Malé kouzlo Pomme: kdy roční období zdobí půvab a eleganci

Malé cirkus spojuje Pomme, Marie Bourgeois a Yoann Bourgeois při tvorbě rodinné inscenace, kterou uvidíte během vánočních svátků v Bouffes du Nord. Pokud znáte Pomme pouze díky jejímu celosvětově známému hitům, raději se nechte překvapit. Tento show založený na albu Saisons od zpěvačky je určen dětskému publiku od 6 let a propojuje její hudební svět s působivým scénickým zážitkem. Představení je oslavou přírody, přenáší na jeviště barevný cyklus písní, které sledují rytmus ročních období, jak je podrobně popsáno v tiskové zprávě. Nová tvorba je plně součástí živé scénické tvorby a představuje nezbytný kulturní výlet pro celou rodinu.

Inscenace vychází ze společného scénáře Pomme, Marie Bourgeois a Yoanna Bourgeoise. Společně vytvořili příběh, který sleduje postavu po celý její život a načrtává svět, ve kterém by mohli lidé a příroda žít společně. Aby vyjádřili proměny ročních období, každá scéna je uspořádána kolem přírodního prvku, barevné palety a klimatického jevu. Umělci k tomu navrhli kruhovou a otočnou scénu připomínající mírně zastaralou cirkusovou manéž, která využívá hry sil, gravitace a různých úhlů pohledu. Tato inscenace zapadá do pařížské divadelní scény a plně se integruje do pařížského divadelního života.

Na jevišti je Pomme obklopena smyčcovým kvartetem pod vedením Pauline Denize a čtyřmi interprety: Marie Bourgeois, Kim Amankwaa, Yurié Tsugawa a Kiley Dolaway. Představení kombinuje živou hudbu, tanec, cirkus, magii a video performance. Kostýmy navrhly Mélodie Wronski a Ségolène Chavaren, videa vytvořil Alexandre Machefel a světla Jérémie Cusenier. Scénografie je výsledkem společné práce Marie Bourgeois, Yoanna Bourgeoise, Claire Pommet, Camille Duchemin a Oliviera Clausse, týmu, který se sešel kolem tvorby 2025.

• Přečtěte si také
• Tipy na tento týden v Paříži a v oblasti Île-de-France, od 30. března do 5. dubna 2026

Soubor tvoří umělecký tým z současného cirkusu, hudby a tance. Tato inscenace je součástí multidisciplinárního projektu, který rozvíjí výzkumy Yoanna Bourgeoise a doprovází hudební explorace Pomme. Premiéra se konala na Festivalu Grec v Barceloně v červnu 2025. Malý cirkus také pokračuje ve spolupráci mezi oběma umělci, kteří již několik let spolupracují na různých scénických a hudebních projektech. Určené širokému publiku, představení nabízí citlivou cestu skrze roční období v přístupné a vizuálně atraktivní formě, vhodné jak pro děti, tak pro dospělé. Tato směs tance a cirkusu se přirozeně ideálně hodí do světa současného tance a živého umění.

Náš názor :

S téměř úžasnou jednoduchostí se na scéně objevuje Pomme — významná osobnost současné francouzské scény — uprostřed diváků, připravena na pohled, jako by chtěla co nejvíce sbližovat scénu s hledištěm. Nad jevištěm dominuje smyčcové kvarteto a čtyři tanečnice, které představují cyklus ročních období kolem kruhové desky, jež se otáčí, odrážejíc plynoucí čas.

Intimita, půvab a elegance se vzájemně prolínají v kolektivní kompozici s velkou přesností. Cyrk, tanec, hudba a příroda — téměř řemeslně ztvárněné a "ručně" vytvořené — se spojí v točivý balet. Příroda — trpělivě formovaná, téměř rukodělně — se odvíjí jako divadlo proměn: prvky, barvy, klima.

Postupně se před námi otevírá vizuální snění s velmi intenzivní soudržností, střídají se v něm jemná melancholie a čisté obdivování. Těla padají, vstávají, vrhají se vpřed, jako by byla uvězněná v neměnivém cyklu, který odkazuje jak na roční období, tak na lidskou zranitelnost. Hudba celkový dojem obklopuje a dýchá s interprety, umocňujíc pocit uzavřeného, křehkého a vzácného světa.

S mimořádnou citlivostí Malé Cirque nikdy neusiluje o otřesení: prostě osloví. A právě v této skromnosti prostředků a pečlivosti věnované každému detailu se rodí trvalý, téměř tichý dojem, který stále rezonuje i po skončení scény.

Zejména pak vyzdvihujeme překvapivě dostupnou cenu vzhledem k inflaci a vysoké umělecké náročnosti, kterou celý tým předvedl. Dík patří Pommé, Marie a Yoannovi Bourgeoisovi a všem umělcům za to, že tuto zimu přinesli jednu z nejkrásnějších letošních překvapení.

Malý cirkus můžete objevit v divadle Bouffes du Nord od 26. prosince 2025 do 4. ledna 2026.