Areál Domaine de Dampierre-en-Yvelines (78) se v sobotu 26. září 2026 vrátil v čase. V srdci údolí Chevreuse, asi čtyřicet kilometrů od Paříže, park hostil Zahrada očarování Pompadour, kostýmovanou garden party, po níž následovala Mascaráda, večerní bál na sídle. Sortiraparis sledoval tento den ve znamení obdivovatelky Ludvíka XV.
Odpoledne i večer park vyměnil svůj obvyklý klid za veselý šustot sukní, pudrovaných paruk a vějířů. Už dříve byl znám pro své floraisons printanières, tentokrát jsme ho znovu objevili v podobě dvorní slavnosti.
Princip byl jednoduchý: užít si panství jinak, jako by se dělalo za časů dvorských oblíbenců. Program dne se skládal ze tří výrazných momentů, všechny na čerstvém vzduchu:
Skutečné představení patřilo i publiku. Historické kostýmy sice nebyly povinné, ale hodně lidí do toho šláplo – od kompletního kostýmu s pannierami až po jen mašličku uvázanou ve vlasech. A potvrzujeme vám: ti, kdo přišli v kostýmu, zjevně měli největší zábavu.
Krajina dělá zbytek. Mezi zrcadlem vody, velkým kanálem a parterami ve francouzském stylu se nám občas mohlo zdát, že kráčíme po obraze Fragonarda. Naopak nejmladší neměli nouzi o zábavu, zatímco rodiče si hráli na markýze.
Jezdecké číslo shromáždilo malé i velké kolem koní, okamžik, který připomíná, že zábavy osmnáctého století se prožívaly stejně na koni jako na tanečním parketu.
Když slunce klesá nad kanálem, zábava mění kulisy. Od 19:00 la Mascarade převezme tempo v Grand Salon zámku, pro večer maškarní ples vedený pod znamením benátské elegance.
Zde dobový kostým už nebyl volbou, ale povinností, a maska byla posledním dotekem. Intimnější a slavnostnější formát než zahradní party (99 € na osobu), který umožnil prodloužit ponoření do atmosféry až do pozdních nočních hodin.
Volba nebyla náhodná. Dampierre je šest století historie, zámek spojený s rodem de Luynes, park o rozloze 90 hektarů a zahrady připisované André Le Nôtre, ležící na vodní ploše odrážející se v zrcadle vody a prodloužené velkým kanálem.
Osmnácté století tu zanechalo svou lásku k výzdobě a divadelním efektům, a kino na to nezapomnělo. V roce 1996 tam natáčel Patrice Leconte film Ridicule a dvorní intriky. O třicet let později se areál znovu otevírá kostýmovým slavnostem, tentokrát pod patronátem oblíbenkyně Ludvíka XV.
Není důvod k panice, areál si svá atmosférická výzdoba ještě nebalí. V neděli 4. října 2026 přivítá první ročník srazu historických, sportovních a prestižních vozů. Poté, od 17. října do 2. listopadu 2026, bude patřit Couleurs d'automne, sezónní záležitost parku.
Práce na záchraně památky pokračují na své straně a do konce roku budou oznámeny i nové nabídky restaurátorských prací. Celý program je podrobně popsán v našem článku o la transformation du domaine et son programme 2026, stejně jako na page actualités du Domaine de Dampierre.
Domaine de Dampierre se nachází na Grande Rue v Dampierre-en-Yvelines (78720), uprostřed regionálního přírodního parku Haute Vallée de Chevreuse. Zámek je ve fázi rekonstrukce, proto prohlídka směřuje hlavně na park a zahrady. V dolní části obce Dampierre vesnice Dampierre nabízí příležitost dát si skleničku či malou pochoutku, než se vydáte na další cestu.
Šaty s košíkovým vzorem ve vás vyvolaly touhu po dobrodružství? Prohlubte si zážitek na zámku La Celle-Saint-Cloud, dalším útočišti Pompadour v Yvelines, s jeho areálem a japonskou zahradou.
Aby vám neunikla žádná další příležitost vyrazit v tricorne, náš průvodce historickými bály a slavnostmi v Paříži a v Île-de-France je průběžně aktualizován na základě oznámení.
Vše o panství Dampierre
Dampierre: interiéry zámku zůstávají kvůli rekonstrukci zavřené
Interiéry zámku Dampierre-en-Yvelines jsou během rekonstrukce pro návštěvníky uzavřeny. Park a zahrady zůstávají přístupné podle kalendáře areálu; mimořádné termíny otevření se řídí vlastním programem. [Přečtěte si více]
Domaine de Dampierre-en-Yvelines se zapojuje do nové edice Noci zámků, která se koná 17. a 18. října 2026. Podívejte se na pěkný rodinný program, který by měl tuto noc skutečně výjimečnou! [Přečtěte si více]
Místo
Hrad Dampierre
2 Grande Rue
78720 Dampierre en Yvelines
Plánovač tras
Dampierre: interiéry zámku zůstávají kvůli rekonstrukci zavřené
Noc hradů 2026: hudba, vystoupení a večer při svíčkách v zámku Dampierre-en-Yvelines
