Tajemství Henriho Picka, literární komedie Rémi Bezançona adaptovaná z románu Davida Foenkinose, bude vysílána na France 3 v pondělí 28. září 2026 ve 21:10. Fabrice Luchini a Camille Cottin tam vyšetřují skutečného autora rukopisu, který se stal knižním fenoménem.
V jedné bretaňské knihovně, věnované rukopisům odmítnutým vydavateli, objeví mladá redaktorka pozoruhodný text s názvem Poslední hodiny milostného příběhu. Kniha je připisována Henriovi Pickovi, pizzařovi, jenž zemřel před dvěma lety, a rychle se stává senzací.
Toto zjištění však vyvolává pochybnosti: vdova po Henriovi Pickovi tvrdí, že její manžel nikdy nenapsal nic jiného než své seznamy na nákup. Přesvědčen, že stojí před podvodem, se literární kritik Jean-Michel Rouche pustí do vyšetřování po boku Josefíny, dcery údajného autora.
Do kina vstoupil v roce 2019 Le Mystère Henri Pick, režírovaný Rémi Bezançon, jenž spolu s Vanessou Portal napsal i scénář. Film shromáždí hereckou elitu včetně Fabrice Luchini, Camille Cottin, Alice Isaaz, Bastien Bouillon, Astrid Whettnall, Josiane Stoléru, Marc Fraize a Hanna Schygulla.
Film vychází z románu, který v roce 2016 vydal David Foenkinos. Zatímco kniha volí širší sborovou strukturu, adaptace vypráví příběh kolem Jean-Michelu Rouche a dává výrazněji prostor jeho vyšetřování po boku Joséphine Pickové.
Natáčení se z velké části odehrálo v Bretani, kde objevení rukopisu vyvolává národní literární kauzu. Mezi vyšetřováním a komedií charakterů příběh zkoumá vznik úspěchu, identitu autora a hranici mezi pravdou a fikcí.
Náš názor na Le Mystère Henri Pick:
Le Mystère Henri Pick není snadný román k adaptaci do kina. Ve Foenkinosově původním díle je zápletka do značné míry založena na introspekci, mlčenlivosti a variacích pohledů. Proto bylo třeba uspět v převedení tohoto literárního materiálu do vyprávění, které by postavy na plátně oživilo. V tomto ohledu Bezançonův film obstojně drží krok, když větší prostor věnuje dialogům a dynamice mezi protagonisty.
V adaptaci některé postavy z románu mizí nebo se sloučí, aby se příběh soustředil na literárního kritika Jean-Michela Rouche, kterého ztvárňuje Fabrice Luchini. Tento scenáristický krok zjednodušuje chórickou strukturu knihy a proměňuje příběh v opravdové vyšetřování, vedené zvědavostí a skepse tohoto vědce–svérázného člověka.
Vztah Roucha a dcery Henriho Picka, kterou ztvárnila Camille Cottin, patří k jedněm z motorů filmu. Zvlášť se vyplatí proměna vedlejší postavy z románu — prodejkyně spodního prádla poněkud karikaturní — v erudovanou vyučující, milovnicí literatury. Tento posun dává dílu větší nuanci a Camille Cottinové umožňuje působit zároveň citlivě i rozhodně tváří v tvář výřečnému a ohnivému slovu Luchiniho Rouche.
Bez snahy o efektnost film spoléhá na střídmě pojatou režii a na půvab tajemství: skutečnou identitu autora románu Les dernières heures d'une histoire d'amour. Rémi Bezançon postupně buduje atmosféru zvědavosti a pochybností, která diváka láká sledovat vyšetřování až do konce. Necháváme se tedy s potěšením vtáhnout do této literární hry, jejíž centrální otázka zůstává stále otevřená: Je Henri Pick skutečně autorem tohoto rukopisu, který se stal bestselerem?
Chcete-li jít více do hloubky, podívejte se také na náš výběr filmů, seriálů a pořadů, které stojí za to vidět v televizi tento týden, náš přehled novinek na všech platformách a dnešní výběr co sledovat dnes v online vysílání.
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
