأستاذ أناتول فواريوتو، مخترع ستيمبانك مولَع ومحب للمغامرة لكنه يحظى بحظ عاثر، إذ انفجر جهازه للسفر عبر الزمن بطريق الصدفة. تجربة غامرة تجمع العصور وتدعُ العائلات إلى إعادة ربط خيط الزمن.
من 4 إلى 14 يوليو، تجربة ذواقة فريدة تتولى زمام الحدث، بمشاركة طهاة مرموقين ومنتجين محليين لاكتشاف نكهات التراث الفرنسي، بين المالح والحلو.
ومثل كل خريف، من 3 أكتوبر حتى 1 نوفمبر، يتحول المنتزه إلى الهالوين مع عملية "مناطقنا أم تعويذة" : معالم مكسوة بهياكل عظمية ومخلوقات غريبة، لغز عملاق، أدلة مخفية في أرجاء المنتزه... هل تجرؤ؟
طوال الموسم، تبقى La France des Légendes ضمن البرنامج. في هذا التحقيق التفاعلي العائلي، تهدّد الجنية مورغان بسحر المخلوقات الأسطورية في مناطقنا: بمساعدة الخرائط، ننطلق لكشف مخططاتها عبر أرجاء الحديقة.
عند الوصول إلى موقف السيارات الأخضر المتألق، تشعر بأنك تنتقل إلى عالم بعيد. المسار يسير وفق الشكل الدقيق لخريطة فرنسا، باتجاه الشمال-الجنوب، وكل خطوة تغيّر الإقليم الذي تعبره. من قوس النصر إلى مسرح أُورانج، من قرية سان-إيميليون إلى قلع لوار, مروراً ببركانات أوفيرني أو ساحة ستانيسلاس في نانسي، تتفتح أمام الأطفال ثراء التراث الفرنسي بكل تجلياته. كما أنها طريقة رائعة لتدوين أفكار لرحلات مقبلة داخل فرنسا، باستكشاف مواقع كنّا قد لا نعرفها من قبل.
منذ 2018، صوت ستيفان برن رفيق الزوار في 12 معلماً من الاختيارات الرئيسية. يكفي مسح رموز QR الموجودة على لوحات التعريف باستخدام الهاتف الذكي لبدأ التعليقات الصوتية، بلا حاجة إلى دليل صوتي.
نخوض مغامرة أخرى في جهة Fort Boyard: ادخل إلى عرين الأب فوار، واكتشف قاعة المجلس وتحدّي سبعة اختبارات مثيرة. ألغاز، لعبة awalé، واختبار أعواد القطن... السيد الزمن يراقب عن كثب. ومنذ 2022، يصبح عالم Koh-Lanta جزءاً من الحديقة بمساحة 370 م² مع ألعاب مائية، ألعاب استراتيجية، أعمدة البحث عن التوتيم الشهير. مكان مفضل لأيام الطقس الجميل، لكن تذكّروا أن تحضروا ملابس إضافية للصغار المغامرين.
الكهف grotte préhistorique المستوحى من لاسكـو يتيح إعادة إنتاج الرسوم الصخرية على شاشة لمس باستخدام حجر الصوان وفرش الرسم وأدوات النفخ. أما الصغار من علماء الآثار، فإن chantier de fouilles الجاليورومانية والقرون الوسطى يعدّ لهم باقة من الاكتشافات الجميلة عبر العمل بالمعاول وبالغربال.
منذ 2019، Cirque des Zinzins ينتظر أيضاً الأكروبات. داخل إطار المسار الشهير لزوتوس، يخفي مساراً معلقاً على ارتفاع أربعة أمتار. مناسب لجميع الأعمار ابتداءً من متر واحد، يتيح لك هذا الفضاء الانطلاق نحو مغامرة 20 ورشة أكروباتية.








و منذ عام 2022، يشغل عالم Koh-Lanta مساحة 370 م² من الحديقة مع تحدياته الشهيرة المعدّة للعائلة. نختار قبيلتنا، نتنافس في ألعاب الاستراتيجية، نجرب أعمدة التوازن الشهيرة ونبدأ البحث عن قلادة المناعة لاستلام التمثال الشهير. كما يتيح المكان ألعاباً مائية وبنادق مائية متاحة لذوي الاندفاع، ما يجعله محطة مميزة خلال أيام الصيف الحارة. تذكّروا أن تحضروا ملابس بديلة، فهنا غالباً ما تنتهي الأمور رطبة ولا أحد يشتكي.
يضم المنتزه 25 معلمًا وتجربة ترفيهية يمكن الوصول إليها من مسافة متر واحد. من بينها:
الحديقة مفتوحة حتى 1 نوفمبر 2026، ابتداءً من الساعة العاشرة صباحاً، وتغلق عادة عند السابعة مساءً، مع تمديد حتى الثامنة مساءً في فترات الصيف. أسعار التذاكر هي 23 يورو للأطفال من 3 حتى 11 عاماً و29 يورو للكبار. يمكن شراء التذاكر عبر الإنترنت عبر franceminiature.fr، مع عروض خاصة حسب المواسم. يمكن الوصول إلى فرنسا صغيرة الحجم من باريس عبر خط ترانزيليين N من مونتبارناس أو خط U من لا Défense، حتى محطة La Verrière، ثم بالحافلة خطوط 5120، 5122 أو 5125 حتى موقف France Miniature. بالسيارة، يوجد موقف سيارة في الموقع مقابل 4 يورو، ويتم الدفع عند بوابات الحديقة.
رأينا: فرنسا المصغّرة وجهة ترفيهية تناسب جميع الأعمار. البالغون يعيدون اكتشاف الجغرافيا بنظرة جديدة، بينما يستحوذ الأطفال على المكان كروّاد استكشاف كبار، وسيجد عشاق التراث والماكيتات المصغَّرة ما يثير إعجابهم لوقت طويل. زيارة الكواليس من الواضح أنها الخطة الرابحة التي لا يجب تفويتها هذا الموسم: إذا كنتم من محبي القاطرات وتودون فهم كيفية تصميم هذه النماذج لضمان استمراريتها عبر الزمن، فهذه ساعة مُستثمَرة جيداً. كما أنها فرصة جميلة لاكتشاف كنوز التراث الفرنسي التي لا نعرفها دائماً، وهو ما يمنحكم فكرة لرحلات قادمة. وأخيراً، لا نغفل أن الحديقة تضم العديد من الألعاب الملائمة للصغار والتي ستاعبهم، مثل الزحلية العملاقة، والتزحلق الهوائي، وألعاب الماء في كو لانتا (يرجى توفّر ملابس بديلة)… أما المراهقون، فسيجدون في الغالب التجربة هادئة نسبيّاً من حيث الإندفاعات القوية، باستثناء ربما القارب الغائص في البحيرة والزلاجة الهوائية.
لمن هذه الوجهة موجهة؟ بشكل رئيسي للعائلات التي لديها أطفال صغار وتلاميذ ابتدائيين، ولعشاق التراث والنماذج المصغّرة، ولكل من يبحث عن خروج مميز يبعد عن باريس أقل من ساعة.
لتعرف أيضاً على:
- حديقة أستريكس: البرنامج وكل ما هو جديد لعام 2026، في بلايلي بإقليم أواز، لقضاء يوم من مغامرات الغال وإثارة مناسبة للعائلة.
- بحر الرمال: إعادة الافتتاح وآخر المستجدات لعام 2026، منتزه ترفيهي عائلي يقع في غابة إرمينونفيل، على بعد 45 دقيقة من باريس.
أُجري هذا الاختبار بناءً على دعوة مهنية. إذا كانت تجربتك تختلف عن تجربتنا، يُرجى إعلامنا.
مكان
فرنسا المصغرة
Boulevard André Malraux
78990 Elancourt
الأسعار
-3 ans : مجاني
Supplément parcours France des légendes : €4.5
adultes 12 ans et + : €22 - €28
4 à 11 ans inclus : €22
العمر الموصى به
للجميع
موقع رسمي
www.franceminiature.fr
التحفظات
عرض أسعار التذاكر
معلومات اكثر
تُغلق متاحف فرنسا المصغرة أبوابها كل يوم اثنين وثلاثاء وجمعة في شهري سبتمبر وأكتوبر. تختلف أوقات العمل من 10 صباحاً حتى 5 مساءً إلى 10 صباحاً حتى 7 مساءً.



































































