To: Vítejte v Derry přináší speciální halloweenskou epizodu Příběh Derry. Tento zhruba třicetiminutový příběh nás zavádí o několik století před Pennywise: tři mladí lidé se vydávají do lesa, kde se setkají s prastarým duchem. HBO Max ji nabízí samostatně, zatímco se čeká na pokračování seriálu.
Tuto kapitolu režírovala Tazbah Chavez podle scénáře Cherie Dimaline a Jasmyne Flournoy. Vystupují v ní mimo jiné Kiawentiio a Zahn McClarnon. Pokračuje v odhalování minulosti Derry, tentokrát v jiném období než v prvních epizodách.
HBO obnovilo také seriál To: Vítejte v Derry pro druhou řadu. Hororový seriál bude dál odhalovat minulost města, které si vymyslel Stephen King, a to prostřednictvím nového příběhu zasazeného do roku 1935. Datum premiéry zatím nebylo oznámeno.
Podle HBO patří první sezóna mezi čtyři nejlepší celosvětové starty v historii HBO Max. Osm dílů je v současné době k dispozici na platformě. Tento úspěch umožňuje seriálu dále rozvíjet vesmír, který v kinech vybudoval Andy Muschietti, v rámci filmů To a To: Část druhá.
Po první sezoně odehrávající se v šedesátých letech se pokračování přesune do 1935, během Velké hospodářské krize. Děj se zaměří na gang Bradley, skupinu bankovních lupičů, kteří se zastaví v Derry na nákup munice, než je poté zastihne nečekaný horor.
Tento krvavý výjev se ve románu Ça od Stephena Kinga objevuje jako jedna z katastrof, které lemují příběh Derryho. Vracíme-li se o dvacet sedm let před událostmi první série, seriál tak sleduje cyklus znovuzjevení zla v jádru původního vyprávění. Druhá sezóna tedy bude spíše novým historickým dílem než okamžitým pokračováním v lineárním časovém sledu.
Brad Caleb Kane, který v první sezóně sdílel roli showrunnera s Jasonem Fuchsem, převezme v této druhé části vedení sám. Andy a Barbara Muschiettovi nadále zůstávají výkonnými producenty skrze svou společnost Double Dream, po boku Brad Caleba Kanea, Roya Leeho, Dana Lina, Jamieho Travise a Dhana Gilberta.
HBO dosud neoznámilo obsazení druhé řady. Návrat Billu Skarsgårdovi do role Pennywise tedy oficiálně potvrzen není, i když tisková zpráva slibuje prohloubit legendu o klaunovi a záhady obklopující Derry.
Na projektu se podíleli Andy Muschietti, Barbara Muschietti a Jason Fuchs, To: Vítejte v Derry rozšiřuje universum románu Stephena Kinga i svět dvou celovečerních filmů, které režíroval Andy Muschietti. První sezóna sleduje nové obyvatele Derry, kteří čelí postupnému probouzení zla, jež město sužuje.
Herecké obsazení tvoří Jovan Adepo, Taylour Paige, Chris Chalk, James Remar, Stephen Rider, Madeleine Stowe a Rudy Mancuso. Bill Skarsgård se znovu ujímá role Pennywise, kterou hrál již ve filmech z let 2017 a 2019.
Chcete-li se dozvědět víc, podívejte se také na náš výběr říjnových novinek na HBO Max, našeho průvodce novinkami ve streamovacích službách napříč platformami a dnešní výběr Co dnes sledovat ve streamu.
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
Data a jízdní řády
Dne 31. říjen 2026
Doporučený věk
Od 16 let
Oficiální stránka
www.hbomax.com















