Současná díla se usazují v tomto překrásném středověkém hradě ve Val d'Oise.

Podle My de Sortiraparis · Fotografie od My de Sortiraparis · Aktualizováno 28. květen 2026 v 15:24
Umělci na rezidenci obsazují zámek La Roche-Guyon ve Val-d'Oise a představují dosud nevídaná díla a instalace, které propojují sochařství, zvuk a fantastický živočišný svět. Proto vyrážíme zjistit, co nabízí tato současná imerzivní výstava od 20. června do 1. listopadu 2026. Měli jsme možnost nahlédnout do některých děl v předpremiéře a těšíme se na zbytek.

Byli jsme tam při Eden, Fête des jardins du château, a první díla odhalená v předpremiéře nás nápadně nalákala, abychom se sem brzy vrátili. Ve staletých kamenech zámku La Roche-Guyon, v Val d'Oisee, se toto léto něco mění: osm umělců nebo duetů umělců na rezidenci vymyslelo zcela nová díla určená speciálně pro prostory památky.

Sochy, zvukové instalace a fantastická zvířecí říše se představují v rámci jedinečné výstavy od 20. června do 1. listopadu 2026 v rámci sezóny „Život na zámku“, a brzy představíme i další díla.

Co nás na první pohled zaujme, je jednota celku. Nejde o náhodně sem umístěné výstavy pořízené z jiných míst, které by se tady jen tak spojily; jde o tvorbu navrženou a realizovanou pro toto místo, čerpanou z jeho historie a z jeho prostor. Každý umělec tu strávil delší čas na zámku, procházel se mezi sály, nádvořími a archivami, než začal tvořit.

Eden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photos

Na slavnostním schodišti si Atelier Baptiste & Jaïna představilo Boutures Minérales, sérii keramických soch a foukaného skla, které působí, jako by vyrůstaly přímo z vápence. Vegetální tvary ukrývají se v nikách a na balustrádách, jako by sama skála chtěla rozkvést. Dílo, vzniklé ve spolupráci s Centrem mezinárodního sklářského umění Meisenthal, bude k vidění do roku 2030.

Ve stylových salonech 18. století, Atelier Blip Bloop (Simon Cacheux a Julia Griner) proměňuje zámek v zvukovou laboratoř. Jejich dílo Échos zachycuje vibrace dveří, zámků a historického nábytku, aby vyvolalo atmosféru připomínající každodenní život za časů Starého režimu. Není to tady žádná nostalgická rekonstrukce, spíše citlivá interpretace, která vybízí poslouchat jinak.

Ty stejné salóny hostí výstavu Menus Plaisirs od Camille Chastang. Právě tuto umělkyni jsme mohli poprvé objevit. Předkládá soubor kreseb a keramiky s květinovými nádechy. Název odráží heslo rodiny La Rochefoucauld, vyřezávané na trámech Galerie: "C'est mon plaisir." Jemným způsobem tak propojuje historii místa s její zcela současnou a feministickou uměleckou iniciativou.

La Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'Oise

Eden, la Fête des Plantes au Château de La Roche-Guyon 2026 dans le Val d'Oise en imagesEden, la Fête des Plantes au Château de La Roche-Guyon 2026 dans le Val d'Oise en imagesEden, la Fête des Plantes au Château de La Roche-Guyon 2026 dans le Val d'Oise en imagesEden, la Fête des Plantes au Château de La Roche-Guyon 2026 dans le Val d'Oise en images

La Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'Oise

Ve třídách a orangerie představil mladý franco-japonský výtvarník Yoshikazu Goulven Le Maître své Fauna Fabulosa, sochařský bestiář z recyklovaných materiálů nasbíraných přímo na místě. Obří želva, drak a ještěři s jemnými stříbrnými odlesky — jeho hybridní tvory, kombinující punk s barokem, zaplňují zámek fantastickou a radostnou faunou. Koncept contemporain kabinetu kuriozit Mirabilis zůstane v bývalé oranžérii několik let. A říct, že překvapení přijde, je myslím jasné! Kritika k tomu patří, ale bývá to normální, když se mluví o současném umění v historických prostorách.

La Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'OiseLa Vie de Château, l'exposition contemporaine inédite au Château de la Roche Guyon - Val-d'Oise

Co se týče interaktivity, Agentura GG (Hellène Gaulier & Gwenolé Gasnier) nám nabízí Hra Scény a Středověká záhada, zařízení určené k prozkoumání mechanizmů divadel 18. století, s zvukovou a čichovou instalací zasvěcenou středověku v donjonu. Provazy, kladky, ručně malované falešné perspektivy: Ponoření do zákulisí jiného času, obzvláště vyhledávané rodinami s dětmi.

Postavený u vápencového útesu, naproti lesu Moisson a řece Seina, zámek La Roche-Guyon rozhodně není na začátku své kapitoly o vznikajícím umění. V minulosti sem zamířili Cézanne, Pissarro, Monet, Braque i Joan Mitchell. Spravuje jej Veřejně-právní instituce kulturní spolupráce (EPCC) podporovaná Krajskou radou Val d'Oise, a z Paříže je to sem zhruba hodina cesty. Všechny praktické informace, ceny a otevírací hodiny najdete na oficiálních stránkách zámku.

Eden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photosEden, la Fête des Plantes du Château de la Roche Guyon - photos

Zámek La Roche-Guyon se nachází asi 70 kilometrů severozápadně od Paříže, v obci La Roche-Guyon (95780) u břehu Seiny. Cestou autem sem dorazíte po dálnici A13 a poté po silnici D913, přibližně za hodinu od Paříže. V hromadné dopravě zůstává nejpraktičtější varianta vlak z Paříže Saint-Lazare do Mantes-la-Jolie, odkud je třeba pokračovat autobusem nebo taxíkem k zámku. Sezóna "La Vie de Château" je otevřena od 20. června do 1. 11. 2026 a výstava osloví jak milovníky současného umění, tak rodiny a zájemce o kulturní dědictví, kteří hledají originální výlet na méně než hodinu od Paříže nebo objevování Val-d'Oise jinak.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.

Užitečné informace

Data a jízdní řády
Z 20. červen 2026 Na 1. listopad 2026

× Přibližná otevírací doba: pro potvrzení otevírací doby kontaktujte zařízení.

    Místo

    1 Rue de l'Audience
    95780 Roche Guyon (La)

    Plánovač tras
    Přístupnost

    Ceny
    moins de 6 ans : Zdarma
    Tarif réduit : €5
    Plein tarif : €9.5

    Oficiální stránka
    www.chateaudelarocheguyon.fr

    Více informací
    Horaires d’ouverture
    od 1er avril do 1er novembre,
    otevřeno každý den od 10h do 18h
    (uzavření pokladny v 17h)

    Tarifs
    plná sazba: 9,50 €
    snížené: od 5 €
    zdarma děti do 6 let
    přístup: 1, rue de l’audience

    Komentáře