Otevřeli jsme dveře Musée Carnavalet ve 3. pařížském obvodu a objevili výjimečnou výstavu o meziválečných Pařížanech. Výstava Les gens de Paris, 1926-1936 čerpá z prvních jmenovitých sčítání lidu hlavního města a vykresluje pozoruhodný portrét města v době jeho demografického vrcholu. Výstava potrvá od 8. října 2025 do 8. února 2026 v historických zdech nejstaršího pařížského muzea a my z ní budeme odcházet s úplně jiným zážitkem.
Jakmile vstoupíte, ocitnete se v Paříži, o které jste si mysleli, že ji znáte. Paříž, 1921. Počet obyvatel hlavního města dosáhl historického maxima 2,89 milionu, což je číslo, které od té doby nebylo nikdy překonáno. V následujících letech, mezi lety 1926 a 1936, město světla poprvé ve své historii sestavovalo jmenovité seznamy svých obyvatel během pětiletých sčítání lidu. Tyto dokumenty, uložené v pařížském archivu, jsou neocenitelným zdrojem pro poznání, kdo byli Pařížané před sto lety.
Prohlídka výstavy ukazuje, že na rozdíl od jiných francouzských obcí, které již takové seznamy sestavily, Paříž až do roku 1926 nikdy neprovedla jmenné sčítání obyvatel. Tři sčítání lidu v letech 1926, 1931 a 1936 tak byla bezprecedentní. Na každém ručně psaném listu byli obyvatelé uvedeni dům po domu, rodina po rodině, s příjmením, jménem, datem a místem narození, národností a povoláním. V těchto soupisech, které odhalují hlavní město procházející hlubokými změnami, je uvedeno téměř 9 milionů osob. Dlouze se zastavujeme před těmito zažloutlými stránkami, kde jsou v několika řádcích inkoustu shrnuty celé životy.
Musée Carnavalet-Histoire de Paris prozkoumalo tyto dosud nezveřejněné archivy, aby nově nahlédlo na Paříž meziválečných let. Muzeum, věrné svému poslání od roku 1880, vypráví příběh hlavního města a jeho obyvatel dokumentárním i sentimentálním přístupem. Tato nová výstava dokonale odpovídá tradici Musée Carnavalet, které shromažďuje a uchovává paměť Paříže již více než 140 let. A tato sázka se vyplatila: tyto anonymní osudy, které ožívají před našima očima, nás uchvacují, dokonce dojímají.
Během naší návštěvy jsme objevili kosmopolitní město, v němž se potkávají dělníci z provincií, přistěhovalci z celého světa, umělci hledající svobodu a rodilí Pařížané. Setkali jsme se se slavnými osobnostmi, jako jsou Édith Piaf, Fernandel, Charles Aznavour a La Goulue, ale byli to anonymní lidé, kteří nás zasáhli. Taxikář v 18. obvodu, stenotypistka ve čtvrti Opéra, kovodělník žijící v Belleville... Každý jednotlivý příběh je součástí kolektivní historie hlavního města.
Výstava prostřednictvím dobových fotografií, pohlednic, předmětů denní potřeby a počítačové grafiky vykresluje portrét ve čtyřech etapách: místa narození a národnosti, povolání, rodinné situace a rozmístění v jednotlivých čtvrtích a budovách. Výstava ukazuje, jak byl pařížský život strukturován, od luxusních čtvrtí na západě po dělnická předměstí na východě, od řemeslnických dílen v Marais po kavárny-restaurace, jako je ta zvěčněná na pohlednici Au Réveil Matin na avenue Jean-Jaurès v 19. obvodu. Tento snímek oblíbené kavárny z 30. let 20. století je obzvláště fascinující.
Zaráží nás, jak moc se témata, o nichž pojednává, shodují s naší dobou: migrace, práva dětí, rodinná politika, svoboda lásky, sociální zákony, územní plánování, dějiny práce a nezaměstnanosti. Bylo to období bouřlivých dvacátých let, ale také hospodářských krizí a sociálního napětí, které předcházely druhé světové válce. Uvědomujeme si, že naše současné obavy nejsou zase tak nové.
Výstava vychází z projektu digitalizace pařížského sčítání lidu (POPP), který realizovali vědci z CNRS a INED. Tento technický počin přetvořil miliony ručně psaných stránek do databáze, kterou lze využívat pomocí umělé inteligence. Skvělá příležitost pro genealogy, kteří nyní mohou na webových stránkách Archives de Paris na několik kliknutí najít své pařížské předky.
Výstava je výjimečně dobře připravena kurátorkami Valérie Guillaume, ředitelkou Musée Carnavalet, Hélène Ducaté, vedoucí vědecké mise, a Sandrou Brée, výzkumnou pracovnicí CNRS, hostující kurátorkou. Jejich nadšení je cítit z každého scénografického výběru, z každého vystaveného dokumentu. Práce Sandry Brée na demografické studii pařížského obyvatelstva v tomto klíčovém období vrhá světlo na celou výstavu.
Udělejte si čas a projděte si prostory Musée Carnavalet, architektonického skvostu ve čtvrti Marais. Muzeum sídlí ve dvou renesančních měšťanských domech propojených galerií a samo o sobě stojí za návštěvu. Bylo založeno v roce 1880 z iniciativy barona Haussmanna, který v té době přetvářel Paříž. Samotný Hôtel Carnavalet, postavený v letech 1548-1560 pro Jacquese des Ligneris, předsedu pařížského parlamentu, je jedním z mála příkladů renesanční architektury v Paříži. V letech 1677-1696 zde žila slavná autorka dopisů Madame de Sévigné. Je snadné si představit, jak v těchto historií opředených zdech píše své slavné dopisy.
S téměř 625 000 díly ve svých sbírkách je Musée Carnavalet jedním z nejvýznamnějších muzeí ve Francii. Kromě dočasné výstavy využijeme naši návštěvu k obdivování řady pokladů: ložnice Marcela Prousta, zrekonstruované přesně v její původní podobě, secesní výzdoby klenotnictví Fouquet podepsané Alfonsem Muchou a slavného nápisu kabaretu Le Chat Noir. Po čtyřleté rekonstrukci, která má být dokončena v roce 2021, muzeum nabízí přepracovaný itinerář a modernizované prostory, přičemž duše místa zůstává zachována. Výsledek je ohromující.
Musée Carnavalet se s touto výstavou nespokojí. Doprovází ji bohatý kulturní program a večerní akce v jeho Oranžerii, která je přístupná z ulice Payenne 14. Na programu jsou: životní podmínky v Paříži 23. října 2025, životní příběhy a trajektorie 14. listopadu, umělá inteligence ve službách historie 27. listopadu, pařížská mládež 4. prosince, pařížské identity 11. prosince a tváře Paříže 15. ledna 2026. Každou sobotu v 10 hodin se také konají komentované prohlídky s kulturními odborníky muzea. Příležitost prozkoumat některé aspekty výstavy do větší hloubky.
Při odchodu máme pocit, že nás tato výstava vybízí k tomu, abychom lépe poznali sami sebe, jednotlivě i kolektivně. Připomíná nám, že Paříž byla vždy přívětivé, smíšené a rozmanité město. Že Pařížané před sto lety nebyli tak odlišní od nás. Jejich starosti, naděje a potíže se shodují s těmi našimi. V této mozaice znovuobjevených životů máme dojem, že znovu objevujeme kousek své vlastní rodinné historie a lépe chápeme původ hlavního města, kterým denně procházíme.
Proč byste měli jet? Tato výstava je určena všem, kteří mají zálibu v historii Paříže, ale nejen to. Milovníci genealogie zde najdou spoustu informací a mohou si návštěvu prodloužit o pátrání po svých předcích na webových stránkách Archives de Paris. Zájemci o urbanismus a architekturu zjistí, jak bylo město organizováno, čtvrť po čtvrti, budovu po budově. Zájemci o sociologii ocení demografické údaje, které jsou zde prezentovány přehledně a názorně.
Je to také skvělé místo, kam můžete vzít celou rodinu, aby se seznámila s historií svého města, nebo kde můžete sdílet kulturní zážitky s přáteli ve výjimečném prostředí. Výstava je přístupná všem, i těm, kteří se v pařížské historii nutně nevyznají. Prohlídka je koncipována tak, aby byla poučná, ale nenudila, a dojemná, aniž by upadala do patosu. Zanechá ve vás touhu dozvědět se více o svých vlastních kořenech a o hlavním městě, které se neustále přetváří a zároveň zůstává věrné své duši.
Musée Carnavalet se nachází na adrese 23 rue de Sévigné ve 3. obvodu, co by kamenem dohodil od náměstí Place des Vosges a přímo v srdci historické čtvrti Marais. Muzeum je přístupné metrem ze stanic Saint-Paul (linka 1) nebo Chemin Vert (linka 8) a je otevřeno od úterý do neděle od 10 do 17.45 hodin, přičemž pokladna se zavírá v 17.15 hodin. Upozorňujeme, že v pondělí a o některých svátcích je muzeum zavřené.
Vstupné na výstavu Les Gens de Paris, 1926-1936 je 15 eur za plnou cenu a 13 eur za zvýhodněné vstupné, přičemž na webových stránkách pařížských muzeí jsou k dispozici slevy a vstup zdarma. Tip: do stálých sbírek je vstup zdarma, takže si můžete návštěvu prodloužit, aniž byste přišli o peníze.
Je to skvělý objev pro každého, kdo se zajímá o městskou historii, genealogii nebo prostě jen chce pochopit, jak žili naši předkové v hlavním městě v době jeho největšího rozkvětu. Musée Carnavalet opět potvrzuje svou zásadní roli strážce pařížské paměti a zprostředkovatele historie mezi generacemi. Budete odcházet s touhou vrátit se zpět a ponořit se do těchto archivů, třeba proto, abyste našli stopy našich vlastních pařížských předků.
Data a jízdní řády
Z 8. říjen 2025 Na 8. únor 2026
Místo
Muzeum Carnavalet
23 Rue de Sévigné
75003 Paris 3
Ceny
€13 - €15
Oficiální stránka
www.carnavalet.paris.fr
