"Hurlevent": odvážná adaptace nebo román ochuzený o podstatu?

Podle Julie de Sortiraparis · Aktualizováno 10. únor 2026 v 19:57
"Hurlevent", nová adaptace od Emerald Fennell s Margot Robbie a Jacobem Elordim, přichází do francouzských kin 11. února 2026. Temná a popová reinterpretace vlastního klasického příběhu, film již vzbuzuje rozepře: pro některé odvážný smyslový zážitek, pro jiné naopak zjednodušená verze Brontëových románů bez jejich temnoty a hloubky.

Režii a scénář Emerald Fennell, tento romantický drám s hereckými výkony Margot Robbie, Jacobem Elordim a Hong Chau přijde do českých kin 11. února 2026. Adaptace románu Na větrné hůrce od Emily Brontëové, film je distribuován společností Warner Bros. Pictures a nabízí novou interpretaci zasazenou do gothické a vášnivé atmosféry.

Příběh vypráví o bouřlivém vztahu mezi Cathy Earnshawovou a Heathcliffem. Jejich pouto se promění v sérii emocionálních napětí, formovaných rodinnými a sociálními překážkami. Vývoj jejich příběhu zdůrazňuje dopady této vášně na jejich okolí.

Děj zkoumá destruktivní city, které spojují obě postavy. Jejich vzájemná náklonnost vyvolává spirálu rozchodů, setkání a trvalých následků, které se projevují po několik generací.

Ukázka z filmu "Vichřice"

Warner Bros. Pictures uvádí, že film představuje ambiciózní reinterpretaci románu. Projekt produkují Emerald Fennell, Josey McNamara a Margot Robbie. Výkonnou produkci zajišťují Tom Ackerley a Sara Desmond. Natáčení se opírá o stálé spolupracovníky režisérky, mezi nimiž jsou Linus Sandgren jako kameraman, Suzie Davies jako výtvarná ředitelka, Victoria Boydell jako střihačka a Jacqueline Durran jako kostýmní výtvarnice. Originální hudbu složila Charli XCX.

Tato verze klade důraz na přírodní scenérie a dramatickou atmosféru. Témata se týkají nešťastné lásky, emocionálního násilí a obtížnosti postav uniknout svému osudu. Film je určen divákům, které přitahují klasické příběhy adaptované s moderním přístupem.

Náš názor na "Velký hrůzostrašný stín"

S Velkým hrůzostrašným stínem, Emerald Fennell čelí přímo jednomu z nejvýznamnějších legend anglické literatury, nikoli však s cílem vytvořit úctyhodnou adaptaci, ale spíše s tím, že ze známého příběhu vytáhne především smyslový, tělesný a vnitřní zážitek. U prvních scén je jasné, kam film míří: mokřady se mění v místo plné pulsujících emocí, těla se oddávají depravaci, a režie se soustředí víc na vyvolání pocitů než na vyprávění. Tajemná hostina viselců na začátku příběhu působí jako estetický manifest: zde není přebytek prohřeškem, ale způsobem vyjádření.

Tento přístup, zásadně rozporuplný, prostupuje celý film. Fennell dává přednost intenzivním emocím a povrchovým pocitům před složitostí příběhu nebo sociální hloubkou Emily Brontëové. Vášeň mezi Cathy a Heathcliffem je na filmovém plátně vykreslena jako toxická posedlost, poháněná egem, které je zcela nesprávné, pomstychtivostí a surovým chtíčem, což může oslabit tragickou a politickou hloubku díla. Film se nikdy nepokouší analyzovat; místo toho zasazuje rázně, přetéká a zaplavuje obraz a zvuk.

Po formální stránce však Velký hrůzostrašný stín bez problémů impressionuje. Výjimečné kameraření Linuse Sandgrena zjemňuje drsné krajiny, kulisy i kostýmy a neustále je zvýrazňuje téměř malířským světlem. Každý záběr působí jako ikonický obraz, někdy až na hranici ilustrace, ale vždy je nádherný. Soundtrack, hrubý a všudypřítomný, obklopuje film dusivou atmosférou, zvýrazňující dojem dlouhého, smyslného závratu spíše než strukturovaného vyprávění.

Tato estetická pompéznost je jak silou, tak i nedostatkem filmu. Nelze popřít magnetickou sílu této okázalé režie, ale po skončení projekce zůstane jen málo. Emoce jsou okamžité, téměř fyzické, avšak obtížně udržitelná v čase. Morální temnota, společenské násilí a generace krutosti, které činí Brontëovo dílo radikálním, jsou zde odsunuty do pozadí, pohltěny erotickou melodramatickou stylizací, která klade důraz na šokující obrazové efekty spíše než na hloubku tématu.

Velký hrůzostrašný stín tak osloví především ty, kdo mají rádi přehnané, popové interpretace a filmové objekty, jež přijímají příliš mnoho jako umělecký gest. Diváci hledající hluboký zážitek, podpořený hudbou, kamerou a záměrně moderní ikonografií, zde najdou hypnotický film, někdy fascinující, nikdy však nevlažný. Ti, kdo byli nadšeni Fennellovou provokativností v jejích předchozích dílech, zde pocítí její autorskou soudržnost.

Naopak, čtenáři, kteří oceňují literární složitost Velkých výšek Velkého hrůzostrašného stínu, jejich sociální kritiku či morální násilí, mohou mít pocit, že byli ochuzeni. Film se totiž nesnaží s původním textem dialogovat: spíše jím prochází, proměňuje ho, někdy i vyprázdní od jeho podstaty. A závěr, který je mírně natažený, posiluje dojem, že dílo se jen tak lehce vzdává vlastního vertiga, aniž by vědělo, jak z něj ven.

Velmi rozdělující práce, Velký hrůzostrašný stín je spíš radikální reinterpretací než pouhou adaptací. Je nádherný na pohled a v některých chvílích narušující, často ale i frustrující v obsahu, potvrzuje Fennellovou lásku k extrémním smyslovým zkušenostem. Odvážné, alecky nekoncepční filmové gesto, které rozdělí publikum na ty, kteří se nechají unést vlnou pocitů, a ty, kteří budou litovat, že v této vizuální bolesti ztratil Brontëovu tragédii část své temnosti a hloubky.

"Větrné vrchy"
Film | 2026
V kinech od 11. února 2026
Romantické drama | Délka: 2h16
Režie: Emerald Fennell | Hrají: Margot Robbie, Jacob Elordi, Hong Chau
Originální název: Wuthering Heights
Země původu: Velká Británie / Spojené státy

Film nabízí novou adaptaci textu Emily Brontëové, zaměřenou na intenzitu vztahů a tragický rozměr tohoto zakládajícího příběhu.

Chcete-li si déležit zážitek z kina, podívejte se na listopadové filmové premiéry, aktuální filmy, které stojí za to vidět a naši výběr nejlepších dramatických filmů letošního roku.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.

Užitečné informace

Data a jízdní řády
Z 11. únor 2026

× Přibližná otevírací doba: pro potvrzení otevírací doby kontaktujte zařízení.
    Komentáře
    Upřesněte vyhledávání
    Upřesněte vyhledávání
    Upřesněte vyhledávání
    Upřesněte vyhledávání