Isao Takahata: výstava věnovaná mistru animace v japonském Domě kultury, naše fotografie

Zde je výstava, která by měla potěšit fanoušky japonských kreslených filmů! Letos na podzim a v zimě věnuje Maison de la culture du Japon v Paříži velkou retrospektivu Isao Takahatovi (1935-2018). Isao Takahata, který v roce 1985 spolu s Hayao Miyazakim a Toshio Suzukim založil Studio Ghibli, patří k velkým osobnostem japonské animace.

V roce 1968 natočilIsao Takahata svůj první celovečerní film"Velké dobrodružství Hora, prince Slunce" (ve Francii distribuován pod názvem "Horus, princ Slunce"). V roce 1981 následoval film"Kié la petite peste", o rok později"Goshu le violoncelliste","L'Histoire des canaux de Yanagawa" (1987) a samozřejmě"Le Tombeau des lucioles" (1988), film, který mu pomohl prosadit se na mezinárodním poli. Díky své poetické a nepopiratelně inovativní tvorbě Isao Takahata skutečně změnil svět animace.

Od 15. října 2025 do 24. ledna 2026 mu Dům japonské kultury věnuje retrospektivu s názvem "Isao Takahata - průkopník současného kresleného filmu, od poválečného období po Studio Ghibli ". Instalace, která již byla představena v Japonsku, Jižní Koreji a Thajsku, kde se pokaždé setkala s velkým úspěchem, konečně přichází do Paříže.

Jak už název napovídá, výstava oslavuje tvorbuIsao Takahaty od jeho začátků v 60. letech až po jeho nejnovější úspěchy, včetněfilmu "Příběh princezny Kaguyi" (2013). I když se výstava vrací k některým jeho mistrovským dílům vytvořeným se Studiem Ghibli, hlavním cílem akce je vzdát hold Isao Takahatovi, jeho kreativitě, talentu, humanistickému pohledu a smyslu pro vyprávění příběhů.

Isao Takahata - průkopník současné animace, od poválečného období po Studio Ghibli " obsahuje působivý výběr zápisníků, storyboardů, plánů, skic, klíčových póz, originálních kreseb, celuloidů, ukázek z filmů a videí. Na návštěvu si proto vyhraďte dostatek času. Pro lepší pochopení tvůrčího procesu japonské animace očimaIsao Takahaty je důležité přečíst si všechny popisky a zhlédnout každé video. Jedinou nevýhodou je, že v několika vitrínách jsou vystaveny sešity psané v japonštině. Ocenili bychom překlady výňatků z některých z nich. Na druhou stranu rozhodně doporučujeme zdržet se v poslední místnosti kulturního centra a obdivovat přechod od kresby k animaci.

• Přečtěte si také
• Tematické výstavy, které můžete navštívit v Paříži a užít si vzrušující kulturní výlet
• Výstavy současného umění v Paříži v těchto dnech
• Módní výstavy: couture akce v Paříži, které je třeba neprodleně objevit

Prohlídka, která je koncipována chronologicky, začíná prezentací rané tvorbyIsao Takahaty pro společnost Toei Doga (nyní Toei Animation). Výstava se ohlíží za režisérovým prvním celovečerním filmem pro kina:"Velké dobrodružství Hora, prince Slunce" (1968). Poté přechází k jeho práci pro televizi v sedmdesátých letech, k seriálům jako"Heidi" (1974),"Marco"(1976) a"Anne of Green Gables"(1979).

Ve třetí části (znovu)objevíme některá jeho díla odehrávající se v Japonsku a odhalíme jeho reflexi současných dějin. Výstava se zaměřuje zejména na"Le Tombeau des Lucioles" (1988), jistě nejznámější režisérovo dílo, ale také na"Souvenirs goutte à goutte" (1991) a"Pompoko"(1994) z produkce Studia Ghibli.

Poslední oddíl se zabývá novými formami kresleného filmuIsao Takahaty, který se inspiroval tradičními malovanými svitky při tvorbě filmůMoji sousedé Jamadovi(1999) aPříběh princezny Kaguyi(2013).

Těšíte se, až se ponoříte do inspirativního a důležitého dílaIsao Takahaty? Navštivte Dům japonské kultury od 15. října 2025 do 24. ledna 2026. Upozorňujeme, že na rozdíl od výstav v přízemí kulturního centra nejsou ty ve druhém patře zdarma. Cena je však stále přijatelná. Počítejte s tím, že za plnou cenu zaplatíte 7 eur a za zvýhodněnou 5 eur. Další novinkou je, že Maison de la Culture du Japon v Paříži využije této akce a nabídne od 21. do 31. října 2025 filmovou retrospektivu věnovanou Isao Takahatovi.

Isao Takahata: promítání toho nejlepšího z jeho filmografie v Domě kultury Japonska
Máte chuť (znovu)objevit to nejlepší z filmografie Isao Takahaty? Maison de la culture du Japon v Paříži využívá výstavu věnovanou slavnému japonskému režisérovi a spoluzakladateli Studia Ghibli, aby vás přenesl do některých jeho vznešených děl. Od filmu "Horus, princ slunce" po "Pompoko", nezapomínaje na "Příběh princezny Kaguyi" a "Hrob světlušek", zde je kalendář projekcí naplánovaných během svátku Všech svatých, od 21. do 31. října 2025. [Přečtěte si více]