Наследство

Éphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à Paris

Ефемериди за 15 август: Полагане на основния камък на Триумфалната арка в Париж

Първият камък на Триумфалната арка е положен на 15 август 1806 г. Тя е построена по заповед на Наполеон 1 в чест на победите на френските армии. Разказваме ви историята на момента, в който се ражда един от символите на Париж.
Visuel Paris - Moulin RougeVisuel Paris - Moulin RougeVisuel Paris - Moulin RougeVisuel Paris - Moulin Rouge

Мулен Руж може ли да се посети? Ето какво всъщност можете да откриете вътре в това известното парижко кабаре.

Мулен Руж, разположен на бул. Клиши в подножието на Монмартър, привлича през цялата година зрители и любопитни гости, които искат да проучат залата му, историята му и кулисите му. Но в какви условия всъщност можем да влезем в това прочуто париско кабаре и има ли възможности за посещение извън представленията? Ще ви разкажем всичко!
La chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IVLa chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IVLa chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IVLa chambre de Louis XIV au Pavillon Henri IV

Този хотел-ресторант в Сен-Жермен-ан-Ле крие тайна стая, в която е роден Луи XIV.

Кралска люлка, скрита в хотел-ресторант! В Сен-Жермен-ан-Лае Павилионът Хенри IV приютява олтара, където Луи XIV е роден през 1638 г. Открийте малките тайни на тази изключителна историческа къща и условията за посещение на нейната главна зала.
Peut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrementPeut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrementPeut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrementPeut-on visiter le Conseil d'État à Paris ? Voici comment découvrir le Palais-Royal autrement

Може ли да се посети Държавният съвет в Париж? Ето как да опознаете Палас Роял по различен начин.

Зашеметяващо разположен в Палас-Роял, в първи арондимент на Париж, Държавният съвет е една от най-неафишируемите институции на столицата. Мнозина смятат, че дверите му се отварят само при редки случаи. Въпреки това има няколко начина да се опознаe това място, обгърнато от история. Ето как да го посетите!
Journées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-LaurentJournées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-LaurentJournées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-LaurentJournées du Patrimoine 2020 à Paris : l'église Saint-Laurent

Дни на наследството 2026: посетете църквата Свети Лаврентий в Париж

За Дните на наследството през 2026 г. в Париж тръгваме към църквата „Сен Лоран“, за да открием този шедьовър на фламбовата готика в сърцето на Париж. В програмата – ръководени обиколки на сградата в събота 19 и неделя 20 септември 2026 г.
Cette cité-jardin des années 1930 cache un étonnant décor Art décoCette cité-jardin des années 1930 cache un étonnant décor Art décoCette cité-jardin des années 1930 cache un étonnant décor Art décoCette cité-jardin des années 1930 cache un étonnant décor Art déco

Тази градинска градска общност от 1930‑те крие изумителен декор в стил Арт Деко.

Създаден през 1930-те години като истински град в града, този градински квартал събираше жилища, училища, магазини, бани и душове и зелени площи. Подковообразният му план и ар-деко архитектурата му до днес разказват друга визия за това как може да изглежда работническата предградие.
Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026

Вечери на свещи в замъка Во-ле-Викомт през 2026 година: магическата разходка с шоу на дронове

Les soirées aux chandelles du Château de Vaux-le-Vicomte are in Bulgarian: Вечерите със свещи в замъка Вок льо Викомт обещават магическо изживяване за вас и близките ви. Програмата включва нощно посещение, подпирано от светлината на 2 000 свещи, водни игри, романтична разходка из градините под звуците на барокова музика и дори фойерверки, ако условията го позволят! Изключително преживяване между 16 май и 26 септември 2026 г.
Tour Saint LoupTour Saint LoupTour Saint LoupTour Saint Loup

Тази средновековна кула и нейните исторически руини в Сен-Е-Марн ще бъдат безплатни през това лято.

На две крачки от Прованс, кулата Свети Лу и нейните руини ви посрещат това лято за безплатно потапяне в средновековната история. Стар укрепен приорат от XIII век, спасен от войните, този исторически паметник крие завладяващо минало.
Avec celui de Cormeilles, ce fort militaire formait l’un des verrous défensifs de ParisAvec celui de Cormeilles, ce fort militaire formait l’un des verrous défensifs de ParisAvec celui de Cormeilles, ce fort militaire formait l’un des verrous défensifs de ParisAvec celui de Cormeilles, ce fort militaire formait l’un des verrous défensifs de Paris

Заедно с този в Кормейл, този военен форт образуваше един от защитните бастиони на Париж.

Заедно със съседа си, който се намира малко по-запад, тази впечатляваща военна конструкция образуваше една от основните защитни прегради, които трябваше да пазят северните входове на столицата след войната от 1870 г. Винаги собственост на Министерството на отбраната, тя запази военния си характер и голяма част от първоначалните си подобрения, превръщайки я в рядък свидетел на системата укрепления, замислена в края на XIX век.
Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)Journées du Patrimoine 2022 : visite et animations au Fort de Cormeilles-en-Parisis (95)

Тази крепост с площ 43 хектара във Вал д'Уаз е една от най-добре запазените във Франция.

Изграден, за да защитава Париж след войната от 1870 г., този военен форт е преминал през близо сто петдесет години история, без да загуби основната част от архитектурата си. С бастионите си, каземати и обширните си пространства, все още непокътнати, днес той се нарежда сред най-добре запазените укрепления на Île-de-France.
Cette basilique impressionne autant par son architecture que par le trésor qu'elle abriteCette basilique impressionne autant par son architecture que par le trésor qu'elle abriteCette basilique impressionne autant par son architecture que par le trésor qu'elle abriteCette basilique impressionne autant par son architecture que par le trésor qu'elle abrite

Тази базилика впечатлява както с архитектурата си, така и със съкровището, което пази.

Знаков монумент от XIX век, това религиозно съоръжение привлича погледа не само с размерите си и нео-романската си архитектура, но и със съкровището, което пази между стените си. От векове едно от най-известните християнски реликви го превръща в магнит за вярващи, любопитни и ценители на наследството, превръщайки това място в един от най-важните поклоннически храмове във Франция.
Avec ses airs de villa italienne, ce château surprend en pleine Île-de-FranceAvec ses airs de villa italienne, ce château surprend en pleine Île-de-FranceAvec ses airs de villa italienne, ce château surprend en pleine Île-de-FranceAvec ses airs de villa italienne, ce château surprend en pleine Île-de-France

С вид на италианска вила, този замък изненадва в сърцето на Ил дьо Франс

С фасади от тухла и камък, с кули, логии и тераси, тази елегантна къща изглежда сякаш е вдъхновена директно от големите вили на италианския Ренесанс. Все пак този декор се намира в Ил дьо Франс, където разказва историята на вилно имение, ситуирано в сърцето на парк, оформян през повече от три века.
Gare de Saint-Leu-la-Forêt Patrimoine d'intérêt regionalGare de Saint-Leu-la-Forêt Patrimoine d'intérêt regionalGare de Saint-Leu-la-Forêt Patrimoine d'intérêt regionalGare de Saint-Leu-la-Forêt Patrimoine d'intérêt regional

С часовникова кула и дървени греди, тази гара в Вал д’Уаз изглежда сякаш е излязла от друг век.

С изящен силует като на пощенска картичка, с часовниковата кула, която надвисва над платформите, и с фасади с дървени греди, тази гара се откроява от обичайния образ на предградските станции. Наследница на големите железопътни преобразувания между двете световни войни, тя запазва особен чар, който пренася пътниците в друга епоха, далече пред ежедневните пътувания и информационните екрани.
Cette gare à colombages et tour-horloge est l’une des plus étonnantes d’Île-de-FranceCette gare à colombages et tour-horloge est l’une des plus étonnantes d’Île-de-FranceCette gare à colombages et tour-horloge est l’une des plus étonnantes d’Île-de-FranceCette gare à colombages et tour-horloge est l’une des plus étonnantes d’Île-de-France

Тази гара с дървен гредоред и часовникова кула е една от най-впечатляващите в Ил дьо Франс.

С нейната необичайна силуета, часовниковата кула и фасадите с дървени греди, тази гара ясно се различава от образа, който обикновено асоциираме с предградските гари. Зад този почти живописен декор се крие историята на железопътна сграда, преобразена в началото на ХХ век и през десетилетията превърнала се в истински архитектурен ориентир за ежедневните пътници.
Le domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photos

8 нестандартни начина да опознаете наследството на Париж и Ил дьо Франс през лятото на 2026 г.

Сред тайни посещения, непозната архитектура и потапящи преживявания това лято ще ви покажат друг образ на наследството на Иль дьо Франс. Ето 8 оригинални идеи как да изследвате региона по различен начин, между история и скрити забележителности.
L'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - OiseL'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - OiseL'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - OiseL'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - Oise

Това старо училище е най-старото запазено здание в Л'Изл-Адам.

Дълго време посветена на образованието на децата, тази къща от XVII век днес е един от най-ценните свидетели на местното минало. Зад каменните ѝ фасади се крие история на предаване, на религия и на наследство, която обхваща повече от три века история.
L'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - Château ContiL'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - Château ContiL'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - Château ContiL'Isle-Adam, l'un des plus beaux village d'Ile-de-France - Château Conti

Тази буржоазна къща крие историята на един бивш княжески замък.

Това място, обявено за Регионално културно наследство, крие зад фасадата на буржоазна къща до водата следи от стар княжески имот. Едно скромно място, но изпълнено с история.
Cette église gothique du Val d’Oise resplendit à nouveau après 14 ans de travauxCette église gothique du Val d’Oise resplendit à nouveau après 14 ans de travauxCette église gothique du Val d’Oise resplendit à nouveau après 14 ans de travauxCette église gothique du Val d’Oise resplendit à nouveau après 14 ans de travaux

Тази готическа църква в Вал д’Уаз отново блести след 14 години ремонтни работи.

Църквата Saint-Germain-l'Auxerrois de Presles във Вал-д'Уаз възвръща пълния си блясък след четиринадесет години реставрация. Това съкровище в готическия flamboyant стил, обявено за исторически паметник, беше тържествено открита на петък, 5 юни 2026 г.
Vous les croisez tous les jours à Paris sans les voir : ces petits plots cachent une histoire royaleVous les croisez tous les jours à Paris sans les voir : ces petits plots cachent une histoire royaleVous les croisez tous les jours à Paris sans les voir : ces petits plots cachent une histoire royaleVous les croisez tous les jours à Paris sans les voir : ces petits plots cachent une histoire royale

Вие ги срещате всеки ден в Париж, без да ги забелязвате: тези малки колчета и пилони крият кралска история

В Париж колчета, ограничители и браници за гуми, поставени по тротоарите, пазят от векове фасадите, пешеходците и терасите. От карети до скутери — върху историята на тези градски стражи, които се срещат, без да ги виждаме.
Le domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photos

Този замък от департамента Йевелин на Помпадур крие един великолепен имот и японска градина.

Малко хора знаят замъка Ла Сел-Сен-Клу в Йевелан, който обитава имение от 23 хектара с японска градина, съвременни скулптури и парк с класифициран статус. По повод Rendez-vous aux Jardins 2026 тръгнахме да откриваме това скрито историческо съкровище, което си заслужава разходката.