Дни на наследството, ни очакват отново тези събота 19 и неделя 20 септември 2026. Сигурно се питате „Какво да посетим във Версай по Дните на наследството?” А ако тази година излезем извън Париж и отидем вЙeлвайен и по-специално във Версай за да се насладим на разкошен дворец дворец , но и всичко останало, което градът ни предлага за хубави открития.
Очевидно е, че когато си помислите за Дни на наследството във Версай, веднага се сещате за замъка Версай. Вярно е, че това е златна възможност да го посетите, но Версай е пълен и с други съкровища, които да откриете. С Гранд Екури, Потагер дю Роа, Осмотека и замъка дьо ла Мей има какво да се види и прави.
Дните на наследството (Journées du Patrimoine ) дават възможност да се проникне в сърцето на наследството на Парижкия регион и да се посетят места, които все още са твърде малко известни, включително Версай. Ето подробната програма за този ключов град в Парижкия регион с обещание за уикенд, изпълнен с прекрасни открития!
Дни на наследството 2026: възхищавайте се на Малката кралска конюшня и нейната галерия със скулптури
Разположена в Малката конюшня на краля във Версай, галерията на скулптурите и отливките ви очаква. Този скрит и необичаен музей ви очаква на 19 септември 2026 г. по време на Дните на наследството. [Прочетете още]
Дни на наследството 2026: посетете безплатно Кралската градина на Версайския дворец (78)
По повод Дните на наследството, насочете поглед към Версай! Непосредствено до замъка Потажер дю Ру ви кани да прекарате две безплатни дни в очарователна обстановка, на 20 и 21 септември 2026 г. В програмата: обиколки и много забавления за малки и големи! [Прочетете още]
Дни на наследството 2026 във Версай (78): водени турове из Театър Монтансиер
По повод 43-ото издание на Дните на наследството, Театър Монтансье, бисер от 18-и век, разположен във Версай, ви предлага организирани обиколки през уикенда на 19 и 20 септември 2026 г. [Прочетете още]
Дни на наследството 2026 в Къщата на италианците във Версай — програмата
На 19 и 20 септември 2026 г. Европейските дни на наследството канят да вдигнем завесата пред необичайни и емблематични места из цяла Франция. Тази година насочваме поглед към Йевелини, за да разгледаме Домът на италианците във Версай, елегантен особняк, обявен за исторически паметник, който само чака да разкрие тайните си. [Прочетете още]
Дни на наследството 2026: Безплатни обиколки на Община Версай (78)
43-титe Дни на културното наследство ви канят да откриете Версай по нов начин. В неделя, 20 септември 2026 г., разкрийте тайните на кралския град с ексклузивна обиколка на Hôtel de Ville, исторически паметник и бивша собственост на една от дъщерите на Луи XIV. [Прочетете още]
Дни на наследството 2026: посетете безплатно Голямата конюшня във Версай (78)
Конна академия Версай и кампусите Версай отварят врати на Голямата конюшня към Версайския замък по време на Дните на наследството, през уикенда на 19 и 20 септември 2026 г. Програмата за уикенда се разкрива. [Прочетете още]
Старата пощенска станция
Необичайният Версай
Кралски град, столица, съдебен град, административен град, политически град, дипломатически град, град на човешките права, град на изкуствата, град на природата, военен град, град на авиацията… Откакто Луи XIV реши да го превърне в столица на Кралство Франция, уникалната съдба на Версай пише своята история вече повече от триста години. Но зад академичното и консервативното лице се крие друг Версай — непознат, забравен, трагичен, странен, различен, пълен с хумор, мистерия, фантазия и живот!
Условия за участие: Пълен билет 7€ / Намалена тарифа 5 € / Безплатно - Без резервация | Предпочитана тарифа
Работно време: събота 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 19:00 | неделя 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 19:00
Общински архиви
Откриване на общинските архиви
Елате да опознаете паметта на Версай!
Общинските архиви на Версай излагат на публиката редовно достъп до своите помещения и ви канят да надникнете зад кулисите на службата — от залата за четене до складовете за съхранение — чрез свободна обиколка на пространствата.
Пътят проследява 200 години версаайска фотография чрез подбрани документи от колекциите, както и някои от най-изтъкнатите документи, обикновено скрити от погледа.
Потапяне в паметта на града, в близък контакт с корените на неговата история.
Условия за участие: Достъпът до залата за четене и до консервационните складове се осъществява само по стълби. - Безплатно | Без резервация
Часове: събота, 19 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 18:00
Банка на Франция във Версай
Заедно да водим диалог - посещение на Банка Франс във Версай
За първи път през 2026 г. Банката на Франция във Версай ще отвори врати за широката публика, за да се осъществи не просто обиколка на помещенията, а истински диалог с гражданите, които обслужва. Ще са предвидени работилници, лекции и занимания.
За 1 ч. 15 минути ще се доближите до различни щандове, за да се запознаете по-добре с мисията на Банката на Франция, ще преминете през клона в Йевилини и ще посетите стария фортификационен салон.
Можете да задавате въпросите си на персонала на Банката на Франция.
Старата фортификационна зала няма да бъде достъпна за хора с намалена подвижност.
Условия за участие: Безплатно | Задължителна регистрация - https://my.weezevent.com/banque-de-france-_-succursale-de-versailles-jep-2026
Разписание: събота 19 септември 2026 - 09:00 ⤏ 10:15, 10:15 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 12:45, 13:45 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:15, 16:15 ⤏ 17:30
Библиотеката Шуазюл
Пътуване Франция – Америка: от Ренесанса до Американската независимост
За да отбележи 250-ата годишнина от независимостта на Америка, библиотеката Choiseul, чиято историческа сграда е приютила част от преговорите между воюващите държави през 1783 г., е изработила програма, която отдава почит на споделената история между Америка и Франция.
По случая четири произведения, поръчани на военния художник Redpaln, ще бъдат представени в отзвук на картините на художниците от Войната, които украшават това уникално по рода си пространство.
Условия за участие: Безплатно | Без предварителна резервация
Часове: събота, 19 септември 2026 г. — 10:00 до 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. — 10:00 до 17:00
Свободно посещение на бившата Галерия на външните дела
Днес галерията на честта в Министерството на външните работи съхранява над 55 000 старинни произведения и е емблематично място на френската дипломация по времето на Луи XV и Луи XVI. Построена през 1763 г., тя е посещавана и от крупните държавници на своето време и през петзаловата си залаваща редица предлага на гостите впечатляващо добре запазен интериор, допълнен от творби на Луи-Мишел Ван Ло, Жан-Жак Бащелие и Луи-Николас Ван Бларнингерх.
Галерията на честта е била сцена за подготовката на договорите от Париж и Версай (1783), които поставят край на войната и доведоха до независимостта на колониите на Съединените американски щати.
Условия за участие: Безплатно | Без предварителна резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. — 10:00 до 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. — 10:00 до 17:00
Необичайни посещения
Личните библиотеки на кралица и нейната фаворитка, бюрото на читателя от отвъдното, тайнишки и лабиринт от книги... С придружител библиотекар открийте тайните и анекдотите, които се крият в сърцето на стария Хотел за външни работи и морска администрация на Луи XV, и се насладете на част от наследството на Общинската библиотека във Версай.
Условия за участие: Задължителна регистрация, само на място в деня на събитието - Безплатно | Без предварителна регистрация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. – 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. – 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00
Европейски дни на наследството ~ Пътека Франция–Америка: водени обиколки
В рамките на честванията по повод 250-годишнината от Декларацията за независимост на САЩ, двама консерватори на културното наследство ви разказват маршрута „Франция–Америка“. За да опознаете историята на франко-американските отношения чрез около сто старинни документа.
Условия за участие : Резервиране на място на самия ден - Безплатно | Без предварителна резервация
Horaires : събота, 19 септември 2026 г. - от 11:00 до 12:30, от 15:00 до 16:30
Европейските дни на наследството ~ маршрут Франция-Америка: водени обиколки за деца
Ръководена обиколка, пригодена за най-малките, която разкрива тракта Франция–Америка и историята на франко-американските отношения чрез близо сто старинни документа. Децата са поканени да дойдат в костюми!
Условия за участие: Регистрация от 20 август - Безплатно | Задължителна резервация - 01 30 97 28 90
Разписание : неделя 20 септември 2026 - 11:00 ⤏ 12:00
Търговско-промишлена палата Версай. Хотел на Мадам дю Бари
Посещение на хотела на графиня дьо Бари
Построен през 1751 г. за Рене Бине, слуга в двореца на Луи XV и близък до госпожа де Помпадур, хотелът е придобит през 1772 г. от Мадам дю Барри, която там настанява своята прислуга и колекциите си.
След смъртта на Луи XV имотът преминава в ръцете на граф дьо Прованс, бъдещият Луи XVIII, след което през XIX век се използва за различни военни и институционални цели.
Придобит отново през 1937 г. от Търговската палата на Версай, реставриран и открит през 1939 г. от президента Албер Льобру, хотелът става седалище на Търговската палата Версай-Йве́лин.
Условия за участие: Безплатно | Без предварителна резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 17:00
Версайският център за барокова музика
Ръководена обиколка в хотел „Hôtel des Menus-plaisirs“
Ръководени обиколки, изложба на декори и костюми, цифрова игра-пъзел и възстановяване на маршрути, Центърът за барокова музика във Версай отваря врати на хотел des Menus-Plaisirs на 19 и 20 септември 2026 г. по повод 43-ото издание на Европейските дни на наследството.
Под ръководството на екипа на Центъра за барокова музика във Версай тези обиколки ви канят да се запознаете със знаковото място в историята на Франция и да разберете неговото функция и място в политическия, социалния и художествения план от XVIII век до наши дни.
Продължителност: 45 минути за всяка обиколка
Обиколки приблизително на всеки 15 минути
Условия за участие: Безплатно, без предварителна резервация - Безплатно
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. — 14:00–18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. — 14:00–18:00
Изложба на инструменти, декори, марионетки и костюми на CMBV
Водени обиколки, експозиция на сценични декори и костюми, дигитално търсене на следи – Центърът за барокова музика във Версай ще отвори врати на Hôtel des Menus-Plaisirs на 19 и 20 септември 2026 г., по повод 43-то издание на Европейските дни на наследството.
Разходете се из залите на Hôtel des Menus-Plaisirs, днес репетиционни студиа към Центъра за барокова музика във Версай, и се насладете на близкия досег до периодични инструменти, декорите, марионетките и операционните костюми, изложени специално за случая!
Условия за участие: Безплатно, без резервация - Безплатно
Разписания : събота 19 септември 2026 г. от 14:00 до 18:00 | неделя 20 септември 2026 г. от 14:00 до 18:00
Цифров лов на улики: „Сагата Папийон във Версай“
Посетители, водени обиколки, изложба на декори и костюми, цифрова игра-пътеводител, Центърът за барокова музика във Версай отваря вратите на Hôtel des Menus-Plaisirs на 19 и 20 септември 2026 г. по случай 43-тото издание на Европейските дни на културното наследство.
Разследвайте дълго пазените тайни на адрес 22, Avenue de Paris във Версай: тези сгради, издигнати по времето на Луи XV, са изпълнени с повече от три века история… Следвайки това игрово приключение, ще откриете множество анекдоти – от разкоша на кралския двор до нашето време, през знаковите моменти на Френската революция!
Продължителност: 45 минути
Цифрова автономна игра с мобилно приложение
Условия за участие: Безплатно, без резервация - Безплатно
Разписание: събота 19 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 18:00 | неделя 20 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 18:00
Чапелата и историко-научният музей на лицей „Хоше“
Посещение на капелата и манастира на лицей Хоше
Кралица Мария Лещинска решава, след смъртта на баща си, да издигне манастир във Версай. Тя се обръща към Ричард Мик, люренски по произход архитект, който предлага три проекта за обекта. Последният ще бъде избран от госпожа Аделаида. Той е отражение на архитектурна смелост и на философско съзерцание върху религията и образованието. Чапелата е неговото великолепно бижу, поставено в изящен футляр, запазен от края на XVIII век.
Условия за участие: Ограничено до 25 участници, регистрациите ще започнат в началото на септември - Безплатно | Задължителна резервация - http://www.amis-musee-hoche.fr
График: събота 19 септември 2026 г. – 09:00 до 11:00
Подробно посещение на манастира на кралицата (включена капелата)
Кралица Мария Лещинска решава, след смъртта на баща си, да изгради конвент във Версай. Тя повиква Ричард Мик, лоренски произход, който предлага три проекта за обекта. Последният е избран от г-жа Адриѐдe. Той е отражение на архитектурна смелост и на философски размисъл върху религията и образованието. Капелата е пищният ѝ бисер в калъфа ѝ, запазен до края на XVIII век.
Условия за участие : Ограничено до 25 човека, записванията ще започнат в началото на септември - Безплатно | Задължителна резервация - http://www.amis-musee-hoche.fr
Часове : събота, 19 септември 2026 г. - 10:15 до 13:30
Гробището Гонаард
Ръководена обиколка на историческите гробове в гробището Гонаард
Гробището на Гона̀р е отворено от 1879 година. С площ от 12,5 хектара то приема близо 16 000 погребения, сред които са и личности с история. Блерио, Картье, Лепин... такива имена са пълни с история!
По повод Европейските дни на наследството град Версай ви предлага входни обходи, за да откриете тези емблематични гробове в компанията на отговорната за консерваторите. Тя ще се съсредоточи върху най-ниската част на гробището, където се намира по-голямата част от концесиите, което е шанс да видите или отново да срещнете мистериозният Ангел на Мълчанието.
Условия за участие : Безплатно посещение с предварително записване, за всички над 6 години. Паркинг на място. Предвидете удобни обувки - Безплатно | Резервация задължителна - espacesverts@versailles.fr
Работно време: събота, 19 септември 2026 - 09:30 ⤏ 10:30, 16:00 ⤏ 17:00
Тематична обиколка за биоразнообразието в гробището Гонаар
Четирите гробища в града, включително гробището в Гонард, се управляват екологично и без химикали от 2009 година.
Управление с многобройни ползи - за градинарите и посетителите, както и за видовете животни и растения, които обитават тези пространства.
Първото във Франция гробище, получило етикета EcoJardin през 2012 г., град Версай ви кани да опознаете видовете в гробището на Гонардс, по време на Европейските дни на наследството, за местата, в които те живеят, и за действията, които се предприемат, за да се насърви тяхното присъствие и устойчивото им закрепване.
Тази обиколка ще даде възможност на участниците да се запознаят и с езерото, създадено през 2021 г., което не е достъпно за посетители.
Разходката ще завърши в ливадата на гробището с въведение в „Операцията Пеперуди“ — участваща инвентаризация за дневните пеперуди, която лесно може да се възпроизвежда в ежедневието!
Условия за участие: Безплатно - Регистрация задължителна - Паркинг на място - Носете затворени обувки - Задължителна резервация | Безплатно - espacesverts@versailles.fr
Часове: събота, 19 септември 2026 г. – 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30
Апелативен съд във Версай
Водено турне из апелативния съд във Версай и запознаване с правосъдието и професиите в съдебната система
Обиколки с водещ гид в апелативния съд във Версай и запознаване с устройството на съдебната система и професиите съдия, ръководител на канцелария и канцелярски служители. Правосъдието отваря врати!
Място, обогатено с история и по-рано използвано като конюшни на кралицата, апелативният съд във Версай ви предлага 5 отделни визити, разпределени през деня и водени на живо от гид на Туристическото бюро на Версай. Продължителността е по 30 минути за всяка обиколка.
След всяка визита публиката е поканена да се отправи към зала „Заседания“, за да се запознае с презентацията „Правосъдна система“ и след това да продължи в друга зала за работилница, посветена на „Професиите и организацията на съдебната власт“.
На двете работилници магистрати, служители и адвокати ще се радват да отговорят на въпросите на публиката.
Денят е напълно безплатен.
ВНИМАНИЕ: необходимо е да се запишете за една от 5-те визити:
Начало в 11:00
Начало в 11:30
Начало в 14:00
Начало в 14:30
Начало в 15:00
Условия за участие : Безплатно | Задължителна резервация - приемат се 5 групи по 35 човека всеки път. Следните групи ще бъдат онлайн записани: https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-1-1, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-2, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-3, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-4, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-5
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. — 11:00 до 17:00
Аукционна къща De Baecque и съдружници
Посещение на аукционна къща
Ръководена обиколка из аукционната къща: запознаване със залата за наддаване, професията на аукционера и самите наддавания.
Условия за участие: Безплатно | Без предварителна резервация
Часове: събота, 19 септември 2026 г. – 14:00–16:00, 17:30–18:30
Конференция: непубликуваната история на квартал „Чево-Легерс“ от госпожа Одил Кафин-Карси
Конференция: Непубликуваната история на квартал Шево-Легер
от г-жа Одил Кафин-Карси, членка на Академията за морални науки, литература и изкуство във Версай и Île-de-France, лекторка в Националните музеи и вдъхновителка на наследството.
Условия за участие : Безплатно | Без резервация
Часове : събота, 19 септември 2026 г. – 16:00–17:30
Църква „Дева Мария на Армиите“
Водена обиколка на капелата „Пресвета Богородица“
Историческо и културно посещение на паметника.
Условия за участие: Безплатно | Без предварителна резервация
Часове: събота 19 септември 2026 г. ⤏ 09:30 ⤏ 10:30, 14:30 ⤏ 15:30 | неделя 20 септември 2026 г. ⤏ 16:30 ⤏ 17:30
Църква Нотр-Дам
Обиколка с водач на църквата „Нотр Дам дьо Версай“
Обиколка с придружител от енорията или лицензиран екскурзовод‑гид на църквата „Нотр Дам“.
Условия за участие: Безплатно | Без резервация
Часове: събота, 19 септември 2026 г. – 16:30 ⤏ 17:00 | неделя, 20 септември 2026 г. – 15:30 ⤏ 16:00
Църквата Света Жана д’Арк
Концерт на глас, струни и орган
### Бароков музикален концерт
Маріон Верслипе, мецосопран
Sulki Choi, цигулка
Mathilde Brugalières, виолончело
Lysiane Boulva, голям орган
В програмата са произведения на френски и германски композитори от 17-и и 18-и век.
Условия за участие: Вход свободен – участие приветствано – Безплатно | Без резервация
Часове: неделя, 20 септември 2026 г. — 16:00 до 17:00
Посещение на големия орган
Посещение и демонстрация на големия орган Müller в органната галерия.
Това посещение ще се проведе след камерния концерт от 16 ч.
Условия за участие: Ограничено до 18 човека - Безплатно | Задължителна резервация - lboulva@yahoo.ca
Разписание: неделя, 20 септември 2026 г. от 17:30 до 18:00
Еспейс Ришо
Ръководена обиколка: наследството е застрашено, от кралската болница до културно пространство
Засилени от медиатор, вие ще се потопите в историята и архитектурата на този емблематичен за Версай исторически паметник от XVIII век: от кралска болница до културно пространство.
По повод темата Патриозното наследство в опасност: възкресяване, съпротива, преосмисляне открийте историята и уникалната архитектура на Шарл-Франсуа Дарнодин (1741-1793), функционирането и ежедневието на тази болница, прехвърлянето на болничните услуги, последвано от период на изоставяне и разрушаване, довели до амбициозен проект за реконструкция под ръководството на Франсоа де Мазие́р, кмет на Версеай от 2008 г.
В рамките на тази обиколка Академията за морални и литературни науки ви отваря и вратите към стария ороториум на сестрите на Света Викентия от Пол.
Кратка прожекция за историята на болницата и нейния процес на възстановяване ще бъде представена на участниците.
Условия за участие: Безплатно | Задължителна резервация - https://www.versailles.fr/billetterie-richaud
Часове : събота 19 септември 2026 г. - 10:30 ⤏ 12:00, 16:00 ⤏ 17:30 | неделя 20 септември 2026 г. - 16:00 ⤏ 17:30
Версайското епископство
Посещение на Версайската епархия
Посещение с необходима регистрация
Място на резиденция и работа на епископа на Версай за департамента Йевелин. Изключително ще бъде отворен входният двор, залата на епископите, заседателната зала, трапезарията и градината.
Ръководена обиколка с продължителност около 30–45 минути за групи от около петнадесет души, тръгване на всеки 20 минути.
Условия за участие : Група до 15 човека с предварителна регистрация - Безплатно | Задължителна резервация - https://www.helloasso.com/associations/association-diocesaine-de-versailles/evenements/journees-du-patrimoine-2026
Часове: неделя, 20 септември 2026 г. – 15:00 до 17:30
Велика ложа на Франция
0
Гранд Ложе на Франция: организирана обиколка на масонските храмове във Версай.
Ще бъде представена ретроспективна фотоподборка за известни и анонимни франкмасони.
Ще има анимации и обмен на идеи, които да споделят с публиката по време на запознаването với масонските храмове на Велика ложа на Франция.
Условия за участие: Безплатно | Без предварителна резервация
Часове: събота, 19 септември 2026 г. - 14:00 до 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 14:00 до 18:00
Хотел MGallery Le Louis Château de Versailles
Свободно посещение на мястото на бившите артилерийски карусели
Замъкът Луи Версай отваря врати за изключителен уикенд. По този повод ще бъдем щастливи да ви посрещнем за свободно посещение на територията на старите артилерийски манежи.
Изграден през 1854 г. при Луи Наполеон III, това съоръжение крие внушителен портик, класифициран като исторически паметник. Видим през цялата година, този уикенд е идеалният шанс да го откриете отново и да се потопите в историята на нашия красив хотел.
Условия за участие: Безплатно | Без резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 10:00 ⤏ 18:00
Семейни градини на Малките Борови
Посещение на семейните градини
Коментирана обиколка на обекта Пол Филип. Място, богато на история.
Условия за участие: Безплатно | Без предварителна резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 17:00 | неделя, 20 септември 2026 г. - 14:00 ⤏ 17:00
Версайската масонска ложа
Посещение на масонска ложа
Посещението ще се развие в три части:
- 1/ прожекция на кратък филм, който накратко представя франкмасонството (10 мин)
- 2/ придружена обиколка на самия храм (10–15 мин)
- 3/ възможност за задаване на допълнителни индивидуални въпроси
Условия за участие: Максимум 40 души едновременно. - Безплатно | Без предварителна резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. – 09:30 до 17:30 | неделя, 20 септември 2026 г. – 09:30 до 17:30
Версайските мелници
Обиколка с екскурзовод до Версайските мелници
Мулините на Версай излизат извънредно на посещение за Европейските дни на културното наследство, в събота 19 септември 2026 г.
В програмата:
- Екскурзии с гид: записване започва на 07/09 чрез формуляр, достъпен на нашата страница във Facebook или по телефон (продължителността на обиколката е около 1 час).
Внимание: местата са ограничени, децата са добре дошли от 10 години нататък, а обиколката за съжаление не е достъпна за хора с намалена подвижност.
- Дегустации и свободен достъп до първия етаж за всички, където ще бъде малка фотоизложба и обяснения за функционирането на мелницата.
Условия за участие: Безплатно | Задължителна резервация - https://www.facebook.com/moulinsdeversailles/?locale=fr_FR, телефон 0139500447
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. от 10:30 до 18:00
Лицей Ош
Посещение на Историческия музей на лицея Хош
Представяне на изключителни предмети от колекцията на абат Ноле и на кабинета за чудесата на граф дьо Артуа. Теми разнообразни: колекция от книги за учители, инструменти за смятане (абакус, калкулаторни правила, първи калкулатори), предмети по физика (динамометър, телескоп, хелиостат) и по химия (стъклени изделия), както и по естествени науки (восъчен анатомичен модел на д-р Аузу, черепи, натурализирани животни, скали от подземните пластове на Версай).
Условия за участие: Ограничено до 25 човека за всеки времеви интервал, резервациите ще бъдат открити в началото на септември - Безплатно | Задължителна резервация - http://www.amis-musee-hoche.fr
График: събота, 19 септември 2026 г. - 09:30 ⤏ 10:30, 10:45 ⤏ 11:45, 12:00 ⤏ 13:00
Квартална къща за работилници
Коментирана прожекция на фотографии от асоциацията Versailles Images
43-ото издание на Европейските дни на наследството отбелязва двудесетгодишнината на фотографията под темата „Наследство на фотографията“. По този повод асоциацията Versailles Images предлага прожекция с коментар на фотографии, заснети от фотографите на Versailles Images върху темата „Архитектурно наследство на Версай“. След прожекцията ще има специално време за разговори с фотографите.
Прожекцията ще се състои в неделя, 20 септември, в 15:00 ч., в Maison de quartier Chantiers.
Maison de quartier Chantiers
53, rue des Chantiers, 78000 Versailles
За всякаква допълнителна информация, моля обърнете се на: audrey.fricot@versailles.fr / 01 30 97 85 19
Условия за участие: Безплатно
Разписание: неделя, 20 септември 2026 г. - 15:00 ⤏ 16:00
Медиатека „Старото пощенско бюро“
Работилница за гравиране
По време на този ателие за гравюра, водено от художника Матийю Перман, всяко дете ще гравира своя рисунка с помощта на суха игла, а след това всяка плоча ще бъде отпечатана с малка печатарска преса.
Условия за участие: За деца от 6 до 10 години - безплатно | Необходима е резервация - 0130972888
Часове: събота 19 септември 2026 - 15:00 ⤏ 16:30
Музей Ламбине
Семейно посещение: „Версай, разказан от колекциите на музея Ламбине“
Ами ако историята на Версай не се разказва само през замъка?
Тази обиколка ви кани да опознаете града чрез творби, предмети и свидетелства, съхранени в музей Ламбине. От ранните етапи на Версай до ежедневието на неговите обитатели, през Революцията и промените в града през вековете, експонатите предлагат жив и чувствителен поглед към неговата история.
Една възможност да преоткриете Версай от оригинален ъгъл и да разберете по-добре тясната връзка между музея и неговата територия.
За всички, от 10 години нагоре.
Безплатно, с предварителна регистрация.
Условия за участие: Безплатно, до максимум 20 места - задължителна резервация | Безплатно - https://www.versailles.fr/1554/culture/musee-lambinet/billetterie-en-ligne.htm
График: събота 19 септември 2026 г. — 14:30 до 15:30
Фото работилница „Снимай, за да съхраниш: наследството в опасност“
По повод Европейските дни на наследството темите тази година са „Наследството на фотографията“ и „Наследството в опасност: възроди, опази, преоткрий“, музей Ламбине организира творческа ателие за запознаване, водено от фотограф от Школата за изящни изкуства.
Фотографията играе ключова роля в познаването, изучаването и опазването на наследството. Тя позволява да се документират творбите, да се запише тяхното състояние на съхранение и да се предаде паметта за местата и предметите.
След въведение в тези теми участниците ще бъдат поканени да наблюдават и снимат предмет от колекциите от различни ъгли, по начин на истинска наследствена документация.
За начинаещи е добре дошло.
За всички възрасти, от 12 години нагоре.
Безплатно, след предварителна регистрация.
Условия за участие : Безплатно, ограничено до 10 души - Безплатно | Задължителна резервация - https://www.versailles.fr/1554/culture/musee-lambinet/billetterie-en-ligne.htm
Часове: неделя, 20 септември 2026 г. - 15:00 до 17:00
Улица Американска независимост
Посетете историческите обекти по улица „Американска независимост“ във Версай заедно със студентите‑медиатори
По случай Европейските дни на наследството през 2026 г., държавното учреждение за замъка, музея и националното земно владение Версай ви кани да разкриете историческите сгради на улица „Американска независимост“ във Версай.
Големият общ двор, Залата на Конгреса, дворът „Боч“, дворът „Господин“, както и Хотелът на войната и Общинската библиотека „Choiseul“ ви отварят вратите си изключително.
През целия маршрут студенти ще ви разкажат историята на тези места и за ролята на Версай в Американската независимост.
След края на маршрута можете да достигнете Кралската градина, минавайки през Фонтанът на Швейците.
Вътре в двореца Версай продължете разходката си пред платното „Обсада Йорктаун“ от Огюст Кудер в Галерията на битките и в апартаментите на Капитана на гвардата, преустройства по повод 250 години от американската независимост. Там ви очакват студенти.
Условия за участие: Свободен достъп до изчерпване на местата. - Безплатно | Без резервация
Часове: събота, 19 септември 2026 г. - 09:00 ⤏ 18:30 | неделя, 20 септември 2026 г. - 09:00 ⤏ 18:30
Пътувайте през френско-американската история чрез изключителното откриване на историческите обекти на улица „Американска независимост“.
По случай Еропейските дни на наследството през 2026 г., държавното предприятие за дворецa, музейa и националния парк Версай ви кани да откриете историческите сгради на улица „Американска независимост“ във Версай.
Голямият общ двор, зала Конгрес, дворът на Боч, дворът на господинa, както и Военният хотел и Обществената библиотека Шуазуел ви отварят обичайно или извънредно врати.
След вашето плавно преминаване можете да достигнете Кралския градински двор чрез водното съоръжение „Швейците“.
Вътре във Версайския дворец продължете посещението си пред картината „Осада на Йорктаун“ на Августе Куде в Галерията на битките и в апартаментите на капитана на гвардата, преустроени по случай 250-годишнината на Американската независимост. Там ви очакват студенти.
Условия за участие : Свободен достъп до наличните места. - Безплатно | Без предварителна резервация
Работно време: събота, 19 септември 2026 г. от 09:00 до 18:30 | неделя, 20 септември 2026 г. от 09:00 до 18:30
Пътувайте през историята на улица „Американската независимост“ чрез изложба на архиви и артефакти от разкопки във Великото общо пространство
По повод на Европейските дни на наследството през 2026 г., Държавното предприятие за замъка, музея и националното имение Версай кани да опознаете историческите сгради на улица „Американска независимост“ във Версай.
Големият общ двор, антрето на залата за Конгреса, дворът „Буше“, дворът на г-н Мосю, както и Военният хотел и Общинската библиотека Шуазуел ви отварят изключително за посещение.
В рамките на Големия общ двор, една изложба на фотографски архиви и археологически разкопки ви представя историята на мястото и по-широко тази на улицата.
Условия за участие: Свободен достъп до наличните места. - Безплатно | Без резервация
Работно време: събота 19 септември 2026 г. - 09:00 ⤏ 18:30 | неделя 20 септември 2026 г. - 09:00 ⤏ 18:30
Пътувайте през френско-американската история на улица „Американска независимост“ чрез онлайн игра за проследяване на следи
По повод Европейските дни на наследството 2026 г. Националното учреждение за замъка, музей и национална територия Версай ви кани да разкриете историческите сгради по улица „Американска независимост“ във Версай.
Големият общ двор, зала „Конгрес“, дворовете на Bouches и на Monsieur, както и Hôtel de la Guerre и Общинската библиотека Choiseul ви отварят изключително врати.
Безплатна онлайн игра-лов на следи ви кани да преминете по улицата, като възстановите изоставен бележник, чийто няколко страници са липсващи.
Условия за участие: Свободен достъп до наличните места. - Безплатно | Без резервация
График: събота, 19 септември 2026 г. - 09:00 ⤏ 17:30 | неделя, 20 септември 2026 г. - 09:00 ⤏ 17:30
Версайски съд
Обиколки с гид на съдебната палата във Версай
По повод Европейските дни на наследството президентът и прокурорът ще ви отворят вратите на съдебния съд във Версай. Заедно с други членове на съдебната власт те предлагат ръководени обиколки, водени от служители на съдебната система, които ще ви запознаят със сградите на съда и ще ви обяснят как работи правосъдието в ежедневието.
Условия за участие: Ограничено до 25 души на обиколка - безплатно | Задължителна резервация - https://www.billetweb.fr/visites-commentees-du-tribunal-judiciaire-de-versailles
Разписание: събота 19 септември 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00
Какво ще кажете за Дните на наследството във Версай? Весели дни на наследството в Ивелин!
Дати и разписания
На 19 септември 2026г. В 20 септември 2026г.
Място
Versailles
78000 Versailles
78000 Versailles
Планиране на маршрути
Достъпност
Препоръчителна възраст
За всички
Официален сайт
www.versailles.fr
