Světelná a zvuková show Luminiscence se od 4. prosince 2026 vrací do Paříže s novou premiérou a na nové adrese. Po dvou sezónách v kostele Saint-Eustache se imerzivní zážitek přesouvá do kostela Saint-Paul-Saint-Louis, barokního skvostu čtvrti Marais ve 4. pařížském obvodu. Průvodcem večera není nikdo jiný než Victor Hugo, kterému propůjčil hlas André Dussollier.
Na večery strávené pod klenbami Halles nám zůstaly krásné vzpomínky. V roce 2024 nám první verze Luminiscence umožnila znovu objevit kostel Saint-Eustache, než L'Odyssée Céleste posunula zážitek v roce 2026 ještě dál. Tentokrát opouštíme gotiku Halles a míříme do kostela, který brzy oslaví kulaté výročí: 400 let od položení základního kamene, k němuž došlo v roce 1627 za Ludvíka XIII.
Protože to tu zná lépe než kdokoli jiný. V roce 1832 se spisovatel nastěhoval na Place des Vosges, jen několik set metrů odsud, do bytu, v němž dnes sídlí Dům Victora Huga. Kostel Saint-Paul-Saint-Louis se tehdy stal jeho farním kostelem. V Bídnících ostatně oddává Cosettu a Maria právě v „kostele Saint-Paul“.
Fikce se pak prolíná se skutečností. V roce 1843 zde Hugo provdal svou dceru Léopoldine, podepsal se do matriky a daroval kostelu dvě kropenky ve tvaru mušle, které jsou dodnes k vidění u vchodu. O několik měsíců později se mladá žena utopila v Seině a básník na léta přestal psát.
Shody tím nekončí. Hugo se narodil v roce 1802, kdy konkordát zřídil farnost Saint-Paul v bývalém jezuitském kostele a dal tak vzniknout kostelu Saint-Paul-Saint-Louis. Za to, že se postavil proti státnímu převratu Louise-Napoléona Bonaparta, strávil devatenáct let v exilu. V roce 1871 pak v ulici Saint-Antoine spatřil barikády, které si představoval. Jeho kostel se ocitl přímo v centru bojů.
V představení se setkáváme s Hugem na sklonku života, který se vrací do tohoto kostela plného vzpomínek. Přemítá v něm o dvou životech, které si jsou podobnější, než by se mohlo zdát: o svém vlastním a o životě této památky. Je to také způsob, jak vzdát hold muži, který celý život bojoval za kulturní dědictví a své myšlenky shrnul slovy: „Čas je architektem, lid je zedníkem.“
Po dobu 45 minut monumentální 360° projekce, hudba a vyprávění přibližují čtrnáct století dějin od kaple založené svatým Eligem až po současnost. Příběh je rozdělen do tří dějství:
„Dvě sestry“ z názvu jsou dva kostely v této čtvrti: starý kostel Saint-Paul, zbořený v roce 1797, a kostel Saint-Louis, které byly na základě konkordátu sloučeny pod jedno jméno.
Hudební stránka spojuje symfonické orchestrální aranžmá a skladby studia Blanktone Studio s významnými díly klasického repertoáru: Bachovou Toccata a fuga d moll, Allegriho Miserere, Faurého In Paradisum, Holstovým Jupiterem, Vivaldiho Zimou nebo Musorgského Velkou branou kyjevskou.
Při každém představení zpívá živě sbor Aura Vocis pod vedením Stéphana Hézoda nebo Anne-Catherine Piccy. Příchod publika doprovází také sólista, který tak uvádí cestu do děje. Tento sbor jsme ocenili v kostele Saint-Eustache, kde hlasy dodávaly projekcím skutečné lidské teplo.
Spisovatele ztvárňuje André Dussollier. Ve filmu na sebe upozornil díky Françoisi Truffautovi a stal se oblíbeným hercem Alaina Resnaise. Hrál také ve filmech Rohmera, Chabrola, Rivetta či Sauteta. Třikrát získal cenu César a v roce 2014 obdržel Molièrovu cenu pro nejlepšího herce za Novecento. Jeho hlas zná každý: právě on vypráví film Amélie z Montmartru. Už se těšíme, až se rozezní pod kopulí.
Na prosinec jsou naplánovány tři mimořádné večery. Orchestr Luminiscence pod vedením Pierra-Alexise Touzeaua se k nim připojí se sborem Aura Vocis a společně uvedou zcela živou verzi:
Ideální příležitost vyrazit za hudbou mezi vánočními přípravami nebo si užít kouzlo svátků ještě den po Štědrém večeru.
Kostel, který v letech 1627 až 1641 postavili jezuitští architekti Étienne Martellange a François Derand podle vzoru římského kostela Il Gesù, dostal první velkou kostelní kopuli v Paříži. Ta se později stala inspirací pro kopule Invalidovny a kostela Val-de-Grâce. Jeho historii podrobně vyprávíme v našem článku o působivém barokním kostele ve čtvrti Marais.
Jako významné místo kazatelství, kde Bourdaloue kázal dvořanům pod pohledem Madame de Sévigné, přečkala revoluci zavřená a zbavená výzdoby, ale stále stojí. V roce 1871 vyryl jeden z povstalců na jeden z jejích pilířů nápis „Francouzská republika, nebo smrt“. Roku 1887 byla prohlášena za historickou památku. Dodnes se v ní zachovaly hodiny ze starého kostela Saint-Paul, varhany znovu sestavené v roce 1805 z píšťal kostelů zničených za revoluce a kropenky darované Hugem. Kostel je stále aktivním místem bohoslužeb, oživeným činností farnosti Saint-Paul-Saint-Louis.
Za zmínku stojí, že Luminiscence věnuje část svých tržeb na ochranu památek, které představení hostí. Na zachování těchto míst už bylo vynaloženo více než 3 miliony eur. Představení, které produkuje společnost Lotchi, zhlédly po celém světě více než 2 miliony diváků.
Představení je vhodné pro všechny věkové kategorie a během vánočních prázdnin se skvěle hodí na rodinný výlet. Na své si přijdou milovníci kulturního dědictví, čtenáři Victora Huga i ti, kterým se líbily verze uváděné v Saint-Eustache. Vyprávění je ve francouzštině, ale obrazy a hudba mluví samy za sebe i k zahraničním návštěvníkům.
Malá rada: kostel nemá toalety, šatnu ani občerstvení a není možné vyjít ven a pak se vrátit. Vše potřebné si proto zařiďte ještě před vstupem a dorazte asi deset minut před časem uvedeným na vstupence.
Představení začíná 4. prosince 2026 na adrese 99 rue Saint-Antoine ve 4. obvodu, u výstupu ze stanice metra Saint-Paul (linka 1). Vstupenky se prodávají přes Fever a na čekací listině lze získat slevu 20 %, pokud se na ni přihlásíte do 10. listopadu 2026. Představení se konají večer, orientačně mezi 19.30 a 21.45, a termíny najdete na oficiálních stránkách Luminiscence. Ceny začínají na 15 eurech a doporučuje se rezervovat online. Děti mladší 2 let, které sedí dospělému na klíně, mají vstup zdarma. Vstupenky nelze vrátit, s výjimkou případů vyšší moci, lze je však vyměnit nejpozději 7 hodin před představením. Kostel je bezbariérový.
Před představením nebo po něm se vydáme po stopách spisovatele na náměstí Place des Vosges, kolem domu, kde žil šestnáct let, nebo se budeme toulat úzkými uličkami čtvrti Village Saint-Paul.
Pokud se vám tento svět líbí, kostel Saint-Roch v 1. obvodu hostí až do 20. února 2027 akci Les Nuits de Saint-Roch: cestu dějinami umění prostřednictvím 3D videomappingu, kterou v pátek a v sobotu doprovází živý pěvecký sbor a orchestr. Další inspiraci najdete v našem výběru světelných a zvukových show v Paříži a Île-de-France i v průvodci po imerzivních zážitcích, které můžete večer objevit — o program na příští večery tak budete mít postaráno.
Data a jízdní řády
Z 4. prosinec 2026
Místo
Kostel svatého Pavla a svatého Ludvíka
99 Rue Saint-Antoine
75004 Paris 4
Plánovač tras
Přístupnost
Ceny
À partir de : €15
Doporučený věk
Pro všechny
Oficiální stránka
luminiscence.com
Rezervace
feverup.com
