L’Assemblée des femmes: satirická komedie v Théâtre de l’Opprimé

L’Assemblée des femmes se vrací na pařížskou scénu v nové adaptaci divadel ní společnosti Le Roi des Fous. Tato verze, inspirovaná komedií Aristofana, se zaměřuje na mechanismy moci a poukazuje na politické, sociální a rodinné excesy, které provázejí současnou společnost. Od 18. do 22. listopadu 2025 uvádí Théâtre de l’Opprimé tuto významnou kulturní událost, která je součástí aktuálního dění v oblasti divadelního umění, jak připomíná prezentační dokument.

Hra, kterou adaptovala Alicia Robledo a režírovala Emilie Chevrillon, začíná v Aténách v době krize, kdy ženy, unavené tím, že jsou vyloučeny z politického života, vymýšlejí plán, jak se chopit moci. Převlečené za muže se infiltrují do sněmovny a podaří se jim prosadit zákon, který převrací zavedený řád. Režie využívá masky a převleky, aby zdůraznila absurditu sociálních rolí a umocnila burleskní rozměr zděděný z antického divadla. Podle prezentovaných uměleckých záměrů tento přístup umožňuje vyostřit lidské rozpory a zároveň otevřít současnou reflexi, čímž se tato adaptace zařadí mezi významné projekty tvorby roku 2025.

• Přečtěte si také
• Tipy na tento týden: 27. dubna–3. května 2026 v Paříži a v Île-de-France

Scénická výprava je založena na modulární konstrukci žebříků připomínající hemikruh Národního shromáždění. Umožňuje vizuálně zhmotnit vztahy nadvlády a posuny moci v průběhu příběhu. Inscenace také zahrnuje rozmanitou hudební složku, od přepracovaných lidových písní po originální skladby, které vytvářejí most mezi starověkým Řeckem a současným světem. Použití masek, které navrhly Alicia Robledo a Eólide Rojo Campos, posiluje divadelní a groteskní rozměr a usnadňuje proměny nezbytné pro mnohost postav v prostředí reprezentativním pro pařížské divadlo.

V obsazení se sejdou Olivia Algazi, François Brunet, Emilie Chevrillon, Paul Sebastian Mauch, Eólide Rojo Campos a vokálně se podílí Luis Guerrero. Světelný design je dílem Mauriciho Macian-Coleta, zatímco scény a rekvizity navrhla Eólide Rojo Campos. Umělecký tým se řídí přístupem věrným duchu divadelní společnosti Le Roi des Fous, založeným na hledání náročného divadla kombinujícího satiru, angažovanost a estetiku zděděnou z lidových tradic. Představení bude k vidění v Théâtre de l’Opprimé 18. a 22. listopadu 2025.