Dědictví

Visuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnier

Věděli jste to? Avenue de l'Opéra je jednou z mála ulic v Paříži, kde není jediný strom.

Avenue de l'Opéra je úplně bez zeleně a není možné najít jediný strom... Proč tedy byla příroda v polovině 19. století ze dne na den zavržena?
Visuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de Versailles

Nuit des Musées 2025 na zámku Versailles (78), program na tomto královském sídle

Co můžete udělat pro Muzejní noc 2025 na zámku Versailles? Zde je nabídka, která vás čeká na 21. ročníku 17. května 2025 v srdci panství Krále Slunce!
Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300

Odkud pochází slovo Paname, slangová přezdívka pro Paříž?

"Paname", oblíbená a láskyplná přezdívka Paříže, zaujala lidi už před více než sto lety, protože se hojně používá zejména ve slangu a uměleckém jazyce. Jaký je však přesně původ tohoto překvapivého slova, které připomíná spíše Střední Ameriku než francouzské hlavní město?
Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?

Proč se rue du Poil-au-Con v Paříži nyní jmenuje rue du Pélican?

Pařížská ulice du Pélican v 1. obvodu skrývá sirnou minulost: ve středověku se jí říkalo rue du Poil-au-Con, protože za Saint-Louise byla legalizována prostituce. To je náš dnešní příběh!
Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756

Kdo byl Roland Garros, muž, který stojí za názvem slavného pařížského stadionu?

Roland Garros, letec z ostrova Réunion a průkopník letectví, dal své jméno stadionu, na kterém se koná tenisový turnaj French Open. Ale kdo to byl? Prozradíme vám jeho příběh.
Blason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitale

Erb Paříže: historie a význam lodi na erbu hlavního města

Proč je na znaku Paříže loď? Pokud vás to zajímá, redakce časopisu Sortiraparis možná zná odpověď. Historie pařížského erbu od pečeti vodních obchodníků až po heslo "Fluctuat nec mergitur"... O tom všem vám povíme!
hotel de magnyhotel de magnyhotel de magnyhotel de magny

Hôtel de Magny: nejstarší budova v Jardin des Plantes, měšťanský dům hodný záchrany

Mnoho pařížských historických památek nutně potřebuje obnovu, jako je tomu v případě hotelu Hôtel de Magny, který dříve patřil kabinetu historie Národního přírodovědného muzea v srdci Jardin des Plantes.
Jean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de Versailles

Château de Versailles: objevte byty generála de Gaulla v křídle Trianonu

Po otevření Salle du Congrès a bytu předsedy Kongresu pro veřejnost nyní zámek Versailles od 5. dubna 2025 zpřístupňuje byty generála de Gaulla v křídle Trianon-sous-Bois.
visuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouche

Věděli jste to? Île-de-France není ostrov... ale má k němu blízko!

Ile-de-France, opravdu ostrov bez moře? Rychlý pohled na historii a záhady názvu, který utváří identitu nejživějšího francouzského regionu.
Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921

Věděli jste to? Pod dlažebními kostkami hlavního města stále protéká pařížská řeka Bièvre.

Kdysi dávno protékala 5. a 13. pařížským obvodem na dohled řeka. V 19. století byla příliš znečištěna a nyní je pohřbena pod dlažebními kostkami hlavního města, ale pod našima nohama teče dál, hluboko ukrytá.
Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221

Notre-Dame de Paris, jak vyhrát kus katedrály pro dobrou věc

Fondation du Patrimoine, jeden z hlavních sponzorů obnovy katedrály Notre-Dame de Paris, vyhlašuje mimořádnou soutěž. Účastníci mají jedinečnou příležitost vyhrát autentický kámen z katedrály, pocházející z částí, které nemohly být po požáru v roce 2019 obnoveny. Cílem soutěže, která probíhá od 4. března do 4. dubna 2025, je získat finanční prostředky na podporu církevního dědictví.
Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274

Kaple Sorbonny: málo známý architektonický klenot pařížských univerzit

Kaple Sorbonny, která byla postavena v 17. století v Latinské čtvrti, je ztělesněním elegance francouzského klasicismu, obsahuje Richelieuovu hrobku a svědčí o intelektuální a architektonické prestiži bývalé pařížské univerzity. Více než 25 let byla nepřístupná, ale za několik let se má znovu otevřít veřejnosti.
Visuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elysées

Věděli jste to? V 19. století byl na Champs-Elysées cirkus.

Cirque d'Hiver zná každý, ale věděli jste, že Cirque d'Été existoval několik desetiletí na Avenue des Champs-Elysées, než navždy zmizel?
Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223

Château de Versailles: otevření několika místností na téma Třetí republika - naše fotografie

Novinky na zámku Versailles! Od 15. února až do konce září 2025 bude zámek výjimečně odhalovat zákulisí mocenských míst Třetí republiky, a to zpřístupněním prostor, které jsou obvykle veřejnosti nepřístupné... Přijďte si prohlédnout Salle du Congrès, který dodnes slouží Shromáždění a Senátu, a slavnostní byty předsedy Kongresu. Nahlédli jsme do něj...
Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566

Seznámení s rodinou Bouglione: létání na hrazdě v Cirque d'Hiver, náš rozhovor

U příležitosti jejich nové show "Spectaculaire" jsme se setkali s Josephem a Louisem-Sampionem Bouglioneovými, abychom si popovídali o létající hrazdě, umělecké formě, která se zrodila v srdci Cirque d'Hiver, jednoho z nejhistoričtějších míst v hlavním městě.
Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242

Věděli jste to? Proč je na soše Kentaura miniatura Sochy svobody?

Césarův kentaur, impozantní pětimetrová socha vystavená na náměstí Michela Debrého v pařížském 6. obvodu, vyvolává údiv i otázky. Toto napůl lidské, napůl koňské dílo, které sochař César Baldaccini vytvořil v letech 1983-1985, vzdává hold Pablu Picassovi a zároveň zpochybňuje náš vztah k modernitě. Zvědavce však nejvíce fascinuje tajemství, které skrývá ve svém brnění: miniaturní reprodukce Sochy svobody, nečekané pomrknutí v této soše plné symbolů.
Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873

Manufacture des Gobelins: nahlédněte do zákulisí odborných znalostí společnosti Mobilier National

Dědicem staletých zkušeností je manufaktura des Gobelins, která v srdci Paříže udržuje umění tapiserií a výjimečného nábytku. Toto historické místo, v němž se snoubí tradice se současnou tvorbou, je pro návštěvníky, kteří chtějí obdivovat řemeslníky při práci a objevovat poklady Národního mobiliáře, nepřehlédnutelné.
Visuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la Tournelle

Roland-Garros 2025: 6 faktů a anekdot o tenisovém turnaji v Paříži

Již téměř sto let se Paříž každoročně v létě stává hlavním městem světového tenisu a koná se zde turnaj Roland Garros. Možná tento turnaj vášnivě sledujete, ale kolik toho o něm vlastně víte? Zde je několik faktů a anekdot, které vám pomohou večer zazářit.
Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8252Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8252Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8252Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8252

Kaple na Sorbonně bude brzy obnovena díky podpoře Světového fondu na ochranu památek.

Po 25 letech, kdy byla kaple Sorbonny uzavřena, se chystá její rozsáhlá rekonstrukce, která ji má opět zpřístupnit široké veřejnosti. Tento historický poklad byl vybrán Světovým památkovým fondem s cílem chránit pařížské dědictví.
Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro  - image00008Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro  - image00008Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro  - image00008Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro  - image00008

Mains d'avenir 2025: řemeslné dovednosti v centru pozornosti na 19M

Workshopy, setkání, kulaté stoly: přijďte se seznámit s výjimečnými řemeslníky a řemeslnicemi z oblasti umění, módy a dekoratérství na akci Mains d'avenir, která se bude konat 8. a 9. února 2025 v 19M.