Tady i tam na TF1: Ahmed Sylla a Hakim Jemili na cestách — naše hodnocení

Podle Julie de Sortiraparis, Manon de Sortiraparis · Aktualizováno 20. říjen 2026 v 10:15
TF1 vysílá Ici et là-bas v neděli 1. listopadu 2026 ve 21:10. Ahmed Sylla a Hakim Jemili cestují po francouzských regionech v komedii Ludovica Bernarda, která měla premiéru v roce 2024. Přečtěte si naši recenzi.

Ici et là-bas spojuje Ahmeda Sylliho a Hakima Jemiliho na cestě napříč francouzskými regiony. TF1 vysílá tuto Ludovica Bernarda komedii v neděli 1. listopadu 2026 v 21:10. Do kin vstoupil 17. dubna 2024 po premiéře na Alpe d’Huez; film znamená návrat Ahmeda Sylliho k režisérovi L’Ascension, sedm let po jejich první spolupráci.

Adrien (Hakim Jemili), který již patnáct let žije v Senegalu, vede klidný život se svou partnerkou Aminatou. Když ho senegalské úřady kvůli problémům s vízem pošlou zpět do Francie, ubytuje se u Sékoua (Ahmed Sylla), vzdáleného příbuzného jeho ženy, jenž v Paříži pracuje jako obchodník pro Terroirs de nos Régions — veškerá podobnost s Nos régions ont du talent rozhodně není náhodná.

Pod tlakem šéfky musí vyrazit do regionu, aby se setkal se svými klienty, s nimiž si promluvil jen po telefonu (tušíte, jaký problém to vyvolá). Sékou tedy nemá na výběr a musí vzít na výlet i toho svého legračního příbuzného na cestu po Francii, která ho překvapí na každém kroku. Čerpaje z osvědčených pravidel buddy movie, kde dva naprosto odlišné charaktery musí společně zažít dobrodružství, Ici et là-bas si pohrává s aktuálním děním a umísťuje svůj příběh do světa „naopak“, kde ten, kdo je poslán zpět do Francie, dělá všechno… aby se tam nechtěl vrátit.

Film volí humor a lehkost, aby odhalil rasismus a zakořeněné předsudky, nešetří ani jednoho ze dvou bratrů – i když přece jen vykreslí méně lichotivý portrét Sékoua, který v Francii dává přednost jménu Cedric, zobrazovaného jako „bílější než bílý“, s umělým pařížským přízvukem a cestami autem na pozadí Cabrelovy hudby.

Ale po pár povedených replikách se film sám propadá do karikaturálních situací a klišé, zatímco dvojice putuje po francouzských regionech podle kalendáře vesnických slavností a Sékou se, byť proti své vůli, ocitá konfrontován se svou barvou pleti.

Bezpochyby by Ici et là-bas získal na ostrosti, nebylo by to vždy snadné s takovým tématem, a především by se měl vyvarovat kýčovitého happy end, ke kterému nás během 1,5 hodiny trvání filmu vede očekávaným způsobem.

Recenzi napsala Manon

Abychom šli ještě o krok dál, podívejte se také na náš výběr filmů, seriálů a pořadů, které se tento týden dají sledovat v televizi filmy, seriály a pořady, které se tento týden vyjí na televizi, náš průvodce novinkami napříč všemi platformami novinky ze všech platforem a dnešní výběr: Co sledovat dnes na streamu Que voir aujourd’hui en streaming.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.

Užitečné informace

Data a jízdní řády
Dne 1. listopad 2026

× Přibližná otevírací doba: pro potvrzení otevírací doby kontaktujte zařízení.
    Komentáře