Zabiják: Omar Sy v intenzivním remaku Johna Woo - Náš názor a trailer

Zabiják (2024) je odvážný remake kultovního filmu Johna Woo v režii hongkongského mistra žánru. V této nové verzi se herecké obsazení vyznačuje přítomnostíOmara Sy, který hraje policistu zarputile pronásledujícího nájemnou vražedkyni, kterou intenzivně hraje Nathalie Emmanuel. Film se odehrává ve stylizované Paříži, nabízí vynikající panoramata města a zároveň zobrazuje složitý vztah mezi oběma hlavními hrdiny bez jakéhokoli romantického podtextu - což je moudrá volba odpovídající současnému vnímání.

Je třeba říci, že tento film se sice snaží jít ve šlépějích originálu, ale přesto k němu přistupuje jinak. Rozhodnutí postavit do středu příběhu nájemnou vražedkyni je osvěžující volbou, která dodává ději současný ráz a rozvíjí emocionální dynamiku kolem postavy ztracené sestry. Jeden z úspěchů filmu spočívá v této vypravěčské rafinovanosti, která se vyhýbá pasti nucené romance a místo toho se zaměřuje na křehkost a lidskost postav.

V roli detektiva vynikáOmar Sy, který podává fyzicky intenzivní výkon, jenž děj ukotvuje v brutální realitě. Přestože jeho postava občas postrádá psychologickou hloubku, dokáže i těm nejdynamičtějším scénám vdechnout autenticitu. Film září zejména v akčních scénách, které jsou sice klasičtější než ty ve filmu z roku 1989, ale stále efektní a dobře sehrané. John Woo, proslulý svými choreografickými přestřelkami, zde nabízí několik čistých, technicky solidních přestřelek, i když nedosahují úrovně vizuální virtuozity originálu.

• Přečtěte si také
• Nejlepší kina v Paříži

Film má však problémy s tím, aby vynikl jako samostatné dílo. Srovnání s originálem je nevyhnutelné a divákům, kteří mají vztah k filmu Zabiják z roku 1989, se může zdát, že tento remake nemá stejnou symbolickou sílu. Absence romantického a citového napětí, které charakterizovalo první film, z něj dělá chladnější, odtažitější dílo, a to i přes několik záblesků lidskosti. Vztahy mezi hlavními postavami jsou sice účinně zahrané, ale nedokážou vytvořit skutečnou chemii, která by film posunula na vyšší úroveň.

V roce 2024 paradoxně o to více oceníme, že mezi hlavními postavami není žádná romantika, a to ani v podobě LGBT podtextu. Tato volba posiluje hlubší, sourozenecký vztah mezi nájemnou vražedkyní a nevinnou mladou zpěvačkou, kterou se snaží chránit, neboť ta jí připomíná její vlastní sestru, která tragicky zmizela. Ve filmové krajině, kde se režiséři často zdají být odhodláni vkládat prvky sexuality nebo romantiky tam, kde nejsou potřeba, je osvěžující vidět film, který se zaměřuje na skutečné citové vazby, aniž by se k těmto prostředkům uchyloval. Odráží to snahu vrátit se k základům: děj soustředěný na lidskou dynamiku, bez vnucování romantického rozměru, který diváci nutně neočekávají. Tato vypravěčská zdrženlivost je o to vítanější, že umožňuje divákovi soustředit se na osobní problémy postav, díky čemuž je příběh dojemnější a autentičtější.

Vizuálně je Paříž nádherně ztvárněná. Film využívá ikonické lokace, které dodávají filmu silný vizuální nádech a jsou poctou městu světla. Sekvence na ikonických místech vytvářejí vznešené kulisy pro honičky a přestřelky a posilují městskou atmosféru, která je důvěrně známá a zároveň filmová. I přes tuto skvostnou kulisu však bohužel chybí odvaha v režii. John Woo, který kdysi definoval žánr, se zde zřejmě spokojí s efektivitou, aniž by znovu objevil invenci, která byla jeho charakteristickým znakem.

VerzeZabiják 2024 je solidní akční film, který dobře zapadá do současného filmového prostředí, ale nedokáže se vyrovnat svému předchůdci. Fanoušci blockbusterů ocení jeho dechberoucí sekvence a rychlé tempo, zatímco puristé mohou litovat nedostatku hloubky a originality. Omar Sy a Nathalie Emmanuelová podávají silné herecké výkony, které, aniž by dílo překračovaly, jej dovedou k uspokojivému závěru. Co se týče moderního nádechu ženské nájemné vražedkyně a absence romantiky, dodává to filmu jistou svěžest, která ho pro některé učiní atraktivnějším než jeho předloha.

Televizní program od 5. do 11. ledna 2026: naše týdenní tipy
Objevte náš přehled televizního programu od 5. do 11. ledna 2026: ty nejlepší filmy, seriály a zábavné večery, které tento týden poběží na obrazovkách. [Přečtěte si více]

Dramata, která stojí za to vidět v kině: emoce a intenzivní příběhy
Průvodce dramatickými filmy: díla, která se právě promítají v kinech, a nadcházející premiéry, termíny, novinky a pravidelné aktualizace. [Přečtěte si více]

Na jaký film se dnes podívat do kina? Naše nápady na promítání
filmy, které dnes můžete vidět v kinech v Paříži a regionu Île-de-France. [Přečtěte si více]

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.